Voxel Tycoon/Base — Dutch @ Weblate: available after region unlock

Key	English	Dutch
base/store_window_overview_demands	Demands	Vraagt
base/aud.currency#DisplayName	AUD	AUD
base/au.names#DisplayName	Australian	Australisch
base/toggle_fullscreen_hotkey	Toggle fullscreen	Wissel volledig scherm
base/tech_tree_window_overall_tab_placeholder	There are no built labs to start a new research	Er zijn geen laboratoria gebouwd om nieuw onderzoek te starten
base/vehicle_window_schedule_add_order	Add order	Opdracht toevoegen
base/vehicle_window_schedule_remove_order	Remove order	Opdracht verwijderen
base/demand_card_consumed	Demand	Vraag
base/demand_card_in_storage	In storage	In voorraad
base/station_window_overview_sources_label	Vehicles can load	Beschikbare vracht
base/station_window_overview_targets_label	Vehicles can unload	Voertuigen kunnen lossen
base/demand_oversupplied	The business has no extra storage	Het bedrijf heeft geen extra opslagplaats
base/demand_oversupplied_message	The price of {0} will be lower for a certain amount of time.	De prijs van {0} zal een voor bepaalde tijd lager zijn.
base/demand_oversupplied_warnings	Oversupply warnings	Waarschuwingen voor overaanbod
base/locked_by_research	available after research	beschikbaar na onderzoek
base/locked_by_region	available after region unlock	beschikbaar na het ontsluiten van de regio
base/tutorial_mark_as_completed	Mark as completed	Markeren als volledig
base/prevent_business_from_closing_days_left	{0} days left	{0} dagen over
base/ca.names#DisplayName	Canadian	Canadees
base/ko.names#DisplayName	Korean	Koreaans
base/vehicle_window_details_click_to_refit	Click to refit	Klik om opnieuw uit te rusten
base/pt.names#DisplayName	Portuguese	Portugees
base/selected_cargo	Cargo type: {0}	Soort lading: {0}
base/vehicle_editor_window_hold_to_apply_to_similar_units	Hold {0} to apply to all	Houd {0} ingedrukt om op alles toe te passen
base/selected_cargo_auto_hint	Cargo type will be determined automatically on the first load	Het soort lading wordt automatisch bepaald bij de eerste lading
base/se.names#DisplayName	Swedish	Zweeds
base/settings_slow_down_on_critical_notification	Reduce game speed on critical notifications	Verlaag de spelsnelheid bij kritieke meldingen
base/rename_for	Rename for {0}:	Hernoemen voor {0}:
base/rail_signal_builder_tool_highlight_signal_blocks	Highlight signal blocks	Markeer signaalblokken
base/czk.currency#DisplayName	CZK	CZK
base/en_gb.names#DisplayName	English	Engels

Key	English	Dutch
base/large_2.warehouse#DisplayName	Large warehouse II	Groot magazijn II
base/last_30_days	Last 30 days	Voorbije 30 dagen
base/lava.item#DisplayName	Lava	Lava
base/leading_researcher	Leading researcher	Leidend onderzoeker
base/length	Length	Lengte
base/lifetime	Lifetime	Leeftijd
base/light_signals.category#DisplayName	Light signals
base/liquid_cargo_handling.research#DisplayName	Liquid cargo handling	Vrachtbehandeling: vloeistoffen
base/load	Load	Laad
base/load_confirmation	Are you sure you want to load {0}? Unsaved progress will be lost.	Ben je zeker dat je {0} wilt laden? Niet-opgeslagen voortgang zal verloren gaan.
base/load_description	Load all available cargo	Alle beschikbare vracht inladen
base/load_game	Load game	Spel laden
base/loading	Loading	Belading
base/loading_progress_message	Loading…
base/local_mod	Local	Lokaal
base/locked_by_region	available after region unlock	beschikbaar na het ontsluiten van de regio
base/locked_by_research	available after research	beschikbaar na onderzoek
base/logistics	Logistics	Logistiek
base/looking_for_trouble	Looking for trouble	Op zoek naar moeilijkheden
base/loosing_window_primary_button	Go to main menu	Naar het hoofdmenu
base/loosing_window_title	Oh no you're bankrupt!	Ach nee... Je bent bankroet!
base/low_demand	Low demand	Lage vraag
base/lower_music_on_pause	Lower music on pause	Muziekvolume verlagen wanneer gepauzeerd
base/m	m	m
base/mail.item#DisplayName	Mail
base/mail_car_1.trainunit#DisplayName	Mail Car
base/mail_car_1.trainunit#company:DisplayName	Company colors
base/mail_car_2.trainunit#DisplayName	Mail Car II
base/mail_car_2.trainunit#company:DisplayName	Company colors
base/main_menu	Main menu	Hoofdmenu

Loading…

kreutzkevic

New translation

Voxel Tycoon / Base — Dutch

English

available after region unlock

Dutch

beschikbaar na het ontsluiten van de regio

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/locked_by_region

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

nl.strings.json, string 1444