Translation

base/difficulty_setting_bankruptcy_period
English
Bankruptcy period
Key English Polish State
base/base.conveyorfilter#DisplayName Filter Filtr
base/remaining_company_value_tooltip Remaining value: {0} Pozostała wartość: {0}
base/savanna.biome#DisplayName Savanna Sawanna
base/acacia.plant#DisplayName Acacia Akacja
base/acacia_2.plant#DisplayName Acacia Akacja
base/rock.plant#DisplayName Rock Skała
base/rock_2.plant#DisplayName Rock Skała
base/rock_3.plant#DisplayName Rock Skała
base/tutorials_window_description Choose a tutorial that you would like to explore. You can continue from where you left off or revisit already completed tutorials at any time. Wybierz poradnik, który chcesz zobaczyć. Możesz go kontynuować lub wrócić do ukończonych poradników w dowolnym momencie.
base/one_way_signal One-way Jednokierunkowy
base/two_way_signal Two-way Dwukierunkowy
base/rail_depot_default_name Depot Zajezdnia
base/road_depot_default_name Garage Garaż
base/unknown_station Unknown station Nieznana stacja
base/difficulty_setting_passenger_spawn_rate Passenger spawn rate Częstotliwość pojawiania się pasażerów
base/difficulty_setting_bankruptcy_period Bankruptcy period Okres upadłości
base/difficulty_setting_signals Signals available from start Semafory dostępne od początku
base/mine_mining_in_progress_state Mining in progress Wydobywanie w toku
base/mine_mining_paused_state Mining paused Wydobywanie wstrzymane
base/mine_waiting_for_storage_state Storage is full Magazyn jest pełny
base/mine_deposit_depleted_state Deposit depleted Depozyt wyczerpany
base/mine_deposit_depleted_by Depleted by {0} Wyczerpany do {0}
base/mine_deposit_items_left {0} left Pozostało {0}
base/lab_default_name Laboratory Laboratorium
base/setting_right_click_to_cancel Right click to cancel Prawy przycisk myszy aby anulować
base/supervisor Supervisor Inspektor
base/resources_mined Resources mined Zasoby wydobyte
base/logistics Logistics Logistyka
base/manager Manager Menedżer
base/items_stored Items stored Przechowywane przedmioty
base/demand_warnings_level Business warnings Ostrzeżenia biznesowe
Key English Polish State
base/diesel_engine_8.trainunit#DisplayName DB Class V 60 DB Klasy V 60
base/diesel_engine_9.trainunit#DisplayName DB Class 218 DB Klasy 218
base/diesel_flatbed_truck_1.carunit#DisplayName LP 1620 LP 1620
base/diesel_flatbed_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
base/diesel_stake_truck_1.carunit#DisplayName LP 1620 LP 1620
base/diesel_stake_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
base/diesel_tank_truck_1.carunit#DisplayName LP 1620 LP 1620
base/diesel_tank_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
base/diesel_trains.research#DisplayName Diesel trains Lokomotywy spalinowe
base/diesel_trains_2.research#DisplayName Diesel trains II Lokomotywy spalinowe II
base/diesel_trains_3.research#DisplayName Diesel trains III Lokomotywy spalinowe III
base/diesel_truck_1.carunit#DisplayName Lorry Ciężarówka
base/diesel_truck_2.carunit#DisplayName TGA TGA
base/difficulty_setting_all_research_completed All research complete Wszystkie badania ukończone
base/difficulty_setting_all_research_completed_description Start the game with all the technological research already completed Zacznij grę ze wszystkimi badaniami ukończonymi
base/difficulty_setting_bankruptcy_period Bankruptcy period Okres upadłości
base/difficulty_setting_demand_multiplier Volume of demand Wielkość zapotrzebowania
base/difficulty_setting_demands_never_close Everlasting demands Niekończące się wymagania
base/difficulty_setting_demands_never_close_description Businesses won't close even if their demands are not met over a long period of time Biznesy nie zamkną się, nawet jeśli ich wymagania nie będą spełniane przez długi czas
base/difficulty_setting_deposit_capacity_multiplier Deposit richness Bogactwo depozytu
base/difficulty_setting_deposits_never_deplete Infinite resources Nieskończone zasoby
base/difficulty_setting_deposits_never_deplete_description Resource deposits in your world never run out Zasoby naturalne w twoim świecie nie skończą się
base/difficulty_setting_disable_trains_turn_around No turnaround on the spot Brak możliwości zwrotu w miejscu
base/difficulty_setting_disable_trains_turn_around_description Non-shuttle trains should use turnaround loops or backup slowly, adding a layer of realism and complexity Pociągi inne niż wahadłowe powinny korzystać z pętli zwrotnych lub powoli cofać, dodając warstwę realizmu i złożoności
base/difficulty_setting_easy Easy Łatwy
base/difficulty_setting_hard Hard Trudny
base/difficulty_setting_income_multiplier Value of goods Wartość towarów
base/difficulty_setting_infinite_money Unlimited money Nieograniczone pieniądze
base/difficulty_setting_infinite_money_description Unleash your creativity and ambitions with limitless financial resources at your disposal Uwolnij swoją kreatywność i ambicje, mając do dyspozycji nieograniczone zasoby finansowe
base/difficulty_setting_inflation_multiplier Inflation Inflacja

Loading…

User avatar KuraiK4rasu

New translation

Voxel Tycoon / BasePolish

Bankruptcy period
Okres upadłości
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/difficulty_setting_bankruptcy_period
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
pl.strings.json, string 1185