Voxel Tycoon/Base — Dutch @ Weblate: Join our community

Key	English	Dutch
base/lifetime	Lifetime	Leeftijd
base/liquid_cargo_handling.research#DisplayName	Liquid cargo handling	Vrachtbehandeling: vloeistoffen
base/load	Load	Laad
base/load_confirmation	Are you sure you want to load {0}? Unsaved progress will be lost.	Ben je zeker dat je {0} wilt laden? Niet-opgeslagen voortgang zal verloren gaan.
base/load_description	Load all available cargo	Alle beschikbare vracht inladen
base/load_game	Load game	Spel laden
base/loading	Loading	Belading
base/looking_for_trouble	Looking for trouble	Op zoek naar moeilijkheden
base/low_demand	Low demand	Lage vraag
base/lower_music_on_pause	Lower music on pause	Muziekvolume verlagen wanneer gepauzeerd
base/m	m	m
base/mail.item#DisplayName	Mail
base/main_menu	Main menu	Hoofdmenu
base/main_menu_new_version_available_notification_header	Version {0} is now available!	Versie {0} is nu beschikbaar!
base/main_menu_new_version_available_notification_text	Check for updates in the <b>itch.io app</b> or download the latest version from the store.	Kijk voor updates in de <b>itch.io app</b> of download de laatste versie via de winkel.
base/main_menu_socials_join_our_community	Join our community	Kom bij onze gemeenschap
base/main_menu_socials_support_development	Support the development	Steun de ontwikkeling
base/manufacturing.research#Description	Basic research to build simple factories using conveyor belts.	Basisonderzoek voor het bouwen van simpele transportbanden.
base/manufacturing.research#DisplayName	Manufacturing	Fabricage
base/manufacturing_2.research#DisplayName	Manufacturing II	Fabricage II
base/manufacturing_3.research#DisplayName	Manufacturing III	Fabricage III
base/master_volume	Master volume	Hoofdvolume
base/max_loan	Max {0}	Max. {0}
base/max_power	Max power	Max. vermogen
base/max_running_cost	Max running costs	Max. uitbatingskosten
base/max_speed	Max speed	Max. snelheid
base/max_speed_cant_be_reached_due_to_lack_of_power	Maximum speed {0} can't be reached due to lack of power	Maximale snelheid {0} kan niet bereikt worden door gebrek aan vermogen
base/max_weight	Max weight	Max. gewicht
base/maximum_demand	Very high demand	Zeer hoge vraag
base/mayor	Mayor	Burgemeester
base/mb	mb	MB

Key	English	Dutch
base/logistics	Logistics	Logistiek
base/looking_for_trouble	Looking for trouble	Op zoek naar moeilijkheden
base/loosing_window_primary_button	Go to main menu	Naar het hoofdmenu
base/loosing_window_title	Oh no you're bankrupt!	Ach nee... Je bent bankroet!
base/low_demand	Low demand	Lage vraag
base/lower_music_on_pause	Lower music on pause	Muziekvolume verlagen wanneer gepauzeerd
base/m	m	m
base/mail.item#DisplayName	Mail
base/mail_car_1.trainunit#DisplayName	Mail Car
base/mail_car_1.trainunit#company:DisplayName	Company colors
base/mail_car_2.trainunit#DisplayName	Mail Car II
base/mail_car_2.trainunit#company:DisplayName	Company colors
base/main_menu	Main menu	Hoofdmenu
base/main_menu_new_version_available_notification_header	Version {0} is now available!	Versie {0} is nu beschikbaar!
base/main_menu_new_version_available_notification_text	Check for updates in the <b>itch.io app</b> or download the latest version from the store.	Kijk voor updates in de <b>itch.io app</b> of download de laatste versie via de winkel.
base/main_menu_socials_join_our_community	Join our community	Kom bij onze gemeenschap
base/main_menu_socials_support_development	Support the development	Steun de ontwikkeling
base/main_menu_welcome_window_content_1	Thanks for joining us in our journey!	Bedankt om ons te vervoegen op onze reis!
base/main_menu_welcome_window_content_10	Learn how to play, mod, and contribute:	Leer hoe te spelen, modden en bij te dragen:
base/main_menu_welcome_window_content_11	Wiki	Wiki
base/main_menu_welcome_window_content_12	Modding	Modden
base/main_menu_welcome_window_content_13	Help to translate	Help met vertalen
base/main_menu_welcome_window_content_2	The game is ongoing work in progress, new features are constantly added while existing ones are changing and evolving. Expect some bugs. but that’s why it’s Early Access!	Dit spel is een werk in uitvoering. Nieuwe functies worden gestaag toegevoegd terwijl bestaande functies veranderen en evolueren. Enkele bugs vallen te verwachten maar daarom is het Vroegtijdige Toegang!
base/main_menu_welcome_window_content_3	Please do share the feedback with us:	Deel alstublieft je feedback met ons:
base/main_menu_welcome_window_content_4	Report a bug	Een bug rapporteren
base/main_menu_welcome_window_content_5	Join Discord	Doe mee met onze Discord
base/main_menu_welcome_window_content_6	Keep track of features:	Blijf op de hoogte van functies:
base/main_menu_welcome_window_content_7	See what's new	Bekijk wat er nieuw is
base/main_menu_welcome_window_content_8	Check the roadmap	Bekijk het stappenplan
base/main_menu_welcome_window_content_9	Suggest a feature	Een functie voorstellen

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/main_menu_socials_join_our_community

Flags

c-sharp-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

nl.strings.json, string 452