Translation

base/demand_oversupplied
English
The business has no extra storage
41/330 · 33
Key English Dutch State
base/notification_company_bankruptcy_critical_message Make some money, or your company will become bankrupt next month. Verdien wat geld of jouw bedrijf gaat volgende maand bankroet.
base/notification_company_bankruptcy_warning_message Make some money, or your company will become bankrupt in {0} months. Verdien wat geld of jouw bedrijf gaat over {0} maanden bankroet.
base/city_window_overview_tab_economy_card Fund new business Financier een nieuw bedrijf
base/vehicle_window_schedule_save_button Save as Opslaan als
base/store_window_overview_demands Demands Vraagt
base/aud.currency#DisplayName AUD AUD
base/au.names#DisplayName Australian Australisch
base/toggle_fullscreen_hotkey Toggle fullscreen Wissel volledig scherm
base/tech_tree_window_overall_tab_placeholder There are no built labs to start a new research Er zijn geen laboratoria gebouwd om nieuw onderzoek te starten
base/vehicle_window_schedule_add_order Add order Opdracht toevoegen
base/vehicle_window_schedule_remove_order Remove order Opdracht verwijderen
base/demand_card_consumed Demand Vraag
base/demand_card_in_storage In storage In voorraad
base/station_window_overview_sources_label Vehicles can load Beschikbare vracht
base/station_window_overview_targets_label Vehicles can unload Voertuigen kunnen lossen
base/demand_oversupplied The business has no extra storage Het bedrijf heeft geen extra opslagplaats
base/demand_oversupplied_message The price of {0} will be lower for a certain amount of time. De prijs van {0} zal een voor bepaalde tijd lager zijn.
base/demand_oversupplied_warnings Oversupply warnings Waarschuwingen voor overaanbod
base/locked_by_research available after research beschikbaar na onderzoek
base/locked_by_region available after region unlock beschikbaar na het ontsluiten van de regio
base/tutorial_mark_as_completed Mark as completed Markeren als volledig
base/prevent_business_from_closing_days_left {0} days left {0} dagen over
base/ca.names#DisplayName Canadian Canadees
base/ko.names#DisplayName Korean Koreaans
base/vehicle_window_details_click_to_refit Click to refit Klik om opnieuw uit te rusten
base/pt.names#DisplayName Portuguese Portugees
base/selected_cargo Cargo type: {0} Soort lading: {0}
base/vehicle_editor_window_hold_to_apply_to_similar_units Hold {0} to apply to all Houd {0} ingedrukt om op alles toe te passen
base/selected_cargo_auto_hint Cargo type will be determined automatically on the first load Het soort lading wordt automatisch bepaald bij de eerste lading
base/se.names#DisplayName Swedish Zweeds
base/settings_slow_down_on_critical_notification Reduce game speed on critical notifications Verlaag de spelsnelheid bij kritieke meldingen
Key English Dutch State
base/demand_card_grade_tooltip Supply business demand with the required amount of cargo to keep it running.

It’s important to not oversupply business needs, otherwise, the price will go lower. 		Voorzie het bedrijf in hun behoeften met de gevraagde hoeveelheid goederen om het draaiende te houden.

Het is belangrijk om geen overaanbod te creëren anders zal de verkoopprijs zakken.
base/demand_card_in_storage In storage In voorraad
base/demand_card_price_delta_tooltip Change for the last {0} days Veranderingen in de laatste {0} dagen
base/demand_card_stats_delivered Delivered Geleverd
base/demand_card_stats_level_tooltip Demand can't upgrade to the next level because its satisfaction is less than {0} De vraag kan niet geüpgraded worden naar het volgend niveau omdat de tevredenheid minder is dan {0}
base/demand_card_warning_tooltip Storage reached its maximum capacity in the last {0} days so demand was oversupplied.

The price will be lower for a certain amount of time. 		De opslag heeft zijn maximumcapaciteit in de laatste {0} bereikt en dus was er een overaanbod.

De verkoopprijs zal lager zijn voor een bepaalde tijd.
base/demand_closed Business went bankrupt Bedrijf is bankroet gegaan
base/demand_closed_message {0} doesn't accept {1} anymore. {0} accepteert geen {1} meer.
base/demand_closing Business on the verge of bankruptcy Bedrijf staat op rand van bankroet
base/demand_closing_message Supply {0} with {1} to prevent business from closing. Bevoorraad {0} met {1} om een bankroet te vermijden.
base/demand_decreased Demand decreased! De vraag is gedaald!
base/demand_decreased_message Business has difficulties with the supply. {0} now accepts less {1}. Een bedrijf heeft moeilijkheden met de bevoorrading. {0} accepteert nu minder {1}.
base/demand_increased Demand increased! De vraag is gestegen!
base/demand_increased_message Thanks to regular supplies business grew. {0} now accepts more {1}. Dankzij de regelmatige bevoorrading is een bedrijf gegroeid. {0} accepteert nu meer {1}.
base/demand_level Level Niveau
base/demand_oversupplied The business has no extra storage Het bedrijf heeft geen extra opslagplaats
base/demand_oversupplied_message The price of {0} will be lower for a certain amount of time. De prijs van {0} zal een voor bepaalde tijd lager zijn.
base/demand_oversupplied_warnings Oversupply warnings Waarschuwingen voor overaanbod
base/demand_spawned New point of sale! Nieuw verkooppunt!
base/demand_spawned_message {0} now accepts {1}. {0} accepteert nu {1}.
base/demand_warnings_level Business warnings Bedrijfswaarschuwingen
base/demand_warnings_level_all All businesses Alle bedrijven
base/demand_warnings_level_none Do not warn Niet waarschuwen
base/demand_warnings_level_supplied_only Supplied only Enkel toegeleverde
base/demands Demands Vraag
base/demands_limit Demands limit Vraagbeperking
base/deposits Deposits Minerale afzettingen
base/depot_buy_button Buy Kopen
base/depot_cant_serve_vehicle_type This depot can't accommodate vehicles of this type Dit depot kan dit type voertuig niet huisvesten
base/depot_copy_button Copy Kopiëren

Loading…

User avatar kreutzkevic

New translation

Voxel Tycoon / Base — Dutch

The business has no extra storage
Het bedrijf heeft geen extra opslagplaats
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/demand_oversupplied
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
nl.strings.json, string 1440