Translation

base/remaining_company_value_tooltip
English
Remaining value: {0}
22/200 · 20
Key English Polish State
base/city_type_industrial Industrial Przemysłowy
base/city_type_tourist Tourist Turystyczny
base/city_type_mixed Mixed Mieszany
base/signal_difficulty_all All Wszystkie
base/signal_difficulty_semaphores_only Semaphores only Tylko semafory
base/wood.mine#DisplayName Sawmill Tartak
base/wood_2.mine#DisplayName Sawmill Tartak
base/waypoint.roadstation#DisplayName Waypoint Punkt trasy
base/waypoint.railstation#DisplayName Waypoint Punkt trasy
base/mods Mods Modyfikacje
base/early_access Early access Wczesny dostęp
base/open_tech_tree Open tech tree Otwórz drzewo technologii
base/bankruptcy_difficulty_normal 3 months 3 miesiące
base/bankruptcy_difficulty_disabled Disabled Wyłączone
base/base.conveyorfilter#DisplayName Filter Filtr
base/remaining_company_value_tooltip Remaining value: {0} Pozostała wartość: {0}
base/savanna.biome#DisplayName Savanna Sawanna
base/acacia.plant#DisplayName Acacia Akacja
base/acacia_2.plant#DisplayName Acacia Akacja
base/rock.plant#DisplayName Rock Skała
base/rock_2.plant#DisplayName Rock Skała
base/rock_3.plant#DisplayName Rock Skała
base/tutorials_window_description Choose a tutorial that you would like to explore. You can continue from where you left off or revisit already completed tutorials at any time. Wybierz poradnik, który chcesz zobaczyć. Możesz go kontynuować lub wrócić do ukończonych poradników w dowolnym momencie.
base/one_way_signal One-way Jednokierunkowy
base/two_way_signal Two-way Dwukierunkowy
base/rail_depot_default_name Depot Zajezdnia
base/road_depot_default_name Garage Garaż
base/unknown_station Unknown station Nieznana stacja
base/difficulty_setting_passenger_spawn_rate Passenger spawn rate Częstotliwość pojawiania się pasażerów
base/difficulty_setting_bankruptcy_period Bankruptcy period Okres upadłości
base/difficulty_setting_signals Signals available from start Semafory dostępne od początku
Key English Polish State
base/regular.conveyorconnector#DisplayName Output connector Złącze wyjściowe
base/regular.conveyorconnector#input:DisplayName Input connector Złącze wejściowe
base/regular.conveyortunnel#DisplayName Underground conveyor Podziemne taśmociągi
base/regular.headquarters#DisplayName Headquarters Siedziby główne
base/regular.pipe#DisplayName Pipe Rura
base/regular.rail#DisplayName Rails Tory
base/regular.raildepot#DisplayName Depot Zajezdnia
base/regular.road#DisplayName Road Droga
base/regular.roaddepot#DisplayName Garage Garaż
base/regular.theme#DisplayName Default Domyślny
base/reinforced_concrete_beam.item#DisplayName Reinforced concrete beam Wzmocniona betonowa belka
base/release_from_depot Release from depot Wypuść z zajezdni
base/release_from_garage Release from garage Wypuść z garażu
base/reload_game_to_activate_mods_confirmation Some mods require the game to be reloaded before they can be played with. Reload now? Niektóre modyfikacje wymagają przeładowania gry aby móc z nich korzystać. Czy załadować grę ponownie?
base/reload_game_to_apply_changes_confirmation Current game needs to be reloaded to apply changes. Reload now? Zmiany wymagają przeładowania gry. Przeładować teraz?
base/remaining_company_value_tooltip Remaining value: {0} Pozostała wartość: {0}
base/remove Remove Usuń
base/remove_building_confirmation Are you sure you want to remove this building? Jesteś pewny, że chcesz zburzyć ten budynek?
base/remove_from_favorites Remove from favorites Usuń z ulubionych
base/remove_object_confirmation Are you sure you want to remove this object? Jesteś pewny, że chcesz zburzyć ten obiekt?
base/rename_for Rename for {0}: Przemianuj za {0}:
base/render_quality Render quality Jakość renderowania
base/render_quality_setting_description Allows to reduce render resolution of the game without affecting UI Pozwala zmniejszyć rozdzielczość gry bez efektu na interfejs
base/repay_button Repay {0} Spłać {0}
base/replace Replace Zamień
base/required_population Required population Wymagana populacja
base/research_and_development.research#DisplayName Research & development Badania i rozwój
base/research_completed_format Completed {0} of {1} Zakończono {0} z {1}
base/research_days_completed Days active Aktywny dni
base/research_difficulty_all_completed All completed Wszystkie ukończone

Loading…

User avatar KuraiK4rasu

New translation

Voxel Tycoon / Base — Polish

Remaining value: {0}
Pozostała wartość: {0}
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/remaining_company_value_tooltip
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
pl.strings.json, string 1171