Translation

base/demand_oversupplied_warnings
English
Oversupply warnings
30/190 · 19
Key English Dutch State
base/city_window_overview_tab_economy_card Fund new business Financier een nieuw bedrijf
base/vehicle_window_schedule_save_button Save as Opslaan als
base/store_window_overview_demands Demands Vraagt
base/aud.currency#DisplayName AUD AUD
base/au.names#DisplayName Australian Australisch
base/toggle_fullscreen_hotkey Toggle fullscreen Wissel volledig scherm
base/tech_tree_window_overall_tab_placeholder There are no built labs to start a new research Er zijn geen laboratoria gebouwd om nieuw onderzoek te starten
base/vehicle_window_schedule_add_order Add order Opdracht toevoegen
base/vehicle_window_schedule_remove_order Remove order Opdracht verwijderen
base/demand_card_consumed Demand Vraag
base/demand_card_in_storage In storage In voorraad
base/station_window_overview_sources_label Vehicles can load Beschikbare vracht
base/station_window_overview_targets_label Vehicles can unload Voertuigen kunnen lossen
base/demand_oversupplied The business has no extra storage Het bedrijf heeft geen extra opslagplaats
base/demand_oversupplied_message The price of {0} will be lower for a certain amount of time. De prijs van {0} zal een voor bepaalde tijd lager zijn.
base/demand_oversupplied_warnings Oversupply warnings Waarschuwingen voor overaanbod
base/locked_by_research available after research beschikbaar na onderzoek
base/locked_by_region available after region unlock beschikbaar na het ontsluiten van de regio
base/tutorial_mark_as_completed Mark as completed Markeren als volledig
base/prevent_business_from_closing_days_left {0} days left {0} dagen over
base/ca.names#DisplayName Canadian Canadees
base/ko.names#DisplayName Korean Koreaans
base/vehicle_window_details_click_to_refit Click to refit Klik om opnieuw uit te rusten
base/pt.names#DisplayName Portuguese Portugees
base/selected_cargo Cargo type: {0} Soort lading: {0}
base/vehicle_editor_window_hold_to_apply_to_similar_units Hold {0} to apply to all Houd {0} ingedrukt om op alles toe te passen
base/selected_cargo_auto_hint Cargo type will be determined automatically on the first load Het soort lading wordt automatisch bepaald bij de eerste lading
base/se.names#DisplayName Swedish Zweeds
base/settings_slow_down_on_critical_notification Reduce game speed on critical notifications Verlaag de spelsnelheid bij kritieke meldingen
base/rename_for Rename for {0}: Hernoemen voor {0}:
base/rail_signal_builder_tool_highlight_signal_blocks Highlight signal blocks Markeer signaalblokken
Key English Dutch State
base/demand_card_price_delta_tooltip Change for the last {0} days Veranderingen in de laatste {0} dagen
base/demand_card_stats_delivered Delivered Geleverd
base/demand_card_stats_level_tooltip Demand can't upgrade to the next level because its satisfaction is less than {0} De vraag kan niet geüpgraded worden naar het volgend niveau omdat de tevredenheid minder is dan {0}
base/demand_card_warning_tooltip Storage reached its maximum capacity in the last {0} days so demand was oversupplied.

The price will be lower for a certain amount of time. 		De opslag heeft zijn maximumcapaciteit in de laatste {0} bereikt en dus was er een overaanbod.

De verkoopprijs zal lager zijn voor een bepaalde tijd.
base/demand_closed Business went bankrupt Bedrijf is bankroet gegaan
base/demand_closed_message {0} doesn't accept {1} anymore. {0} accepteert geen {1} meer.
base/demand_closing Business on the verge of bankruptcy Bedrijf staat op rand van bankroet
base/demand_closing_message Supply {0} with {1} to prevent business from closing. Bevoorraad {0} met {1} om een bankroet te vermijden.
base/demand_decreased Demand decreased! De vraag is gedaald!
base/demand_decreased_message Business has difficulties with the supply. {0} now accepts less {1}. Een bedrijf heeft moeilijkheden met de bevoorrading. {0} accepteert nu minder {1}.
base/demand_increased Demand increased! De vraag is gestegen!
base/demand_increased_message Thanks to regular supplies business grew. {0} now accepts more {1}. Dankzij de regelmatige bevoorrading is een bedrijf gegroeid. {0} accepteert nu meer {1}.
base/demand_level Level Niveau
base/demand_oversupplied The business has no extra storage Het bedrijf heeft geen extra opslagplaats
base/demand_oversupplied_message The price of {0} will be lower for a certain amount of time. De prijs van {0} zal een voor bepaalde tijd lager zijn.
base/demand_oversupplied_warnings Oversupply warnings Waarschuwingen voor overaanbod
base/demand_spawned New point of sale! Nieuw verkooppunt!
base/demand_spawned_message {0} now accepts {1}. {0} accepteert nu {1}.
base/demand_warnings_level Business warnings Bedrijfswaarschuwingen
base/demand_warnings_level_all All businesses Alle bedrijven
base/demand_warnings_level_none Do not warn Niet waarschuwen
base/demand_warnings_level_supplied_only Supplied only Enkel toegeleverde
base/demands Demands Vraag
base/demands_limit Demands limit Vraagbeperking
base/deposits Deposits Minerale afzettingen
base/depot_buy_button Buy Kopen
base/depot_cant_serve_vehicle_type This depot can't accommodate vehicles of this type Dit depot kan dit type voertuig niet huisvesten
base/depot_copy_button Copy Kopiëren
base/depot_is_unreachable_error_message The vehicle can't find a path to the depot. Het voertuig kan geen route naar het depot vinden.
base/depot_release_all_button Release all Alle vrijgeven

Loading…

User avatar kreutzkevic

Translation changed

Voxel Tycoon / Base — Dutch

Oversupply warnings
Waarschuwingen voor overaanbod
3 years ago
User avatar kreutzkevic

New translation

Voxel Tycoon / Base — Dutch

Oversupply warnings
Waarschuwing voor overaanbod
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/demand_oversupplied_warnings
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
nl.strings.json, string 1442