Translation

base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_switch_direction
English
Switch direction
14/160 · 16
Key English Polish State
base/not_suitable_for_depot Not suitable for this depot Nie nadaje się do tej zajezdni
base/incompatible_coupling_type Incompatible coupling type Niekompatybilny typ połączenia
base/click_to_rename Click to rename Kliknij, aby zmienić nazwę
base/ignore_closest_signal Ignore closest signal Zignoruj najbliższy sygnał
base/vehicle_window_schedule_placeholder Add first stop to start setting up the route Dodaj pierwszy przystanek, aby rozpocząć konfigurowanie trasy
base/vehicle_window_schedule_add_stop_transfer Transfer Transfer
base/vehicle_window_schedule_add_stop_transfer_description Unload and then load available cargo or passengers at a destination Rozładuj, a następnie załaduj dostępny ładunek lub pasażerów w miejscu docelowym
base/vehicle_window_schedule_add_stop_waypoint Waypoint Punkt trasy
base/vehicle_window_schedule_add_stop_waypoint_description Go through a destination without stop Przejedź przez cel bez zatrzymywania się
base/vehicle_window_schedule_add_stop_go_to Go to Idź do
base/vehicle_window_schedule_add_stop_go_to_description Build your own list of orders Zbuduj własny rozkład jazdy
base/vehicle_window_schedule_behavior_default Default Domyślny
base/vehicle_window_schedule_behavior_default_description Just execute orders as usual Wykonuj rozkład jak zwykle
base/vehicle_window_schedule_behavior_non_stop Non-stop Bez przerwy
base/vehicle_window_schedule_behavior_non_stop_description Ignore all orders and go through the station non-stop Zignoruj wszystkie rozkazy i przejdź przez stację non-stop
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_switch_direction Switch direction Zmień kierunek
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_execute_orders_switch_direction Execute orders, then switch direction Wykonaj rozkazy, a następnie zmień kierunek
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_execute_orders_turn_around Execute orders, then force turn around Wykonaj rozkazy, a następnie wymuś zawracanie
base/vehicle_window_schedule_custom_behavior Custom behavior Niestandardowe zachowanie
base/vehicle_window_schedule_non_stop Non-stop Bez przerwy
base/vehicle_window_schedule_turn_around Switch direction Zmień kierunek
base/vehicle_window_schedule_seconds_to_wait Seconds to wait: Sekundy oczekiwania:
base/vehicle_window_schedule_tab_edit_button Edit Edytuj
base/vehicle_window_schedule_full Full Pełny
base/vehicle_window_schedule_wait_for_full_unload Wait for full unload Czekaj na pełne rozładowanie
base/vehicle_window_schedule_wait_for_full_load Wait for full load Czekaj na pełne obciążenie
base/vehicle_window_schedule_ok_button Ok Ok
base/vehicle_window_schedule_unlink_button_tooltip Switch to individual route, but keep orders Przełącz się na trasę indywidualną, ale zachowaj rozkład
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_2 Traverse order: {0} Kolejność wykonywania: {0}
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_3 Currently going from the top to the bottom Obecnie idzie od góry do dołu
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_4 Currently going from the bottom to the top Obecnie idzie od dołu do góry
Key English Polish State
base/vehicle_window_schedule_add_stop_waypoint_description Go through a destination without stop Przejedź przez cel bez zatrzymywania się
base/vehicle_window_schedule_behavior_default Default Domyślny
base/vehicle_window_schedule_behavior_default_description Just execute orders as usual Wykonuj rozkład jak zwykle
base/vehicle_window_schedule_behavior_non_stop Non-stop Bez przerwy
base/vehicle_window_schedule_behavior_non_stop_description Ignore all orders and go through the station non-stop Zignoruj wszystkie rozkazy i przejdź przez stację non-stop
base/vehicle_window_schedule_custom_behavior Custom behavior Niestandardowe zachowanie
base/vehicle_window_schedule_full Full Pełny
base/vehicle_window_schedule_non_stop Non-stop Bez przerwy
base/vehicle_window_schedule_ok_button Ok Ok
base/vehicle_window_schedule_placeholder Add first stop to start setting up the route Dodaj pierwszy przystanek, aby rozpocząć konfigurowanie trasy
base/vehicle_window_schedule_remove_order Remove order Usuń rozkaz
base/vehicle_window_schedule_save_button Save as Zapisz jako
base/vehicle_window_schedule_seconds_to_wait Seconds to wait: Sekundy oczekiwania:
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_execute_orders_switch_direction Execute orders, then switch direction Wykonaj rozkazy, a następnie zmień kierunek
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_execute_orders_turn_around Execute orders, then force turn around Wykonaj rozkazy, a następnie wymuś zawracanie
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_switch_direction Switch direction Zmień kierunek
base/vehicle_window_schedule_tab_edit_button Edit Edytuj
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_2 Traverse order: {0} Kolejność wykonywania: {0}
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_3 Currently going from the top to the bottom Obecnie idzie od góry do dołu
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_4 Currently going from the bottom to the top Obecnie idzie od dołu do góry
base/vehicle_window_schedule_turn_around Switch direction Zmień kierunek
base/vehicle_window_schedule_unlink_button_tooltip Switch to individual route, but keep orders Przełącz się na trasę indywidualną, ale zachowaj rozkład
base/vehicle_window_schedule_wait_for_full_load Wait for full load Czekaj na pełne obciążenie
base/vehicle_window_schedule_wait_for_full_unload Wait for full unload Czekaj na pełne rozładowanie
base/vehicles Vehicles Pojazdy
base/video Video Wideo
base/view_distance View distance Odległość widzenia
base/village Village Wioska
base/visibility_settings Visibility Widoczność
base/visibility_settings_other Other Inne
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base
The following string has different context, but the same source.
Translated Voxel Tycoon/Base

Loading…

User avatar KuraiK4rasu

New translation

Voxel Tycoon / Base — Polish

Switch direction
Zmień kierunek
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_switch_direction
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
pl.strings.json, string 1376