Translation

base/track_builder_window_tunnel
English
Tunnel
6/100 · 6
Key English Dutch State
base/headquarters_loan Loan Lening
base/headquarters_placeholder_1 <b>Build headquarters</b> near a settlement of your choice to make selling to local customers more profitable. <b>Bouw hoofdkantoor</b> in de buurt van een dorp naar keuze om de verkoop aan lokale klanten winstgevender te maken.
base/headquarters_placeholder_2 <b>Prices will be increased</b> only for customers from that settlement. You can build only one headquarter that can't be moved later. <b>Prijzen worden alleen verhoogd</b> voor klanten uit dat dorp of die stad. Je kunt slechts één hoofdkantoor bouwen dat later niet kan worden verplaatst.
base/headquarters_placeholder_3 <b>Visit this window</b> to get a glance at your company performance and upgrade headquarters to advance profits from sales even more. <b>Bezoek dit venster</b> voor een overzicht van de prestaties van je bedrijf en het hoofdwartier te verbeteren om nog meer winst uit verkopen te behalen.
base/headquarters_buildings Buildings Gebouwen
base/headquarters_regions Regions Regio's
base/goal_window_researched Researched Onderzocht
base/headquarters_builder_tool_tooltip Build headquarters at {0} Bouw het hoofdkantoor bij {0}
base/headquarters_trains Trains Treinen
base/headquarters_trucks Trucks Vrachtwagens
base/recipe_picker_window_title Select a recipe Kies een recept
base/speed_is_limited_no_cab Speed is limited to {0} because there’s no driving cab
in the direction the train is moving 		Snelheid is gelimiteerd tot {0} omdat er zich geen locomotief
bevindt in de rijrichting van de trein
base/huf.currency#DisplayName HUF HUF
base/dkk.currency#DisplayName DKK DKK
base/track_builder_window_bridge Bridge Brug
base/track_builder_window_tunnel Tunnel Tunnel
base/track_builder_window_build Build Bouwen
base/track_builder_window_type Type Type
base/track_builder_window_cursor_height Cursor height Cursor hoogte
base/rail_builder_window_electrification Electrification Elektrificatie
base/rail_station_builder_window_length Platform length Platform lengte
base/rail_station_builder_window_width Number of platforms Aantal perrons
base/chf.currency#DisplayName CHF CHF
base/pack_details_window_content_author Author Auteur
base/pack_details_window_content_updated_date Updated Geüpdatet
base/pack_details_window_content_size Size Grootte
base/pack_details_window_content_game_version Game version Spelversie
base/publish_pack_checklist_window_content_publish_update_action Publish update Update publiceren
base/publish_pack_checklist_window_content_publish_action Publish Publiceren
base/description_check_name Description Omschrijving
base/description_check_error Description is missing from mod.json Omschrijving ontbreekt in mod.json
Key English Dutch State
base/total Total Totaal
base/tow_to_depot_tooltip Tow vehicle to {0} for {1} Voertuig takelen naar {0} voor {1}
base/tow_to_selected_depot Tow to the selected depot Takelen naar het geselecteerde depot
base/town Town Dorp
base/tr.names#DisplayName Turkish Turks
base/track_builder_tool_bridge_too_high Bridge is too high Brug is te hoog
base/track_builder_tool_conveyor_too_long Conveyor too long Transportband te lang
base/track_builder_tool_cursor_height Cursor height: {0} Cursorhoogte: {0}
base/track_builder_tool_mode_bridge Build a bridge Bouw een brug
base/track_builder_tool_mode_default Default mode Standaardmodus
base/track_builder_tool_mode_tunnel Build a tunnel Bouw een tunnel
base/track_builder_tool_none Missing Ontbrekend
base/track_builder_window_bridge Bridge Brug
base/track_builder_window_build Build Bouwen
base/track_builder_window_cursor_height Cursor height Cursor hoogte
base/track_builder_window_tunnel Tunnel Tunnel
base/track_builder_window_type Type Type
base/trailer_1.carunit#DisplayName Box trailer Boxtrailer
base/train_driver Engineer Machinist
base/train_horn Horn! Toeter!
base/train_no Train #{0} Trein #{0}
base/transformer.decoration#DisplayName Transformer Transformator
base/trash_container.decoration#DisplayName Trash container Vuilbak
base/tree.plant#DisplayName Tree Boom
base/tree_2.plant#DisplayName Tree Boom
base/truss.railbridge#DisplayName Truss bridge Vakwerkbrug
base/try.currency#DisplayName TRY TRY
base/turn_around Turn around Draai om
base/turning_around Turning around Omdraaien
base/tutorial_complete_button Complete tutorial Uitleg vervolledigen

Loading…

User avatar andrewpey

New translation

Voxel Tycoon / Base — Dutch

Tunnel
Tunnel
4 years ago
User avatar Staticsprite

New translation

Voxel Tycoon / Base — Dutch

Tunnel
Tunnel
4 years ago
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/track_builder_window_tunnel
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
nl.strings.json, string 996