Translation

base/savanna.biome#DisplayName
English
Savanna
7/100 · 7
Key English Polish State
base/city_type_tourist Tourist Turystyczny
base/city_type_mixed Mixed Mieszany
base/signal_difficulty_all All Wszystkie
base/signal_difficulty_semaphores_only Semaphores only Tylko semafory
base/wood.mine#DisplayName Sawmill Tartak
base/wood_2.mine#DisplayName Sawmill Tartak
base/waypoint.roadstation#DisplayName Waypoint Punkt trasy
base/waypoint.railstation#DisplayName Waypoint Punkt trasy
base/mods Mods Modyfikacje
base/early_access Early access Wczesny dostęp
base/open_tech_tree Open tech tree Otwórz drzewo technologii
base/bankruptcy_difficulty_normal 3 months 3 miesiące
base/bankruptcy_difficulty_disabled Disabled Wyłączone
base/base.conveyorfilter#DisplayName Filter Filtr
base/remaining_company_value_tooltip Remaining value: {0} Pozostała wartość: {0}
base/savanna.biome#DisplayName Savanna Sawanna
base/acacia.plant#DisplayName Acacia Akacja
base/acacia_2.plant#DisplayName Acacia Akacja
base/rock.plant#DisplayName Rock Skała
base/rock_2.plant#DisplayName Rock Skała
base/rock_3.plant#DisplayName Rock Skała
base/tutorials_window_description Choose a tutorial that you would like to explore. You can continue from where you left off or revisit already completed tutorials at any time. Wybierz poradnik, który chcesz zobaczyć. Możesz go kontynuować lub wrócić do ukończonych poradników w dowolnym momencie.
base/one_way_signal One-way Jednokierunkowy
base/two_way_signal Two-way Dwukierunkowy
base/rail_depot_default_name Depot Zajezdnia
base/road_depot_default_name Garage Garaż
base/unknown_station Unknown station Nieznana stacja
base/difficulty_setting_passenger_spawn_rate Passenger spawn rate Częstotliwość pojawiania się pasażerów
base/difficulty_setting_bankruptcy_period Bankruptcy period Okres upadłości
base/difficulty_setting_signals Signals available from start Semafory dostępne od początku
base/mine_mining_in_progress_state Mining in progress Wydobywanie w toku
Key English Polish State
base/rotate_down_hotkey Rotate down Obróć w dół
base/rotate_left_hotkey Rotate left Obróć w lewo
base/rotate_right_hotkey Rotate right Obróć w prawo
base/rotate_up_hotkey Rotate up Obróć w górę
base/rounded_hopper_car.trainunit#DisplayName Rounded Hopper Car Zaokrąglony wagon samowyładowczy
base/route Route Trasa
base/route_n Route {0} Trasa {0}
base/route_show_vehicles Show vehicles Pokaż pojazdy
base/route_suggested_name_format {0} to {1} {0} do {1}
base/rsd.currency#DisplayName RSD RSD
base/ru.names#DisplayName Russian Rosyjskie
base/rub.currency#DisplayName RUB RUB
base/running_cost Running costs Koszta operacyjne
base/sand.item#DisplayName Sand Piasek
base/sand.mine#DisplayName Sand quarry Kopalnia piasku
base/savanna.biome#DisplayName Savanna Sawanna
base/save_already_exists Save with the same name already exists. Zapis o wybranej nazwie już istnieje.
base/save_game Save game Zapisz grę
base/save_load_window_incompatible_warning This game was saved from incompatible version of the game and can't be loaded. Ta gra została zapisana z niezgodnej wersji gry i nie można jej załadować.
base/save_route Create new route from current schedule Utwórz nową trasę z aktualnego rozkładu
base/schedule Schedule Rozkład
base/schedule_traverse_order_back_and_forth_description Traverse stops from the top of the schedule to the bottom, and then back from the bottom to the top.
Useful for passenger routes. 		Wykonuj polecenia od góry do dołu, a następnie od dołu do góry.
Przydatne dla rozkładów pasażerskich.
base/schedule_traverse_order_default_description Traverse stops from the top of the schedule to the bottom. After the bottom is reached, continue from the top. Wykonuj polecenia od góry do dołu. Po wykonaniu wszystkich poleceń zacznij od góry.
base/se.names#DisplayName Swedish Szwedzkie
base/sec s s
base/sek.currency#DisplayName SEK SEK
base/selected_cargo Cargo type: {0} Rodzaj ładunku: {0}
base/selected_cargo_auto_hint Cargo type will be determined automatically on the first load Rodzaj ładunku zostanie wybrany automatycznie przy pierwszym załadunku
base/sell Sell Sprzedaj
base/sell_for_confirmation Sell {0} for {1}? Sprzedaj {0} za {1}?

Loading…

User avatar KuraiK4rasu

New translation

Voxel Tycoon / Base — Polish

Savanna
Sawanna
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/savanna.biome#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
pl.strings.json, string 1172