Voxel Tycoon/Base — Polish @ Weblate: New game

Key	English	Polish
base/money_earned	Money earned	Zarobione pieniądze
base/money_spent	Money spent	Wydane pieniądze
base/moving_to_depot	Moving to depot	W drodze do zajezdni
base/mph	mph	mph
base/music	Music	Muzyka
base/music_volume	Music volume	Głośność muzyki
base/n_minutes	{0} minutes	{0} minut
base/n_of_tracks_selected	{0} of {1} tracks	{0} z {1} ścieżek
base/n_of_units_selected	{0} of {1} units	{0} z {1} jednostek
base/n_profit	{0} profit	Zysk {0}
base/n_trains_total	{0} trains total	{0} pociągów łącznie
base/n_trucks_total	{0} trucks total	{0} ciężarówek łącznie
base/n_vehicles_selected	{0} vehicles selected	{0} pojazdów wybranych
base/never	Never	Nigdy
base/new_buildings	New buildings	Nowe budynki
base/new_game	New game	Nowa gra
base/new_messages	New messages	Nowe wiadomości
base/nl.names#DisplayName	Dutch	Duńskie
base/no	No	Nie
base/no_power	No power	Brak mocy
base/no_powered_units	Not enough power	Zbyt mało mocy
base/no_saves_placeholder	There's no saved games yet	Brak zapisów gry
base/nok.currency#DisplayName	NOK	NOK
base/not_enough_money	Not enough money	Za mało pieniędzy
base/nothing_found	Nothing found	Nic nie znaleziono
base/nothing_to_buy	There's nothing to buy yet	Nic do kupienia
base/nothing_to_mine_here	build on a suitable deposit	wybuduj na odpowiednim złożu
base/notification_city_status_changed_message	{0} settlement received {1} status.	Osada {0} otrzymała status {1}.
base/notification_city_status_changed_title	Citizens are celebrating!	Mieszkańcy świętują!
base/notification_demand_saved_message	Regular supply is essential for the business to maintain growth.	Regularne dostawy są podstawą rozwoju przedsiębiorstwa.
base/notification_demand_saved_title	Bankruptcy avoided	Zapobiegnięto bankrupctwu

Key	English	Polish
base/mph	mph	mph
base/multiple_mode	Multiple mode	Tryb budowy wielu budynków
base/music	Music	Muzyka
base/music_volume	Music volume	Głośność muzyki
base/n_minutes	{0} minutes	{0} minut
base/n_of_tracks_selected	{0} of {1} tracks	{0} z {1} ścieżek
base/n_of_units_selected	{0} of {1} units	{0} z {1} jednostek
base/n_passengers	{0} passengers	{0} pasażerów
base/n_profit	{0} profit	Zysk {0}
base/n_residents	{0} residents	{0} mieszkańców
base/n_trains_total	{0} trains total	{0} pociągów łącznie
base/n_trucks_total	{0} trucks total	{0} ciężarówek łącznie
base/n_vehicles_selected	{0} vehicles selected	{0} pojazdów wybranych
base/never	Never	Nigdy
base/new_buildings	New buildings	Nowe budynki
base/new_game	New game	Nowa gra
base/new_game_setting_tutorial	Tutorial	Poradnik
base/new_messages	New messages	Nowe wiadomości
base/next_bridge_hotkey	Next bridge	Następny most
base/next_track_hotkey	Next track	Następna trasa
base/next_tunnel_hotkey	Next tunnel	Następny tunel
base/next_view_hotkey	Next view	Następny widok
base/nl.names#DisplayName	Dutch	Duńskie
base/no	No	Nie
base/no_power	No power	Brak mocy
base/no_powered_units	Not enough power	Zbyt mało mocy
base/no_saves_placeholder	There's no saved games yet	Brak zapisów gry
base/nok.currency#DisplayName	NOK	NOK
base/not_enough_money	Not enough money	Za mało pieniędzy
base/not_suitable_for_depot	Not suitable for this depot	Nie nadaje się do tej zajezdni

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/new_game

Flags

c-sharp-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

pl.strings.json, string 494