Translation

base/mail.item#DisplayName
English
Mail
0/100 · 4
Key English Dutch State
base/last_30_days Last 30 days Voorbije 30 dagen
base/lava.item#DisplayName Lava Lava
base/leading_researcher Leading researcher Leidend onderzoeker
base/length Length Lengte
base/lifetime Lifetime Leeftijd
base/liquid_cargo_handling.research#DisplayName Liquid cargo handling Vrachtbehandeling: vloeistoffen
base/load Load Laad
base/load_confirmation Are you sure you want to load {0}? Unsaved progress will be lost. Ben je zeker dat je {0} wilt laden? Niet-opgeslagen voortgang zal verloren gaan.
base/load_description Load all available cargo Alle beschikbare vracht inladen
base/load_game Load game Spel laden
base/loading Loading Belading
base/looking_for_trouble Looking for trouble Op zoek naar moeilijkheden
base/low_demand Low demand Lage vraag
base/lower_music_on_pause Lower music on pause Muziekvolume verlagen wanneer gepauzeerd
base/m m m
base/mail.item#DisplayName Mail
base/main_menu Main menu Hoofdmenu
base/main_menu_new_version_available_notification_header Version {0} is now available! Versie {0} is nu beschikbaar!
base/main_menu_new_version_available_notification_text Check for updates in the <b>itch.io app</b> or download the latest version from the store. Kijk voor updates in de <b>itch.io app</b> of download de laatste versie via de winkel.
base/main_menu_socials_join_our_community Join our community Kom bij onze gemeenschap
base/main_menu_socials_support_development Support the development Steun de ontwikkeling
base/manufacturing.research#Description Basic research to build simple factories using conveyor belts. Basisonderzoek voor het bouwen van simpele transportbanden.
base/manufacturing.research#DisplayName Manufacturing Fabricage
base/manufacturing_2.research#DisplayName Manufacturing II Fabricage II
base/manufacturing_3.research#DisplayName Manufacturing III Fabricage III
base/master_volume Master volume Hoofdvolume
base/max_loan Max {0} Max. {0}
base/max_power Max power Max. vermogen
base/max_running_cost Max running costs Max. uitbatingskosten
base/max_speed Max speed Max. snelheid
base/max_speed_cant_be_reached_due_to_lack_of_power Maximum speed {0} can't be reached due to lack of power Maximale snelheid {0} kan niet bereikt worden door gebrek aan vermogen
Key English Dutch State
base/load_confirmation Are you sure you want to load {0}? Unsaved progress will be lost. Ben je zeker dat je {0} wilt laden? Niet-opgeslagen voortgang zal verloren gaan.
base/load_description Load all available cargo Alle beschikbare vracht inladen
base/load_game Load game Spel laden
base/loading Loading Belading
base/loading_progress_message Loading…
base/local_mod Local Lokaal
base/locked_by_region available after region unlock beschikbaar na het ontsluiten van de regio
base/locked_by_research available after research beschikbaar na onderzoek
base/logistics Logistics Logistiek
base/looking_for_trouble Looking for trouble Op zoek naar moeilijkheden
base/loosing_window_primary_button Go to main menu Naar het hoofdmenu
base/loosing_window_title Oh no
you're bankrupt! 		Ach nee...
Je bent bankroet!
base/low_demand Low demand Lage vraag
base/lower_music_on_pause Lower music on pause Muziekvolume verlagen wanneer gepauzeerd
base/m m m
base/mail.item#DisplayName Mail
base/mail_car_1.trainunit#DisplayName Mail Car
base/mail_car_1.trainunit#company:DisplayName Company colors
base/mail_car_2.trainunit#DisplayName Mail Car II
base/mail_car_2.trainunit#company:DisplayName Company colors
base/main_menu Main menu Hoofdmenu
base/main_menu_new_version_available_notification_header Version {0} is now available! Versie {0} is nu beschikbaar!
base/main_menu_new_version_available_notification_text Check for updates in the <b>itch.io app</b> or download the latest version from the store. Kijk voor updates in de <b>itch.io app</b> of download de laatste versie via de winkel.
base/main_menu_socials_join_our_community Join our community Kom bij onze gemeenschap
base/main_menu_socials_support_development Support the development Steun de ontwikkeling
base/main_menu_welcome_window_content_1 Thanks for joining us in our journey! Bedankt om ons te vervoegen op onze reis!
base/main_menu_welcome_window_content_10 Learn how to play, mod, and contribute: Leer hoe te spelen, modden en bij te dragen:
base/main_menu_welcome_window_content_11 Wiki Wiki
base/main_menu_welcome_window_content_12 Modding Modden
base/main_menu_welcome_window_content_13 Help to translate Help met vertalen

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/mail.item#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
nl.strings.json, string 448