Voxel Tycoon/Base — Polish @ Weblate: Passenger station

Key	English	Polish
base/notification_vehicle_unpowered_message	{0} is trying to move through non-electrified section.	{0} próbuje przejechać po niezelektryfikowanym odcinku.
base/notification_vehicle_unpowered_title	Vehicle missing energy supply	Pojazd nie ma źródła zasilania
base/notification_vehicle_wrecked_message	{0} is wrecked now.	{0} jest zniszczony.
base/notification_vehicle_wrecked_title	Vehicle accident has occurred!	Miał miejsce wypadek z udziałem pojazdów!
base/occupied_by_vehicle	Occupied by vehicle	Zajmowany przez pojazd
base/off	Off	Wyłączony
base/ok	Ok	Ok
base/on	On	Włączony
base/open_car_1.trainunit#DisplayName	Open Car	Otwarty wagon
base/open_car_2.trainunit#DisplayName	Open Car II	Otwarty wagon II
base/open_hopper_car_1.trainunit#DisplayName	Open Hopper Car	Otwart wagon samozsypowy
base/open_hopper_car_2.trainunit#DisplayName	Open Hopper Car II	Otwarty wagon samozsypowy II
base/overview	Overview	Przegląd
base/overwrite_save_confirmation	Do you really want to overwrite the {0} save slot?	Czy chcesz nadpisać zapis {0}?
base/owner	Owner	Właściciel
base/passenger.railstation#DisplayName	Passenger station	Stacja pasażerska
base/passenger_2.railstation#DisplayName	Passenger station II	Stacja pasażerska II
base/passenger_car_1.trainunit#DisplayName	Passenger Car	Wagon osobowy
base/passenger_car_2.trainunit#DisplayName	Passenger Car II	Wagon osobowy II
base/passenger_car_3.trainunit#DisplayName	Two Storey Passenger Car II	Dwupiętrowy wagon osobowy II
base/passenger_diesel_cars.research#DisplayName	Diesel buses	Autobusy spalinowe
base/passenger_diesel_cars_2.research#DisplayName	Diesel buses II	Autobusy spalinowe II
base/passenger_diesel_cars_3.research#DisplayName	Diesel buses III	Autobusy spalinowe III
base/passenger_diesel_engine_1.trainrecipe#DisplayName	KiHa 58	KiHa 58
base/passenger_diesel_engine_1.trainunit#DisplayName	KiHa 58 Unit	Jednostka KiHa 58
base/passenger_diesel_engine_2.trainrecipe#DisplayName	GE Genesis	GE Genesis
base/passenger_diesel_engine_2.trainunit#DisplayName	GE Genesis	GE Genesis
base/passenger_diesel_engine_2_passenger_car.trainunit#DisplayName	GE Genesis Passenger Car	Wagon osobowy GE Genesis
base/passenger_diesel_engine_3.trainrecipe#DisplayName	Fm C-liner Santa Fe	Fm C-liner Santa Fe
base/passenger_diesel_engine_3.trainunit#DisplayName	Fm C-liner Santa Fe	Fm C-liner Santa Fe
base/passenger_diesel_engine_3_passenger_car.trainunit#DisplayName	Fm C-liner Santa Fe Passenger Car	Wagon osobowy Fm C-liner Santa Fe

Key	English	Polish
base/pack_browser_item_enabled	Enabled	Włączone
base/pack_browser_item_open_workshop_page	Open Workshop page	Otwórz stronę warsztatu
base/pack_browser_item_state_disabled	Re-enable	Włącz ponownie
base/pack_browser_item_state_downloading	Downloading…	Pobieranie…
base/pack_browser_item_state_installed	Installed	Zainstalowany
base/pack_browser_item_state_not_published	Publish	Opublikuj
base/pack_browser_item_state_published	Publish update	Opublikuj aktualizację
base/pack_browser_item_unsubscribe_action	Unsubscribe	Anuluj subskrypcję
base/pack_details_window_content_author	Author	Autor
base/pack_details_window_content_game_version	Game version	Wersja gry
base/pack_details_window_content_size	Size	Rozmiar
base/pack_details_window_content_updated_date	Updated	Zaktualizowano
base/pack_details_window_description	Description	Opis
base/park.decoration#DisplayName	Park	Park
base/passenger.item#DisplayName	Passenger	Pasażer
base/passenger.railstation#DisplayName	Passenger station	Stacja pasażerska
base/passenger.roadstation#DisplayName	Bus stop	Przystanek autobusowy
base/passenger_2.railstation#DisplayName	Passenger station II	Stacja pasażerska II
base/passenger_2.roadstation#DisplayName	Bus stop II	Przystanek autobusowy II
base/passenger_2_double.roadstation#DisplayName	Double bus stop II	Podwójny przystanek autobusowy II
base/passenger_car_1.trainunit#DisplayName	Passenger Car	Wagon osobowy
base/passenger_car_1.trainunit#company:DisplayName	Company colors	Kolory firmy
base/passenger_car_2.trainunit#DisplayName	Passenger Car II	Wagon osobowy II
base/passenger_car_2.trainunit#company:DisplayName	Company colors	Kolory firmy
base/passenger_car_3.trainunit#DisplayName	Two Storey Passenger Car II	Dwupiętrowy wagon osobowy II
base/passenger_diesel_cars.research#DisplayName	Diesel buses	Autobusy spalinowe
base/passenger_diesel_cars_2.research#DisplayName	Diesel buses II	Autobusy spalinowe II
base/passenger_diesel_cars_3.research#DisplayName	Diesel buses III	Autobusy spalinowe III
base/passenger_diesel_engine_1.trainrecipe#DisplayName	KiHa 58	KiHa 58
base/passenger_diesel_engine_1.trainunit#DisplayName	KiHa 58 Unit	Jednostka KiHa 58