Translation

base/vehicle_replacement_pause_all
English
Pause all
0/100 · 9
Key English Dutch State
base/tow_to_selected_depot Tow to the selected depot Takelen naar het geselecteerde depot
base/depot_is_unreachable_error_message The vehicle can't find a path to the depot. Het voertuig kan geen route naar het depot vinden.
base/disable_cloud_sync_tooltip Disable cloud sync Cloudsynchronisatie uitschakelen
base/enable_cloud_sync_tooltip Enable cloud sync Cloudsynchronisatie inschakelen
base/fleet_window_pending_replace_tooltip Pending replace Wachtend op vervanging
base/step_n Step {0}/{1} Stap {0}/{1}
base/vehicle_replacement_pick_replacee Pick what to replace Kies wat te vervangen
base/vehicle_replacement_pick_replacee_placeholder There are no vehicles to replace Er zijn geen voertuigen om te vervangen
base/continue Continue Verdergaan
base/vehicle_replacement_select_routes Select routes Routes selecteren
base/vehicle_replacement_setup_replacement Set up a replacement Vervanging plannen
base/vehicle_replacement_start_new Start new replacement Vervanging starten
base/vehicle_replacement Vehicle replacement Vervanging van voertuig(en)
base/vehicle_replacement_threshold Threshold: Drempel:
base/vehicle_replacement_window_placeholder No replacements are scheduled yet Er zijn nog geen vervangingen gepland
base/vehicle_replacement_pause_all Pause all
base/vehicle_replacement_remove_all Remove all
base/vehicle_replacement_remove_all_replacements Remove all replacements?
base/cant_find_suitable_depot_notification_title Can't find a suitable depot Kan geen geschikt depot vinden
base/cant_find_suitable_depot_notification_message {0} failed to find a suitable depot on the route. {0} kan langs de route geen geschikt depot vinden.
base/vehicle_replacement_colmpleted_notification_title Replacement completed Vervanging voltooid
base/vehicle_replacement_colmpleted_notification_message {0} vehicles have been succesfully replaced. {0} voertuigen werden succesvol vervangen.
base/vehicle_replacement_not_enough_money_notification_message {0} has not been replaced. {0} werd niet vervangen.
base/vehicle_replacement_not_enough_money_notification_title Not enough money to replace Onvoldoende geld om te vervangen
base/vehicle_replacement_threshold_tooltip Replace only when the company has at least {0} of the replacement cost on its balance Enkel vervangen wanneer het bedrijf ten minste {0} van de vervangingskost in reserve heeft
base/vehicle_replacement_conflict_title Existing replacements will be updated Bestaande vervangingen zullen worden bijgewerkt
base/vehicle_replacement_conflict_message To minimize replacement costs one or more existing replacements will be updated. Om kosten te minimaliseren wordt een of meerdere bestaande vervangingsplannen bijgewerkt.
base/pack_browser_item_enabled Enabled Ingeschakeld
base/pack_browser_item_open_workshop_page Open Workshop page Workshop-pagina openen
base/pack_browser_item_state_disabled Re-enable Herinschakelen
base/tags_check_name Tags Labels
Key English Dutch State
base/usd.currency#DisplayName USD USD
base/vacuum_tube.item#DisplayName Vacuum tube Vacuümbuis
base/valve.decoration#DisplayName Valve Klep
base/vehicle Vehicle Voertuig
base/vehicle_editor_window_hold_to_apply_to_similar_units Hold {0} to apply to all Houd {0} ingedrukt om op alles toe te passen
base/vehicle_livery_default_display_name Standard
base/vehicle_livery_picker_tooltip Select color scheme
base/vehicle_longer_than_platform The platform is too short. Transferring cargo will take up to {0} more time. Het perron is te kort. Overslag van goederen neemt {0} meer tijd in beslag.
base/vehicle_replacement Vehicle replacement Vervanging van voertuig(en)
base/vehicle_replacement_colmpleted_notification_message {0} vehicles have been succesfully replaced. {0} voertuigen werden succesvol vervangen.
base/vehicle_replacement_colmpleted_notification_title Replacement completed Vervanging voltooid
base/vehicle_replacement_conflict_message To minimize replacement costs one or more existing replacements will be updated. Om kosten te minimaliseren wordt een of meerdere bestaande vervangingsplannen bijgewerkt.
base/vehicle_replacement_conflict_title Existing replacements will be updated Bestaande vervangingen zullen worden bijgewerkt
base/vehicle_replacement_not_enough_money_notification_message {0} has not been replaced. {0} werd niet vervangen.
base/vehicle_replacement_not_enough_money_notification_title Not enough money to replace Onvoldoende geld om te vervangen
base/vehicle_replacement_pause_all Pause all
base/vehicle_replacement_pick_replacee Pick what to replace Kies wat te vervangen
base/vehicle_replacement_pick_replacee_placeholder There are no vehicles to replace Er zijn geen voertuigen om te vervangen
base/vehicle_replacement_remove_all Remove all
base/vehicle_replacement_remove_all_replacements Remove all replacements?
base/vehicle_replacement_select_routes Select routes Routes selecteren
base/vehicle_replacement_setup_replacement Set up a replacement Vervanging plannen
base/vehicle_replacement_start_new Start new replacement Vervanging starten
base/vehicle_replacement_threshold Threshold: Drempel:
base/vehicle_replacement_threshold_tooltip Replace only when the company has at least {0} of the replacement cost on its balance Enkel vervangen wanneer het bedrijf ten minste {0} van de vervangingskost in reserve heeft
base/vehicle_replacement_window_placeholder No replacements are scheduled yet Er zijn nog geen vervangingen gepland
base/vehicle_schedule_traverse_order_back_and_forth Back and forth Heen en weer
base/vehicle_schedule_traverse_order_default Default Standaard
base/vehicle_station_overview_dead_placeholder The station was destroyed Het station werd vernietigd
base/vehicle_station_overview_dead_placeholder_hint You can build a new one in the same spot to preserve existing orders Je kan een nieuw station bouwen op dezelfde locatie om bestaande orders te vrijwaren

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/vehicle_replacement_pause_all
Flags
c-sharp-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
nl.strings.json, string 1485