Translation

base/notification_company_bankruptcy_warning_message
English
Make some money, or your company will become bankrupt in {0} months.
64/680 · 68
Key English Dutch State
base/main_menu_welcome_window_content_9 Suggest a feature Een functie voorstellen
base/main_menu_welcome_window_content_10 Learn how to play, mod, and contribute: Leer hoe te spelen, modden en bij te dragen:
base/main_menu_welcome_window_content_11 Wiki Wiki
base/main_menu_welcome_window_content_12 Modding Modden
base/main_menu_welcome_window_content_13 Help to translate Help met vertalen
base/passenger_from_to {0} to {1} {0} naar {1}
base/cargo_from_to {0} from {1} to {2}
base/storage_empty Empty Leeg
base/direction_warning_indicator_tooltip Fix direction
base/conveyor_cleaner_tool_hint Remove items ({0}) Items verwijderen ({0})
base/n_residents {0} residents {0} bewoners
base/n_passengers {0} passengers {0} passagiers
base/mine_builder_tool_too_close_error Too close to similar building Te dicht bij soortgelijk gebouw
base/task_wait_status Waiting Aan het wachten
base/notification_company_bankruptcy_critical_message Make some money, or your company will become bankrupt next month. Verdien wat geld of jouw bedrijf gaat volgende maand bankroet.
base/notification_company_bankruptcy_warning_message Make some money, or your company will become bankrupt in {0} months. Verdien wat geld of jouw bedrijf gaat over {0} maanden bankroet.
base/city_window_overview_tab_economy_card Fund new business Financier een nieuw bedrijf
base/vehicle_window_schedule_save_button Save as Opslaan als
base/store_window_overview_demands Demands Vraagt
base/aud.currency#DisplayName AUD AUD
base/au.names#DisplayName Australian Australisch
base/toggle_fullscreen_hotkey Toggle fullscreen Wissel volledig scherm
base/tech_tree_window_overall_tab_placeholder There are no built labs to start a new research Er zijn geen laboratoria gebouwd om nieuw onderzoek te starten
base/vehicle_window_schedule_add_order Add order Opdracht toevoegen
base/vehicle_window_schedule_remove_order Remove order Opdracht verwijderen
base/demand_card_consumed Demand Vraag
base/demand_card_in_storage In storage In voorraad
base/station_window_overview_sources_label Vehicles can load Beschikbare vracht
base/station_window_overview_targets_label Vehicles can unload Voertuigen kunnen lossen
base/demand_oversupplied The business has no extra storage Het bedrijf heeft geen extra opslagplaats
base/demand_oversupplied_message The price of {0} will be lower for a certain amount of time. De prijs van {0} zal een voor bepaalde tijd lager zijn.
Key English Dutch State
base/no_powered_units Not enough power Niet genoeg vermogen
base/no_saves_placeholder There's no saved games yet Er zijn nog geen opgeslagen spellen
base/nok.currency#DisplayName NOK NOK
base/not_enough_money Not enough money Niet genoeg geld
base/not_suitable_for_depot Not suitable for this depot Niet geschikt voor dit depot
base/nothing_found Nothing found
base/nothing_to_buy There's nothing to buy yet Er is nog niets om te kopen
base/nothing_to_mine_here build on a suitable deposit Bouw dit op de juiste grondstoffen
base/notification_city_status_changed_message {0} settlement received {1} status. {0} stad verkrijgt {1} status.
base/notification_city_status_changed_title Citizens are celebrating! Inwoners vieren feest!
base/notification_company_bankruptcy_avoided_message Don't let your company have a negative balance. Laat je bedrijf niet in de rode cijfers terecht komen.
base/notification_company_bankruptcy_avoided_title Company bankruptcy avoided Bedrijfsbankroet vermeden
base/notification_company_bankruptcy_critical_message Make some money, or your company will become bankrupt next month. Verdien wat geld of jouw bedrijf gaat volgende maand bankroet.
base/notification_company_bankruptcy_critical_title Risk of company bankruptcy! Op de rand van bankroet!
base/notification_company_bankruptcy_warning Negative balance for a month Negatieve balans sinds een maand
base/notification_company_bankruptcy_warning_message Make some money, or your company will become bankrupt in {0} months. Verdien wat geld of jouw bedrijf gaat over {0} maanden bankroet.
base/notification_demand_saved_message Regular supply is essential for the business to maintain growth. Een regelmatige bevoorrading is essentieel voor bedrijven om te kunnen blijven groeien.
base/notification_demand_saved_title Bankruptcy avoided Bankroet vermeden
base/notification_deposit_depleting_message Deposit has been depleted by {0}. Grondstoffen zijn opgebruikt door {0}.
base/notification_deposit_depleting_title {0} {0}
base/notification_first_supply_message {0} has received the first supply of {1}. {0} heeft de eerste bevoorrading van {1} gekregen.
base/notification_first_supply_title We have a deal! We hebben een akkoord!
base/notification_headquarters_can_upgrade_message Visit the headquarters to upgrade it and get more profitable contracts. Bezoek het hoofdkwartier om het te verbeteren en meer winstgevende contracten te krijgen.
base/notification_headquarters_can_upgrade_title Your company is growing! Jouw bedrijf is aan het groeien!
base/notification_research_completed_message Congratulations! Research <b>{0}</b> completed! Gefeliciteerd! Onderzoek <b>{0}</b> is afgerond!
base/notification_research_completed_title Research completed! Onderzoek afgerond!
base/notification_settings Notification settings Meldingsinstellingen
base/notification_vehicle_lost_by_signal_message {0} can't find its way to a destination. Probably there's a one-way signal on the way (to make it two-way, place another signal in the same position). {0} kan de weg naar een bestemming niet vinden. Waarschijnlijk is er een eenrichtingssein onderweg (om het tweerichtingsverkeer te maken, plaats je eenbijkomend sein op dezelfde positie).
base/notification_vehicle_lost_by_signal_title Vehicle is lost Voertuig is de weg kwijt
base/notification_vehicle_lost_message {0} can't find its way to a destination. {0} kan geen route vinden naar een bestemming.

Loading…

User avatar kreutzkevic

New translation

Voxel Tycoon / Base — Dutch

Make some money, or your company will become bankrupt in {0} months.
Verdien wat geld of jouw bedrijf gaat over {0} maanden bankroet.
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/notification_company_bankruptcy_warning_message
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
nl.strings.json, string 1426