Voxel Tycoon/Base — Dutch @ Weblate: Menu

Key	English	Dutch
base/notification_company_bankruptcy_avoided_title	Company bankruptcy avoided	Bedrijfsbankroet vermeden
base/notification_company_bankruptcy_avoided_message	Don't let your company have a negative balance.	Laat je bedrijf niet in de rode cijfers terecht komen.
base/notification_company_bankruptcy_critical_title	Risk of company bankruptcy!	Op de rand van bankroet!
base/notification_company_bankruptcy_warning	Negative balance for a month	Negatieve balans sinds een maand
base/steam_workshop	Steam Workshop	Steam Workshop
base/steam_workshop_description	Expand Voxel Tycoon experience with loads of content made by the community, or even create something new by yourself and share it with other players!	Ervaar Voxel Tyxoon met een karrevracht aan content gemaakt door de gemeenschap of creëer zelf iets nieuws en deel het met andere spelers!
base/pack_browser_2	Steam Workshop
base/pack_browser_3	Expand Voxel Tycoon experience with loads of content made by the community, or even create something new by yourself and share it with other players!
base/reveal_in_explorer	Reveal in Explorer	Laat zien in Explorer
base/pack_browser_item_unsubscribe_action	Unsubscribe	Uitschrijven
base/publish_pack_window_legal_1	By submitting this item, you agree to the	Met het inzenden van een voorwerp, ga je akkoord met
base/publish_pack_window_legal_2	workshop terms of service.	de juridische overeenkomst van de Steam Workshop.
base/notification_first_supply_title	We have a deal!	We hebben een akkoord!
base/notification_first_supply_message	{0} has received the first supply of {1}.	{0} heeft de eerste bevoorrading van {1} gekregen.
base/visibility_settings	Visibility	Zichtbaarheid
base/in_game_menu	Menu	Menu
base/storage_locked	Locked	Afgesloten
base/storage_auto	Auto	Auto
base/reset_filter	Reset filter	Filter resetten
base/route_show_vehicles	Show vehicles	Voertuigen tonen
base/task_wait	Wait	Wachten
base/task_wait_description	Wait a specified amount of time	Wacht een aangegeven periode
base/budget_summary_borrow_tooltip	Hold {0} to borrow the maximum possible	Houd {0} ingedrukt om het maximale bedrag te ontlenen
base/budget_summary_repay_tooltip	Hold {0} to repay the maximum possible	Houd {0} ingedrukt om het maximale bedrag terug te betalen
base/budget_item_passengers	Passenger transportation	Passagiersvervoer
base/builder_window_hint_range	Range	Bereik
base/builder_window_hint_efficiency	Efficiency	Efficiëntie
base/builder_window_hint_loading_time	Loading time	Laadtijd
base/builder_window_hint_unloading_time	Unloading time	Lostijd
base/city_window_overview_delta_tooltip	Change for the last {0} days	Wijzigingen in de laatste {0} dagen
base/city_window_overview_economy	Supply businesses with the required goods to keep the settlement economy in good health. Undersupplying will hurt businesses' operations and therefore affect the economy of the whole settlement.	Voorzie bedrijven van de gevraagde goederen om de economie van de stad in goede gezondheid te houden. Te weinig levering zal de werking van de bedrijven schaden en zo de economie van de hele stad beïnvloeden.

Key	English	Dutch
base/house_5.house#DisplayName	Apartment building	Appartementenblok
base/house_6.house#DisplayName	House	Huis
base/house_7.house#DisplayName	Apartment building	Appartementengebouw
base/house_8.house#DisplayName	Skyscraper	Wolkenkrabber
base/hp	hp	pk
base/huf.currency#DisplayName	HUF	HUF
base/hydrogen_engine_1.trainrecipe#DisplayName	TG HyRT	TG HyRT
base/hydrogen_engine_1_b.trainunit#DisplayName	TG HyRT Control Car	TG HyRT Controlevoertuig
base/hydrogen_engine_1_g.trainunit#DisplayName	TG HyRT Control Car	TG HyRT Controlevoertuig
base/hydrogen_engine_1_m.trainunit#DisplayName	TG HyRT Passenger Car	TG HyRT Passagiersvoertuig
base/ignore_closest_signal	Ignore closest signal	Dichtstbijzijnde signaal negeren
base/im_lost	I'm lost :(	Ik ben de weg kwijt :(
base/im_lost_by_signal	I'm lost (a one-way signal on the way?)	Ik ben verdwaald (is er een eenrichtingssein onderweg?)
base/imperial	Imperial	Imperiaal
base/in_depot	In depot	In depot
base/in_game_menu	Menu	Menu
base/in_storage	In storage	Opgeslagen
base/incompatible_coupling_type	Incompatible coupling type
base/increase_cursor_height_hotkey	Increase cursor height	Cursorhoogte verhogen
base/increase_explosion_radius_hotkey	Increase explosion radius	Explosieradius vergroten
base/increase_game_speed_hotkey	Speed up time	Tijd versnellen
base/increase_station_length_hotkey	Increase station length	Station verlengen
base/increase_station_width_hotkey	Increase station width	Station verbreden
base/individual_route	Individual route	Individuele route
base/industrial.store#DisplayName	Industrial building	Industriegebouw
base/industrial_2.store#DisplayName	Industrial building II	Industriegebouw II
base/industrial_buildings.category#DisplayName	Industrial buildings
base/insert	Insert	Invoegen
base/iron.mine#DisplayName	Iron mine	IJzermijn
base/iron_2.mine#DisplayName	Iron mine	IJzermijn

Loading…

kreutzkevic

New translation

Voxel Tycoon / Base — Dutch

English

Dutch

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/in_game_menu

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

nl.strings.json, string 1285