Translation

base/early_access
English
Early access
14/120 · 12
Key English Polish State
base/city_grade_awful Awful Okropna
base/city_grade_bad Bad Zła
base/city_grade_average Average Średnia
base/city_grade_good Good Dobra
base/city_grade_excellent Excellent Wspaniała
base/city_type_industrial Industrial Przemysłowy
base/city_type_tourist Tourist Turystyczny
base/city_type_mixed Mixed Mieszany
base/signal_difficulty_all All Wszystkie
base/signal_difficulty_semaphores_only Semaphores only Tylko semafory
base/wood.mine#DisplayName Sawmill Tartak
base/wood_2.mine#DisplayName Sawmill Tartak
base/waypoint.roadstation#DisplayName Waypoint Punkt trasy
base/waypoint.railstation#DisplayName Waypoint Punkt trasy
base/mods Mods Modyfikacje
base/early_access Early access Wczesny dostęp
base/open_tech_tree Open tech tree Otwórz drzewo technologii
base/bankruptcy_difficulty_normal 3 months 3 miesiące
base/bankruptcy_difficulty_disabled Disabled Wyłączone
base/base.conveyorfilter#DisplayName Filter Filtr
base/remaining_company_value_tooltip Remaining value: {0} Pozostała wartość: {0}
base/savanna.biome#DisplayName Savanna Sawanna
base/acacia.plant#DisplayName Acacia Akacja
base/acacia_2.plant#DisplayName Acacia Akacja
base/rock.plant#DisplayName Rock Skała
base/rock_2.plant#DisplayName Rock Skała
base/rock_3.plant#DisplayName Rock Skała
base/tutorials_window_description Choose a tutorial that you would like to explore. You can continue from where you left off or revisit already completed tutorials at any time. Wybierz poradnik, który chcesz zobaczyć. Możesz go kontynuować lub wrócić do ukończonych poradników w dowolnym momencie.
base/one_way_signal One-way Jednokierunkowy
base/two_way_signal Two-way Dwukierunkowy
base/rail_depot_default_name Depot Zajezdnia
Key English Polish State
base/difficulty_setting_signals Signals available from start Semafory dostępne od początku
base/difficulty_setting_startup_capital_multiplier Startup capital Kapitał początkowy
base/difficulty_setting_very_easy Very easy Bardzo łatwy
base/difficulty_setting_very_hard Very hard Bardzo trudny
base/difficulty_settings_modes Custom rules Własne zasady
base/direction_warning_indicator_tooltip Fix direction Napraw kierunek
base/disable_cloud_sync_tooltip Disable cloud sync Wyłącz synchronizację z chmurą
base/disabled Disabled Wyłączony
base/dispatcher Dispatcher Dyspozytor
base/distance_traveled Distance traveled Pokonany dystans
base/distance_units Distance units Jednostki odległości
base/dkk.currency#DisplayName DKK DKK
base/drag_to_reorder Drag to reorder Przeciągnij, aby zmienić kolejność
base/dump_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Dump semi-trailer Naczepa wywrotka
base/duplicate Duplicate Duplikat
base/early_access Early access Wczesny dostęp
base/earnings Earnings Dochody
base/economy Economy Ekonomia
base/edit_mods_in_save Add or remove mods Dodaj lub usuń modyfikacje
base/electric Electric Elektryczny
base/electric_engine.research#Description Engine that converts electricity to motive power. Requires energy source, but has much higher efficiency, and generates almost no air and noise pollution compared to a diesel one. Silnik, który zamienia elektryczność na siłę napędową. Wymaga źródła energii, ale ma znacznie wyższą efektywność i prawie nie generuje zanieczyszczenia powietrza ani hałasu, względem silnika Diesla.
base/electric_engine.research#DisplayName Electric engine Elektryczny silnik
base/electric_engine_1.trainunit#DisplayName EU07 EU07
base/electric_engine_2.research#Description The most advanced electric engine. The outstanding efficiency of this engine allows building high-speed and super powerful vehicles which will be very costly and impractical otherwise. Najbardziej zaawansowane silniki elektryczne. Wybitna wydajność tych silników pozwala na budowę bardzo szybkich i super mocnych pojazdów, które byłyby inaczej bardzo kosztowne i niepraktyczne.
base/electric_engine_2.research#DisplayName Electric engine II Elektryczny silnik II
base/electric_engine_2.trainunit#DisplayName Class 193 Klasa 193
base/electric_engine_3.trainunit#DisplayName Class 1044 Klasa 1044
base/electric_engine_4.trainunit#DisplayName HXD2b HXD2b
base/electric_engine_5.trainunit#DisplayName ChS2 ChS2
base/electric_engine_6.trainrecipe#DisplayName VL80 VL80

Loading…

User avatar KuraiK4rasu

New translation

Voxel Tycoon / Base — Polish

Early access
Wczesny dostęp
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/early_access
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
pl.strings.json, string 1166