Translation

base/rail_electrification_mode_none
English
Off
3/100 · 3
Key English Dutch State
base/protip_4 Trucks are excellent for low-volume, shorter routes, while trains are more suitable for building long-distance networks with much higher capacity. Vrachtwagens zijn perfect voor korte afstanden of vrachten met een laag volume, terwijl treinen beter geschikt zijn voor langeafstandsnetwerken met hoge capaciteit.
base/protip_5 Hold {0} to build more than one of the same building. Hou {0} ingedrukt om opeenvolgend meerdere identieke gebouwen te bouwen.
base/protip_6 Press {0} to see more information about your network, such as the contents of warehouses and loads of vehicles. Druk {0} om meer informatie te zien, zoals de inhoud van voertuigen en magazijnen.
base/protip_7 Hold down {0} and click to add several units to a consist at once. Hou {0} ingedrukt om per keer meerdere rijtuigen toe te voegen aan een trein.
base/protip_8 Hold {0} to simultaneously assign the same cargo to all units capable of carrying it. Hou {0} ingedrukt om alle rijtuigen dezelfde lading toe te kennen.
base/protip_9 Click and hold the mouse wheel or press {0} keys to rotate the camera. Gebruik het muiswiel of {0} om de camera te draaien.
base/pump.decoration#DisplayName Pump Pomp
base/pumpkin.decoration#DisplayName Pumpkin Pompoen
base/quit_to_asset_editor_confirmation Are you sure you want to open asset editor without saving? Weet je zeker dat je de asseteditor wilt openen zonder eerst op te slaan?
base/quit_to_desktop_confirmation Are you sure you want to quit to desktop without saving? Ben je zeker dat je het spel wilt verlaten zonder op te slaan?
base/quit_to_main_menu_confirmation Are you sure you want to exit to main menu without saving? Ben je zeker dat je terug wilt keren naar het menu zonder op te slaan?
base/radio.item#DisplayName Radio Radio
base/rail.pole#DisplayName Rail pole Spoorstaaf
base/rail_builder_tool_electrification Electrification: {0} Elektrificatie: {0}
base/rail_electrification_mode_left Left Links
base/rail_electrification_mode_none Off Uit
base/rail_electrification_mode_right Right Rechts
base/rail_signals.research#DisplayName Signals Seinen
base/rail_signals_2.research#DisplayName Signals II Seinen II
base/railcars.research#DisplayName Railcars Treinstellen
base/railcars_2.research#DisplayName Railcars II Treinstellen II
base/rails.research#DisplayName Rails Sporen
base/rails_2.research#DisplayName Rails II Sporen II
base/rails_3.research#DisplayName Rails III Sporen III
base/rails_electrification.research#DisplayName Rails electrification Bovenleidingen en elektrificatie
base/recipe_name {0} recipe {0} recept
base/refrigerator_car_1.trainunit#DisplayName Refrigerator Car Koelwagon
base/refrigerator_car_2.trainunit#DisplayName Refrigerated Car II Koelwagon II
base/refund Refund: {0} Teruggave: {0}
base/region_details_window_text Take a quick look at the region summary before buying. Kijk snel even naar de samenvatting van de regio voordat je begint met kopen.
base/region_details_window_welcome_text_1 This is a good place to do business! Look around for resource deposits to start mining from, buy vehicles, and supply city demands. Dit is een uitstekende plek om zaken te doen! Kijk uit naar minerale afzettingen om met mijnbouw te beginnen, koop voertuigen en voorzie in de vraag van de steden.
Key English Dutch State
base/publish_pack_checklist_window_title Publishing checklist Uitgeverschecklist
base/publish_pack_window_legal_1 By submitting this item, you agree to the Met het inzenden van een voorwerp, ga je akkoord met
base/publish_pack_window_legal_2 workshop terms of service. de juridische overeenkomst van de Steam Workshop.
base/pump.decoration#DisplayName Pump Pomp
base/pumpkin.decoration#DisplayName Pumpkin Pompoen
base/quit_to_asset_editor_confirmation Are you sure you want to open asset editor without saving? Weet je zeker dat je de asseteditor wilt openen zonder eerst op te slaan?
base/quit_to_desktop_confirmation Are you sure you want to quit to desktop without saving? Ben je zeker dat je het spel wilt verlaten zonder op te slaan?
base/quit_to_main_menu_confirmation Are you sure you want to exit to main menu without saving? Ben je zeker dat je terug wilt keren naar het menu zonder op te slaan?
base/radio.item#DisplayName Radio Radio
base/rail.pole#DisplayName Rail pole Spoorstaaf
base/rail_builder_tool_electrification Electrification: {0} Elektrificatie: {0}
base/rail_builder_window_electrification Electrification Elektrificatie
base/rail_decorations.category#DisplayName Rail decorations
base/rail_depot_default_name Depot Spoordepot
base/rail_electrification_mode_left Left Links
base/rail_electrification_mode_none Off Uit
base/rail_electrification_mode_right Right Rechts
base/rail_signal_builder_tool_decrease_spacing_hotkey Decrease spacing Tussenruimte verkleinen
base/rail_signal_builder_tool_highlight_signal_blocks Highlight signal blocks Markeer signaalblokken
base/rail_signal_builder_tool_increase_spacing_hotkey Increase spacing Tussenruimte vergroten
base/rail_signal_builder_tool_multiple_mode Multiple mode Meervoudige modus
base/rail_signal_builder_tool_multiple_mode_hotkey Toggle multiple mode Meervoudige modus aan/uit
base/rail_signal_builder_tool_next_intersection_distance Next intersection: {0}
base/rail_signal_builder_tool_next_signal_distance Next signal: {0}
base/rail_signal_builder_tool_previous_intersection_distance Previous intersection: {0}
base/rail_signal_builder_tool_previous_signal_distance Previous signal: {0}
base/rail_signal_builder_tool_signal_distance Distance to nearby signals
base/rail_signal_builder_tool_spacing Spacing Tussenruimte
base/rail_signals.research#DisplayName Signals Seinen
base/rail_signals_2.research#DisplayName Signals II Seinen II
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Voxel Tycoon/Base
Translated Voxel Tycoon/Base

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/rail_electrification_mode_none
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
nl.strings.json, string 639