Translation

base/notification_headquarters_can_upgrade_title
English
Your company is growing!
32/240 · 24
Key English Dutch State
base/wrecked Vehicle is wrecked Voertuig werd vernield
base/yes Yes Ja
base/autumn_spruce.plant#DisplayName Spruce Spar
base/autumn_stump.plant#DisplayName Stump Boomstomp
base/autumn_stump_2.plant#DisplayName Stump Boomstomp
base/autumn_tree.plant#DisplayName Tree Boom
base/autumn_tree_2.plant#DisplayName Tree Boom
base/autumn_tree_3.plant#DisplayName Tree Boom
base/autumn_tree_4.plant#DisplayName Tree Boom
base/tree_2.plant#DisplayName Tree Boom
base/toolbar_other Other Overige
base/toolbar_other_object_information Object information Objectinformatie
base/notification_vehicle_unprofitable_title Vehicle is unprofitable Voertuig maakt geen winst
base/notification_vehicle_unprofitable_message {0} has not earned money or transferred cargo in the last 30 days. {0} heeft in de laatste 30 dagen. geen winst gemaakt of goederen vervoerd.
base/regular.headquarters#DisplayName Headquarters Hoofdkwartier
base/notification_headquarters_can_upgrade_title Your company is growing! Jouw bedrijf is aan het groeien!
base/notification_headquarters_can_upgrade_message Visit the headquarters to upgrade it and get more profitable contracts. Bezoek het hoofdkwartier om het te verbeteren en meer winstgevende contracten te krijgen.
base/headquarters Headquarters Hoofdkwartier
base/headquarters_level Level Niveau
base/headquarters_local_prices Local prices Lokale prijzen
base/headquarters_upgrade Upgrade Verbetering
base/headquarters_build Build Bouwen
base/headquarters_upgrade_value_required {0} value required {0} nodig
base/headquarters_value Value waarde
base/headquarters_money Money Geld
base/headquarters_loan Loan Lening
base/headquarters_placeholder_1 <b>Build headquarters</b> near a settlement of your choice to make selling to local customers more profitable. <b>Bouw hoofdkantoor</b> in de buurt van een dorp naar keuze om de verkoop aan lokale klanten winstgevender te maken.
base/headquarters_placeholder_2 <b>Prices will be increased</b> only for customers from that settlement. You can build only one headquarter that can't be moved later. <b>Prijzen worden alleen verhoogd</b> voor klanten uit dat dorp of die stad. Je kunt slechts één hoofdkantoor bouwen dat later niet kan worden verplaatst.
base/headquarters_placeholder_3 <b>Visit this window</b> to get a glance at your company performance and upgrade headquarters to advance profits from sales even more. <b>Bezoek dit venster</b> voor een overzicht van de prestaties van je bedrijf en het hoofdwartier te verbeteren om nog meer winst uit verkopen te behalen.
base/headquarters_buildings Buildings Gebouwen
base/headquarters_regions Regions Regio's
Key English Dutch State
base/notification_city_status_changed_message {0} settlement received {1} status. {0} stad verkrijgt {1} status.
base/notification_city_status_changed_title Citizens are celebrating! Inwoners vieren feest!
base/notification_company_bankruptcy_avoided_message Don't let your company have a negative balance. Laat je bedrijf niet in de rode cijfers terecht komen.
base/notification_company_bankruptcy_avoided_title Company bankruptcy avoided Bedrijfsbankroet vermeden
base/notification_company_bankruptcy_critical_message Make some money, or your company will become bankrupt next month. Verdien wat geld of jouw bedrijf gaat volgende maand bankroet.
base/notification_company_bankruptcy_critical_title Risk of company bankruptcy! Op de rand van bankroet!
base/notification_company_bankruptcy_warning Negative balance for a month Negatieve balans sinds een maand
base/notification_company_bankruptcy_warning_message Make some money, or your company will become bankrupt in {0} months. Verdien wat geld of jouw bedrijf gaat over {0} maanden bankroet.
base/notification_demand_saved_message Regular supply is essential for the business to maintain growth. Een regelmatige bevoorrading is essentieel voor bedrijven om te kunnen blijven groeien.
base/notification_demand_saved_title Bankruptcy avoided Bankroet vermeden
base/notification_deposit_depleting_message Deposit has been depleted by {0}. Grondstoffen zijn opgebruikt door {0}.
base/notification_deposit_depleting_title {0} {0}
base/notification_first_supply_message {0} has received the first supply of {1}. {0} heeft de eerste bevoorrading van {1} gekregen.
base/notification_first_supply_title We have a deal! We hebben een akkoord!
base/notification_headquarters_can_upgrade_message Visit the headquarters to upgrade it and get more profitable contracts. Bezoek het hoofdkwartier om het te verbeteren en meer winstgevende contracten te krijgen.
base/notification_headquarters_can_upgrade_title Your company is growing! Jouw bedrijf is aan het groeien!
base/notification_research_completed_message Congratulations! Research <b>{0}</b> completed! Gefeliciteerd! Onderzoek <b>{0}</b> is afgerond!
base/notification_research_completed_title Research completed! Onderzoek afgerond!
base/notification_settings Notification settings Meldingsinstellingen
base/notification_vehicle_lost_by_signal_message {0} can't find its way to a destination. Probably there's a one-way signal on the way (to make it two-way, place another signal in the same position). {0} kan de weg naar een bestemming niet vinden. Waarschijnlijk is er een eenrichtingssein onderweg (om het tweerichtingsverkeer te maken, plaats je eenbijkomend sein op dezelfde positie).
base/notification_vehicle_lost_by_signal_title Vehicle is lost Voertuig is de weg kwijt
base/notification_vehicle_lost_message {0} can't find its way to a destination. {0} kan geen route vinden naar een bestemming.
base/notification_vehicle_lost_title Vehicle is lost Voertuig is de weg kwijt
base/notification_vehicle_unpowered_message {0} is trying to move through non-electrified section. {0} is aan het proberen door een niet-geëlektrificeerde sectie te rijden.
base/notification_vehicle_unpowered_title Vehicle missing energy supply Voertuig mist energiebron
base/notification_vehicle_unprofitable_message {0} has not earned money or transferred cargo in the last 30 days. {0} heeft in de laatste 30 dagen. geen winst gemaakt of goederen vervoerd.
base/notification_vehicle_unprofitable_title Vehicle is unprofitable Voertuig maakt geen winst
base/notification_vehicle_wrecked_message {0} is wrecked now. {0} is nu vernield.
base/notification_vehicle_wrecked_title Vehicle accident has occurred! Er is een ongeval gebeurd!
base/notifications Notifications Meldingen

Loading…

User avatar Staticsprite

Suggestion accepted

Voxel Tycoon / Base — Dutch

Your company is growing!
Jouw bedrijf is aan het groeien!
4 years ago
User avatar Staticsprite

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Dutch

Your company is growing!
Jouw bedrijf is aan het groeien!
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/notification_headquarters_can_upgrade_title
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
nl.strings.json, string 971