Translation

base/manager
English
Manager
14/100 · 7
Key English Dutch State
base/unknown_station Unknown station Onbekend station
base/difficulty_setting_passenger_spawn_rate Passenger spawn rate Passagiersvoortbrengsnelheid
base/difficulty_setting_bankruptcy_period Bankruptcy period Bankroetperiode
base/difficulty_setting_signals Signals available from start Signalen beschikbaar vanaf het begin
base/mine_mining_in_progress_state Mining in progress Ontginning is bezig
base/mine_mining_paused_state Mining paused Ontginning gepauzeerd
base/mine_waiting_for_storage_state Storage is full Opslag is vol
base/mine_deposit_depleted_state Deposit depleted Grondstoffen opgebruikt
base/mine_deposit_depleted_by Depleted by {0} Uitgeput op {0}
base/mine_deposit_items_left {0} left {0} resterend
base/lab_default_name Laboratory Laboratorium
base/setting_right_click_to_cancel Right click to cancel Rechtsklikken om te annuleren
base/supervisor Supervisor Opzichter
base/resources_mined Resources mined Gewonnen grondstoffen
base/logistics Logistics Logistiek
base/manager Manager Bedrijfsleider
base/items_stored Items stored Opgeslagen items
base/demand_warnings_level Business warnings Bedrijfswaarschuwingen
base/demand_warnings_level_all All businesses Alle bedrijven
base/demand_warnings_level_supplied_only Supplied only Enkel toegeleverde
base/demand_warnings_level_none Do not warn Niet waarschuwen
base/coming_soon Coming soon Wordt verwacht
base/tutorials_getting_started_build_garage_step Now you need to build a garage to buy some trucks. A garage can be attached to existing road, or you can connect it manually later if you want. Nu moet je een garage bouwen om vrachtwagens te kopen. Een garage kan verbonden worden met een bestaande weg of je kan deze later handmatig verbinden.
base/tutorials_getting_started_build_garage_step_1 Select {0} / {1} in the toolbar to see available garages Selecteer {0} / {1} in de werkbalk om de beschikbare garages te zien
base/tutorials_getting_started_build_garage_step_2 Select {0} from the opened window to start building Selecteer {0} in het geopende venster om te beginnen met bouwen
base/tutorials_getting_started_build_garage_step_3 Build the garage Bouw de garage
base/tutorials_getting_started_build_garage_step_4 You can build a garage anywhere, but keep in mind that trucks will have to travel all the way from it to their destinations, it doesn't make much sense to build it far away from the mine. Je kan een garage overal bouwen maar onthoud dat vrachtwagens de volledige reisweg moeten afleggen naar hun bestemming en het weinig steek houdt om deze ver van de grondstofwinning te bouwen.
base/tutorials_getting_started_build_garage_step_title Build a garage Bouw een garage
base/tutorials_getting_started_build_mine_step You need to mine some resources so that you can sell them to customers in cities. Je moet grondstoffen winnen zodat je ze kan verkopen aan klanten in de steden.
base/tutorials_getting_started_build_mine_step_1 Select {0} / {1} in the toolbar to see the available mines Selecteer {0} / {1} in de werkbalk om de beschikbare mijnen te bekijken
base/tutorials_getting_started_build_mine_step_2 Select {0} in the opened window to start building Selecteer {0} in het geopende venster om te beginnen met bouwen
Key English Dutch State
base/main_menu_socials_support_development Support the development Steun de ontwikkeling
base/main_menu_welcome_window_content_1 Thanks for joining us in our journey! Bedankt om ons te vervoegen op onze reis!
base/main_menu_welcome_window_content_10 Learn how to play, mod, and contribute: Leer hoe te spelen, modden en bij te dragen:
base/main_menu_welcome_window_content_11 Wiki Wiki
base/main_menu_welcome_window_content_12 Modding Modden
base/main_menu_welcome_window_content_13 Help to translate Help met vertalen
base/main_menu_welcome_window_content_2 The game is ongoing work in progress, new features are constantly added while existing ones are changing and evolving. Expect some bugs. but that’s why it’s Early Access! Dit spel is een werk in uitvoering. Nieuwe functies worden gestaag toegevoegd terwijl bestaande functies veranderen en evolueren. Enkele bugs vallen te verwachten maar daarom is het Vroegtijdige Toegang!
base/main_menu_welcome_window_content_3 Please do share the feedback with us: Deel alstublieft je feedback met ons:
base/main_menu_welcome_window_content_4 Report a bug Een bug rapporteren
base/main_menu_welcome_window_content_5 Join Discord Doe mee met onze Discord
base/main_menu_welcome_window_content_6 Keep track of features: Blijf op de hoogte van functies:
base/main_menu_welcome_window_content_7 See what's new Bekijk wat er nieuw is
base/main_menu_welcome_window_content_8 Check the roadmap Bekijk het stappenplan
base/main_menu_welcome_window_content_9 Suggest a feature Een functie voorstellen
base/main_menu_welcome_window_title Welcome to
<b>Voxel Tycoon</b> Early Access! 		Welkom bij
<b>Voxel Tycoon</b> in Vroegtijdige Toegang!
base/manager Manager Bedrijfsleider
base/manufacturing.research#Description Basic research to build simple factories using conveyor belts. Basisonderzoek voor het bouwen van simpele transportbanden.
base/manufacturing.research#DisplayName Manufacturing Fabricage
base/manufacturing_2.research#DisplayName Manufacturing II Fabricage II
base/manufacturing_3.research#DisplayName Manufacturing III Fabricage III
base/master_volume Master volume Hoofdvolume
base/max_loan Max {0} Max. {0}
base/max_power Max power Max. vermogen
base/max_running_cost Max running costs Max. uitbatingskosten
base/max_speed Max speed Max. snelheid
base/max_speed_cant_be_reached_due_to_lack_of_power Maximum speed {0} can't be reached due to lack of power Maximale snelheid {0} kan niet bereikt worden door gebrek aan vermogen
base/max_weight Max weight Max. gewicht
base/maximum_demand Very high demand Zeer hoge vraag
base/mayor Mayor Burgemeester
base/mb mb MB

Loading…

User avatar kreutzkevic

New translation

Voxel Tycoon / Base — Dutch

Manager
Bedrijfsleider
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/manager
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
nl.strings.json, string 1198