Translation

base/small.warehouse#DisplayName
English
Warehouse
8/100 · 9
Key English Dutch State
base/slow_down_playback_hotkey Slow down playback Terugspelen vertragen
base/reset_playback_speed_hotkey Reset playback speed Terugspeelsnelheid resetten
base/speed_up_playback_hotkey Speed up playback Terugspelen versnellen
base/next_bridge_hotkey Next bridge Volgende brug
base/next_tunnel_hotkey Next tunnel Volgende tunnel
base/increase_cursor_height_hotkey Increase cursor height Cursorhoogte verhogen
base/decrease_cursor_height_hotkey Decrease cursor height Cursorhoogte verlagen
base/electrification_hotkey Electrification Elektrificatie
base/increase_station_length_hotkey Increase station length Station verlengen
base/decrease_station_length_hotkey Decrease station length Station verkorten
base/increase_station_width_hotkey Increase station width Station verbreden
base/decrease_station_width_hotkey Decrease station width Station versmallen
base/increase_explosion_radius_hotkey Increase explosion radius Explosieradius vergroten
base/decrease_explosion_radius_hotkey Decrease explosion radius Explosieradius verkleinen
base/passenger.item#DisplayName Passenger Passagier
base/small.warehouse#DisplayName Warehouse Magazijn
base/large.warehouse#DisplayName Large warehouse Groot magazijn
base/small_2.warehouse#DisplayName Warehouse II Magazijn II
base/large_2.warehouse#DisplayName Large warehouse II Groot magazijn II
base/storages_2.research#DisplayName Storages II Opslagplaatsen II
base/semaphore.railsignal#DisplayName Semaphore Semafoor
base/semaphore.chainrailsignal#DisplayName Pre-Semaphore Voorsemafoor
base/electronics.store#DisplayName Electronics store Elektronicawinkel
base/electronics_2.store#DisplayName Electronics store II Elektronicawinkel II
base/furniture.store#DisplayName Furniture store Meubelwinkel
base/furniture_2.store#DisplayName Furniture store II Meubelwinkel II
base/hardware.store#DisplayName Hardware store IJzerwinkel
base/hardware_2.store#DisplayName Hardware store II IJzerwinkel II
base/industrial.store#DisplayName Industrial building Industriegebouw
base/industrial_2.store#DisplayName Industrial building II Industriegebouw II
base/base.cityhall#DisplayName Town hall Raadhuis
Key English Dutch State
base/signal_difficulty_all All Alle
base/signal_difficulty_semaphores_only Semaphores only Enkel semaforen
base/signal_info Signals are imperative for safe operation of multiple trains on the same line. They divide sections of track into "blocks", and operate according to train movement, protecting occupied tracks and the trains on them. If the track protected by a set of block signals is occupied, they change to red and stop any other trains from entering until the block is clear. Seinen zijn van levensbelang voor een goede werking van meerdere treinen op dezelfde lijn. Ze verdelen delen van het spoor in blokken en werken naargelang de beweging van de treinen. Zo beschermen ze bezette sporen en de treinen die zich hierop bevinden. Als een spoor, beschermd door blokseinen, bezet is, worden de seinen rood en verhinderen ze andere treinen het blok te betreden totdat het blok terug vrij is.
base/signals Signals Seinen
base/size_setting_big Big Groot
base/size_setting_normal Normal Normaal
base/size_setting_small Small Klein
base/size_setting_very_big Very big Heel groot
base/size_setting_very_small Very small Heel klein
base/size_short_byte B B
base/size_short_gigabyte GB GB
base/size_short_kilobyte KB kB
base/size_short_megabyte MB MB
base/skip_current_order Skip current order Huidig order overslaan
base/slow_down_playback_hotkey Slow down playback Terugspelen vertragen
base/small.warehouse#DisplayName Warehouse Magazijn
base/small_2.warehouse#DisplayName Warehouse II Magazijn II
base/snow_spruce.plant#DisplayName Snow spruce Sneeuwspar
base/some_mods_are_missing Some mods are missing Er ontbreken een aantal mods
base/sort_by Sort by
base/sort_by_name By name
base/sort_by_price By price
base/sort_by_size By size
base/sort_rows_tooltip Sort Sorteren
base/specify_save_name Save name: Naam opgeslagen spel:
base/speed Speed Snelheid
base/speed_is_limited Speed is limited to {0}
due to track curvature 		Snelheid is gelimiteerd tot {0}
vanwege de kromming van het spoor
base/speed_is_limited_no_cab Speed is limited to {0} because there’s no driving cab
in the direction the train is moving 		Snelheid is gelimiteerd tot {0} omdat er zich geen locomotief
bevindt in de rijrichting van de trein
base/speed_up_playback_hotkey Speed up playback Terugspelen versnellen
base/spruce.plant#DisplayName Spruce Spar
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base
The following string has different context, but the same source.
Translated Voxel Tycoon/Base

Loading…

User avatar kreutzkevic

New translation

Voxel Tycoon / Base — Dutch

Warehouse
Magazijn
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/small.warehouse#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
nl.strings.json, string 1100