Voxel Tycoon/Base — Dutch @ Weblate: Snow spruce

Key	English	Dutch
base/share	Share	Delen
base/should_be_attached_to_storage	Should be attached to storage	Moet aan opslag verbonden worden
base/signal	Signal	Sein
base/signal_info	Signals are imperative for safe operation of multiple trains on the same line. They divide sections of track into "blocks", and operate according to train movement, protecting occupied tracks and the trains on them. If the track protected by a set of block signals is occupied, they change to red and stop any other trains from entering until the block is clear.	Seinen zijn van levensbelang voor een goede werking van meerdere treinen op dezelfde lijn. Ze verdelen delen van het spoor in blokken en werken naargelang de beweging van de treinen. Zo beschermen ze bezette sporen en de treinen die zich hierop bevinden. Als een spoor, beschermd door blokseinen, bezet is, worden de seinen rood en verhinderen ze andere treinen het blok te betreden totdat het blok terug vrij is.
base/signals	Signals	Seinen
base/rail_signal_builder_tool_next_signal_distance	Next signal: {0}
base/rail_signal_builder_tool_previous_signal_distance	Previous signal: {0}
base/rail_signal_builder_tool_next_intersection_distance	Next intersection: {0}
base/rail_signal_builder_tool_previous_intersection_distance	Previous intersection: {0}
base/size_setting_big	Big	Groot
base/size_setting_normal	Normal	Normaal
base/size_setting_small	Small	Klein
base/size_setting_very_big	Very big	Heel groot
base/size_setting_very_small	Very small	Heel klein
base/skip_current_order	Skip current order	Huidig order overslaan
base/snow_spruce.plant#DisplayName	Snow spruce	Sneeuwspar
base/sort_rows_tooltip	Sort	Sorteren
base/sort_by	Sort by
base/sort_by_size	By size
base/sort_by_name	By name
base/sort_by_price	By price
base/specify_save_name	Save name:	Naam opgeslagen spel:
base/speed	Speed	Snelheid
base/speed_is_limited	Speed is limited to {0} due to track curvature	Snelheid is gelimiteerd tot {0} vanwege de kromming van het spoor
base/power_is_limited	Maximum power output {0} can't be reached due to lack of electrification
base/spruce.plant#DisplayName	Spruce	Spar
base/spruce_stump.plant#DisplayName	Stump	Boomstomp
base/sr.names#DisplayName	Serbian	Servisch
base/stake_car_1.trainunit#DisplayName	Stake Car	Rongenwagen
base/stake_car_2.trainunit#DisplayName	Stake Car II	Rongenwagen II
base/stake_semi_trailer_1.carunit#DisplayName	Logging semi-trailer	Boomstamoplegger

Key	English	Dutch
base/signal_info	Signals are imperative for safe operation of multiple trains on the same line. They divide sections of track into "blocks", and operate according to train movement, protecting occupied tracks and the trains on them. If the track protected by a set of block signals is occupied, they change to red and stop any other trains from entering until the block is clear.	Seinen zijn van levensbelang voor een goede werking van meerdere treinen op dezelfde lijn. Ze verdelen delen van het spoor in blokken en werken naargelang de beweging van de treinen. Zo beschermen ze bezette sporen en de treinen die zich hierop bevinden. Als een spoor, beschermd door blokseinen, bezet is, worden de seinen rood en verhinderen ze andere treinen het blok te betreden totdat het blok terug vrij is.
base/signals	Signals	Seinen
base/size_setting_big	Big	Groot
base/size_setting_normal	Normal	Normaal
base/size_setting_small	Small	Klein
base/size_setting_very_big	Very big	Heel groot
base/size_setting_very_small	Very small	Heel klein
base/size_short_byte	B	B
base/size_short_gigabyte	GB	GB
base/size_short_kilobyte	KB	kB
base/size_short_megabyte	MB	MB
base/skip_current_order	Skip current order	Huidig order overslaan
base/slow_down_playback_hotkey	Slow down playback	Terugspelen vertragen
base/small.warehouse#DisplayName	Warehouse	Magazijn
base/small_2.warehouse#DisplayName	Warehouse II	Magazijn II
base/snow_spruce.plant#DisplayName	Snow spruce	Sneeuwspar
base/some_mods_are_missing	Some mods are missing	Er ontbreken een aantal mods
base/sort_by	Sort by
base/sort_by_name	By name
base/sort_by_price	By price
base/sort_by_size	By size
base/sort_rows_tooltip	Sort	Sorteren
base/specify_save_name	Save name:	Naam opgeslagen spel:
base/speed	Speed	Snelheid
base/speed_is_limited	Speed is limited to {0} due to track curvature	Snelheid is gelimiteerd tot {0} vanwege de kromming van het spoor
base/speed_is_limited_no_cab	Speed is limited to {0} because there’s no driving cab in the direction the train is moving	Snelheid is gelimiteerd tot {0} omdat er zich geen locomotief bevindt in de rijrichting van de trein
base/speed_up_playback_hotkey	Speed up playback	Terugspelen versnellen
base/spruce.plant#DisplayName	Spruce	Spar
base/spruce_stump.plant#DisplayName	Stump	Boomstomp
base/square.decoration#DisplayName	Square	Plein

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/snow_spruce.plant#DisplayName

Flags

c-sharp-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

nl.strings.json, string 772