Translation

base/heating_plant.store#DisplayName
English
Heating plant
Key English Polish State
base/asset_editor_select_mod Select a mod Wybierz modyfikację
base/asset_editor_group_all_mods All mods Wszystkie modyfikacje
base/asset_editor_group_recent_mods Recent mods Ostatnie modyfikacje
base/assign_route Assign route Ustaw trasę
base/audio Audio Dźwięk
base/autosave Autosave Autozapis
base/autosave_interval Autosave interval Częstotliwość autozapisu
base/available_items Available in warehouses Dostępne w magazynach
base/base_pack_description Check the Mod Browser in the main menu to extend the game with a variety of community-created content Sprawdź przeglądarkę modyfikacji w menu głównym, aby rozszerzyć grę poprzez modyfikacje stworzone przez społeczność
base/base_pack_title Base game Podstawa gry
base/beam.railbridge#DisplayName Beam bridge Most belkowy
base/beam.roadbridge#DisplayName Beam bridge Most belkowy
base/bg.names#DisplayName Bulgarian Bułgarskie
base/bgn.currency#DisplayName BGN BGN
base/biome Biome Biom
base/heating_plant.store#DisplayName Heating plant Ciepłownia
base/borrow_button Borrow {0} Pożycz {0}
base/box_car_1.trainunit#DisplayName Boxcar Wagon skrzyniowy
base/box_car_2.trainunit#DisplayName Boxcar II Wagon skrzyniowy II
base/box_car_3.trainunit#DisplayName Boxcar II+ Wagon skrzyniowy II+
base/box_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Box semi-trailer Naczepa skrzyniowa
base/budget_item Budget item Przedmioty
base/budget_item_building_running_costs Building maintenance Utrzymanie budynków
base/budget_item_buildings Construction Budowa
base/budget_item_loan_interest Loan interest Procent od pożyczki
base/budget_item_other Other Inne
base/budget_item_research Research Badania
base/budget_item_trade Trade Handel
base/budget_item_vehicle_running_costs Vehicles running costs Koszty operacyjne pojazdów
base/budget_item_vehicles New vehicles Nowe pojazdy
base/build_lab Build a lab Wybuduj laboratorium
Key English Polish State
base/headquarters_buildings Buildings Budynki
base/headquarters_level Level Poziom
base/headquarters_loan Loan Pożyczka
base/headquarters_local_prices Local prices Cena lokalna
base/headquarters_money Money Pieniądze
base/headquarters_placeholder_1 <b>Build headquarters</b> near a settlement of your choice to make selling to local customers more profitable. <b>Buduj siedziby</b> niedaleko wybranych osad aby sprzedawać lokalnym klientom bardziej opłacalnie.
base/headquarters_placeholder_2 <b>Prices will be increased</b> only for customers from that settlement. You can build only one headquarter that can't be moved later. <b>Ceny wzrosną</b> tylko dla klientów z tej osady. Możesz wybudować tylko jedną siedzibę której lokalizacji później nie zmienisz.
base/headquarters_placeholder_3 <b>Visit this window</b> to get a glance at your company performance and upgrade headquarters to advance profits from sales even more. <b>Odwiedź to okno</b> aby uzyskać pogląd na sytuację twojej firmy oraz ulepszyć siedziby by jeszcze bardziej zwiększyć zyski ze sprzedaży.
base/headquarters_regions Regions Regiony
base/headquarters_trains Trains Pociągi
base/headquarters_trucks Trucks Ciężarówki
base/headquarters_upgrade Upgrade Ulepsz
base/headquarters_upgrade_value_required {0} value required Wymaga {0} wartości
base/headquarters_value Value Wartość
base/heat.item#DisplayName Heat Ciepło
base/heating_plant.store#DisplayName Heating plant Ciepłownia
base/heavy_diesel_engine.research#DisplayName Heavy diesel engine Mocne silniki diesla
base/heavy_diesel_engine_2.research#DisplayName Heavy diesel engine II Mocne silniki diesla II
base/heavy_diesel_trains.research#DisplayName Heavy diesel trains Ciężkie pociągi Diesla
base/heavy_diesel_trains_2.research#DisplayName Heavy diesel trains II Ciężkie pociągi Diesla II
base/heavy_electric_engine.research#DisplayName Heavy electric engine Mocne silniki elektryczne II
base/heavy_electric_engine_2.research#DisplayName Heavy electric engine II Mocne silniki elektryczne II
base/heavy_electric_trains.research#DisplayName Heavy electric trains Ciężkie pociągi elektryczne
base/heavy_electric_trains_2.research#DisplayName Heavy electric trains II Ciężkie pociągi elektryczne II
base/high_demand High demand Duże zapotrzebowanie
base/history History Historia
base/hold_to_pick_many Hold to pick multiple Przytrzymaj aby wybrać wiele
base/hopper_car_1.trainunit#DisplayName Hopper Car Wagon samozsypowy
base/hopper_car_2.trainunit#DisplayName Hopper Car II Wagon samozsypowy II
base/horn_volume Horn volume Głośność klaksonu

Loading…

User avatar KuraiK4rasu

New translation

Voxel Tycoon / BasePolish

Heating plant
Ciepłownia
2 years ago
User avatar slacki

Suggestion added

Voxel Tycoon / BasePolish

Heating plant
Ciepłownia
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/heating_plant.store#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
pl.strings.json, string 43