Translation

base/supervisor
English
Supervisor
9/100 · 10
Key English Dutch State
base/two_way_signal Two-way Tweerichtings
base/rail_depot_default_name Depot Spoordepot
base/road_depot_default_name Garage Garage
base/unknown_station Unknown station Onbekend station
base/difficulty_setting_passenger_spawn_rate Passenger spawn rate Passagiersvoortbrengsnelheid
base/difficulty_setting_bankruptcy_period Bankruptcy period Bankroetperiode
base/difficulty_setting_signals Signals available from start Signalen beschikbaar vanaf het begin
base/mine_mining_in_progress_state Mining in progress Ontginning is bezig
base/mine_mining_paused_state Mining paused Ontginning gepauzeerd
base/mine_waiting_for_storage_state Storage is full Opslag is vol
base/mine_deposit_depleted_state Deposit depleted Grondstoffen opgebruikt
base/mine_deposit_depleted_by Depleted by {0} Uitgeput op {0}
base/mine_deposit_items_left {0} left {0} resterend
base/lab_default_name Laboratory Laboratorium
base/setting_right_click_to_cancel Right click to cancel Rechtsklikken om te annuleren
base/supervisor Supervisor Opzichter
base/resources_mined Resources mined Gewonnen grondstoffen
base/logistics Logistics Logistiek
base/manager Manager Bedrijfsleider
base/items_stored Items stored Opgeslagen items
base/demand_warnings_level Business warnings Bedrijfswaarschuwingen
base/demand_warnings_level_all All businesses Alle bedrijven
base/demand_warnings_level_supplied_only Supplied only Enkel toegeleverde
base/demand_warnings_level_none Do not warn Niet waarschuwen
base/coming_soon Coming soon Wordt verwacht
base/tutorials_getting_started_build_garage_step Now you need to build a garage to buy some trucks. A garage can be attached to existing road, or you can connect it manually later if you want. Nu moet je een garage bouwen om vrachtwagens te kopen. Een garage kan verbonden worden met een bestaande weg of je kan deze later handmatig verbinden.
base/tutorials_getting_started_build_garage_step_1 Select {0} / {1} in the toolbar to see available garages Selecteer {0} / {1} in de werkbalk om de beschikbare garages te zien
base/tutorials_getting_started_build_garage_step_2 Select {0} from the opened window to start building Selecteer {0} in het geopende venster om te beginnen met bouwen
base/tutorials_getting_started_build_garage_step_3 Build the garage Bouw de garage
base/tutorials_getting_started_build_garage_step_4 You can build a garage anywhere, but keep in mind that trucks will have to travel all the way from it to their destinations, it doesn't make much sense to build it far away from the mine. Je kan een garage overal bouwen maar onthoud dat vrachtwagens de volledige reisweg moeten afleggen naar hun bestemming en het weinig steek houdt om deze ver van de grondstofwinning te bouwen.
base/tutorials_getting_started_build_garage_step_title Build a garage Bouw een garage
Key English Dutch State
base/stone_processing_2.research#DisplayName Stone processing II Steenverwerking
base/storage_auto Auto Auto
base/storage_empty Empty Leeg
base/storage_locked Locked Afgesloten
base/storage_network_tab_accepted Buildings accept Gebouwen accepteren
base/storage_network_tab_available Available in buildings Beschikbaar in gebouwen
base/storage_network_tab_connected Connected buildings Verbonden gebouwen
base/storage_network_tab_connection_accept Accept from this building Accepteer van dit gebouw
base/storage_network_tab_connection_output Output to this building Voer uit naar dit gebouw
base/storage_network_tab_placeholder There are no buildings in range to connect Er zijn geen gebouwen binnen bereik om te verbinden
base/storages Storages Opslag
base/storages.research#DisplayName Storages Opslagplaatsen
base/storages_2.research#DisplayName Storages II Opslagplaatsen II
base/store_window_overview_demands Demands Vraagt
base/subarctic.biome#DisplayName Subarctic Subarctisch
base/supervisor Supervisor Opzichter
base/supporter_tooltip This is a real person!
Click to learn more
base/switch_tutorial_confirmation Current tutorial will be stopped, but you can always continue from where you left. De huidige uitleg wordt gestopt maar je kan deze altijd hervatten vanaf het punt waar je gebleven bent.
base/switched_off Switched off Uitgeschakeld
base/tags_check_error Please specify at least one tag Kies ten minste één label
base/tags_check_hint Supported tags: Ondersteunde labels:
base/tags_check_name Tags Labels
base/tank.decoration#DisplayName Tank Tank
base/tank_car_1.trainunit#DisplayName Tank Car Tankwagon
base/tank_car_2.trainunit#DisplayName Tank Car II Tankwagon II
base/tank_car_3.trainunit#DisplayName Long Tank Car II Lange tankwagon II
base/target_fps FPS cap FPS Limiet
base/task_refit Refit Heruitrusten
base/task_refit_description Refit for another type of cargo Heruitrusten voor ander type vracht
base/task_refit_status Refitting Heruitrusten

Loading…

User avatar kreutzkevic

Suggestion removed

Voxel Tycoon / Base — Dutch

Supervisor
Chef
3 years ago
User avatar kreutzkevic

Suggestion removed

Voxel Tycoon / Base — Dutch

Supervisor
Baas
3 years ago
User avatar kreutzkevic

Translation changed

Voxel Tycoon / Base — Dutch

Supervisor
ToeOpzichter
3 years ago
User avatar kreutzkevic

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Dutch

Supervisor
Baas
3 years ago
User avatar kreutzkevic

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Dutch

Supervisor
Chef
3 years ago
User avatar kreutzkevic

Marked for edit

Voxel Tycoon / Base — Dutch

Supervisor
Toezichter
3 years ago
User avatar kreutzkevic

New translation

Voxel Tycoon / Base — Dutch

Supervisor
Toezichter
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/supervisor
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
nl.strings.json, string 1195