Voxel Tycoon/Base — Dutch @ Weblate: Completed {0} of {1}

Key	English	Dutch
base/regular.theme#DisplayName	Default	Standaard
base/base.warehouse#DisplayName	Warehouse	Magazijn
base/reinforced_concrete_beam.item#DisplayName	Reinforced concrete beam	Gewapend betonbalk
base/release_from_depot	Release from depot	Stuur depot uit
base/release_from_garage	Release from garage
base/reload_game_to_apply_changes_confirmation	Current game needs to be reloaded to apply changes. Reload now?	Het huidige spel moet opnieuw geladen worden om de wijzigingen toe te passen. Nu opnieuw laden?
base/remove	Remove	Verwijder
base/remove_building_confirmation	Are you sure you want to remove this building?	Ben je zeker dat je dit gebouw wilt verwijderen?
base/remove_object_confirmation	Are you sure you want to remove this object?	Ben je zeker dat je dit object wilt verwijderen?
base/render_quality	Render quality	Weergavekwaliteit
base/render_quality_setting_description	Allows to reduce render resolution of the game without affecting UI	Verlaagt de beeldkwaliteit van het spel zonder effect te hebben op de UI
base/repay_button	Repay {0}	Betaal {0} terug
base/replace	Replace	Vervang
base/required_population	Required population	Vereiste bevolking
base/research_and_development.research#DisplayName	Research & development	Onderzoek en ontwikkeling
base/research_completed_format	Completed {0} of {1}	{0} van de {1} onderzocht
base/research_days_completed	Days active	Dagen actief
base/research_difficulty_all_completed	All completed	Alles onderzocht
base/research_difficulty_normal	Normal	Normaal
base/research_history_placeholder	Nothing researched yet	Er werd nog niets onderzocht
base/research_in_progress	Research in progress	Bezig met onderzoeken
base/research_management	Research management	Onderzoeksbeheer
base/research_required_items	Required to continue	Vereiste voor verder onderzoek
base/research_requires	Requires	Vergt
base/research_to_unlock	Research {0} to unlock	Onderzoek {0} om vrij te spelen
base/researching.research#DisplayName	Researching	Onderzoek En Ontwikkeling
base/researching_2.research#DisplayName	Researching II	Onderzoek En Ontwikkeling II
base/resolution	Resolution	Resolutie
base/resolution_setting_description	Lowering display resolution may help if <b>Render quality</b> is not enough	De weergaveresolutie verlagen kan helpen als de <b>weergavekwaliteit</b> niet genoeg is
base/resources	Resources	Grondstoffen
base/resources_used	Resources used	Gebruikte grondstoffen

Key	English	Dutch
base/release_from_garage	Release from garage
base/reload_game_to_activate_mods_confirmation	Some mods require the game to be reloaded before they can be played with. Reload now?	Sommige mods vereisen dat het spel opnieuw geladen wordt. Wil je het spel nu opnieuw laden?
base/reload_game_to_apply_changes_confirmation	Current game needs to be reloaded to apply changes. Reload now?	Het huidige spel moet opnieuw geladen worden om de wijzigingen toe te passen. Nu opnieuw laden?
base/remaining_company_value_tooltip	Remaining value: {0}	Resterende waarde: {0}
base/remove	Remove	Verwijder
base/remove_building_confirmation	Are you sure you want to remove this building?	Ben je zeker dat je dit gebouw wilt verwijderen?
base/remove_from_favorites	Remove from favorites
base/remove_object_confirmation	Are you sure you want to remove this object?	Ben je zeker dat je dit object wilt verwijderen?
base/rename_for	Rename for {0}:	Hernoemen voor {0}:
base/render_quality	Render quality	Weergavekwaliteit
base/render_quality_setting_description	Allows to reduce render resolution of the game without affecting UI	Verlaagt de beeldkwaliteit van het spel zonder effect te hebben op de UI
base/repay_button	Repay {0}	Betaal {0} terug
base/replace	Replace	Vervang
base/required_population	Required population	Vereiste bevolking
base/research_and_development.research#DisplayName	Research & development	Onderzoek en ontwikkeling
base/research_completed_format	Completed {0} of {1}	{0} van de {1} onderzocht
base/research_days_completed	Days active	Dagen actief
base/research_difficulty_all_completed	All completed	Alles onderzocht
base/research_difficulty_normal	Normal	Normaal
base/research_history_placeholder	Nothing researched yet	Er werd nog niets onderzocht
base/research_in_progress	Research in progress	Bezig met onderzoeken
base/research_management	Research management	Onderzoeksbeheer
base/research_required_items	Required to continue	Vereiste voor verder onderzoek
base/research_requires	Requires	Vergt
base/research_to_unlock	Research {0} to unlock	Onderzoek {0} om vrij te spelen
base/researching.research#DisplayName	Researching	Onderzoek En Ontwikkeling
base/researching_2.research#DisplayName	Researching II	Onderzoek En Ontwikkeling II
base/reset_camera_automation_hotkey	Reset	Reset
base/reset_filter	Reset filter	Filter resetten
base/reset_playback_speed_hotkey	Reset playback speed	Terugspeelsnelheid resetten