Translation

base/square.decoration#DisplayName
English
Square
5/100 · 6
Key English Polish State
base/diesel_bus_4.carunit#DisplayName Victory MK2 Victory MK2
base/passenger.roadstation#DisplayName Bus stop Przystanek autobusowy
base/passenger_double.roadstation#DisplayName Double bus stop Podwójny przystanek autobusowy
base/passenger_2.roadstation#DisplayName Bus stop II Przystanek autobusowy II
base/passenger_2_double.roadstation#DisplayName Double bus stop II Podwójny przystanek autobusowy II
base/old.raildepot#DisplayName Depot Zajezdnia
base/modern.raildepot#DisplayName Depot II Zajezdnia II
base/old.roaddepot#DisplayName Garage Garaż
base/modern.roaddepot#DisplayName Garage II Garaż II
base/diesel_bus_5.carunit#DisplayName CK 95 CK 95
base/fountain.decoration#DisplayName Fountain Fontanna
base/fountain_2.decoration#DisplayName Fountain Fontanna
base/obelisk.decoration#DisplayName Statue Posąg
base/park.decoration#DisplayName Park Park
base/red_cube.decoration#DisplayName Statue Posąg
base/square.decoration#DisplayName Square Skwer
base/stadium.decoration#DisplayName Stadium Stadion
base/trash_container.decoration#DisplayName Trash container Śmietnik
base/pln.currency#DisplayName PLN PLN
base/church.decoration#DisplayName Church Kościół
base/church_2.decoration#DisplayName Church Kościół
base/multiple_mode Multiple mode Tryb budowy wielu budynków
base/vehicle_schedule_traverse_order_default Default Domyślny
base/vehicle_schedule_traverse_order_back_and_forth Back and forth Tam i z powrotem
base/rail_signal_builder_tool_multiple_mode Multiple mode Tryb budowy wielu torów
base/rail_signal_builder_tool_spacing Spacing Odstęp
base/settings_rail_signal_builder_tool_hotkeys Signal placement mode Tryb budowy semaforów
base/rail_signal_builder_tool_multiple_mode_hotkey Toggle multiple mode Przełącz tryb budowy wielu
base/rail_signal_builder_tool_decrease_spacing_hotkey Decrease spacing Zmniejsz odstęp
base/rail_signal_builder_tool_increase_spacing_hotkey Increase spacing Zwiększ odstęp
base/rail_signal_builder_tool_signal_distance Distance to nearby signals Odległość do pobliskich semaforów
Key English Polish State
base/small_2.warehouse#DisplayName Warehouse II Magazyn II
base/snow_spruce.plant#DisplayName Snow spruce Śnieżny świerk
base/some_mods_are_missing Some mods are missing Brakuje niektórych modyfikacji
base/sort_by Sort by Sortuj według
base/sort_by_name By name Nazwy
base/sort_by_price By price Ceny
base/sort_by_size By size Rozmiaru
base/sort_rows_tooltip Sort Sortuj
base/specify_save_name Save name: Nazwa zapisu:
base/speed Speed Szybkość
base/speed_is_limited Speed is limited to {0}
due to track curvature 		Szybkość jest ograniczona do
{0} z powodu zakrzywienia toru
base/speed_is_limited_no_cab Speed is limited to {0} because there’s no driving cab
in the direction the train is moving 		Prędkość jest ograniczona do {0}, ponieważ nie
ma pojazdu poruszającego się w kierunku jazdy
base/speed_up_playback_hotkey Speed up playback Przyśpiesz odtwarzanie
base/spruce.plant#DisplayName Spruce Świerk
base/spruce_stump.plant#DisplayName Stump Pień
base/square.decoration#DisplayName Square Skwer
base/sr.names#DisplayName Serbian Serbskie
base/stadium.decoration#DisplayName Stadium Stadion
base/stake_car_1.trainunit#DisplayName Stake Car Wagon klonicowy
base/stake_car_2.trainunit#DisplayName Stake Car II Wagon klonicowy II
base/stake_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Logging semi-trailer Naczepa na drewno
base/start_game Start Graj
base/start_new_research Start research Rozpocznij badania
base/start_new_research_warning Starting new research in this lab will pause the current research in progress. Do you want to proceed? Rozpoczęcie badań w tym laboratorium spowoduje zapauzowanie aktualnych badań. Kontynuować?
base/station_operation_fine_warning The platform is too short. This operation will take up to {0} more time. Platforma jest za krótka. Ta operacja zajmie do {0} razy więcej czasu.
base/station_removed Station removed Stacja usunięta
base/station_window_overview_placeholder Station will connect with businesses, mines, warehouses, and other stations in range.

You can send vehicles here by adjusting their schedule. 		Stacja połączy się z firmami, kopalniami, magazynami i innymi stacjami w zasięgu.

Tutaj możesz wysyłać pojazdy, dostosowując ich rozkład.
base/station_window_overview_range Range Zasięg
base/station_window_overview_sources_label Vehicles can load Pojazdy mogą załadować
base/station_window_overview_targets_label Vehicles can unload Zapotrzebowanie na

Loading…

User avatar KuraiK4rasu

New translation

Voxel Tycoon / Base — Polish

Square
Skwer
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/square.decoration#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
pl.strings.json, string 1135