Voxel Tycoon/Base — Dutch @ Weblate: Tags

Key	English	Dutch
base/vehicle_replacement_pause_all	Pause all
base/vehicle_replacement_remove_all	Remove all
base/vehicle_replacement_remove_all_replacements	Remove all replacements?
base/cant_find_suitable_depot_notification_title	Can't find a suitable depot	Kan geen geschikt depot vinden
base/cant_find_suitable_depot_notification_message	{0} failed to find a suitable depot on the route.	{0} kan langs de route geen geschikt depot vinden.
base/vehicle_replacement_colmpleted_notification_title	Replacement completed	Vervanging voltooid
base/vehicle_replacement_colmpleted_notification_message	{0} vehicles have been succesfully replaced.	{0} voertuigen werden succesvol vervangen.
base/vehicle_replacement_not_enough_money_notification_message	{0} has not been replaced.	{0} werd niet vervangen.
base/vehicle_replacement_not_enough_money_notification_title	Not enough money to replace	Onvoldoende geld om te vervangen
base/vehicle_replacement_threshold_tooltip	Replace only when the company has at least {0} of the replacement cost on its balance	Enkel vervangen wanneer het bedrijf ten minste {0} van de vervangingskost in reserve heeft
base/vehicle_replacement_conflict_title	Existing replacements will be updated	Bestaande vervangingen zullen worden bijgewerkt
base/vehicle_replacement_conflict_message	To minimize replacement costs one or more existing replacements will be updated.	Om kosten te minimaliseren wordt een of meerdere bestaande vervangingsplannen bijgewerkt.
base/pack_browser_item_enabled	Enabled	Ingeschakeld
base/pack_browser_item_open_workshop_page	Open Workshop page	Workshop-pagina openen
base/pack_browser_item_state_disabled	Re-enable	Herinschakelen
base/tags_check_name	Tags	Labels
base/tags_check_error	Please specify at least one tag	Kies ten minste één label
base/tags_check_hint	Supported tags:	Ondersteunde labels:
base/vehicle_unprofitable_warnings_frequency	Unprofitable warnings	Waarschuwing 'onrendabel'
base/camera_effects	Camera effects	Cameraeffecten
base/ambient_volume	Ambient volume	Omgevingsvolume
base/visibility_settings_other	Other	Andere
base/reload_game_to_activate_mods_confirmation	Some mods require the game to be reloaded before they can be played with. Reload now?	Sommige mods vereisen dat het spel opnieuw geladen wordt. Wil je het spel nu opnieuw laden?
base/vehicle_unprofitable_warnings_frequency_never	Never	Nooit
base/vehicle_unprofitable_warnings_frequency_30_days	Every 30 days	Alle 30 dagen
base/vehicle_unprofitable_warnings_frequency_60_days	Every 60 days	Alle 60 dagen
base/loading_progress_message	Loading…
base/game_custom_loading_message_1	Arranging cities…
base/game_custom_loading_message_2	Bending pipes…
base/game_custom_loading_message_3	Boiling lava…
base/game_custom_loading_message_4	Digging rivers…

Key	English	Dutch
base/storage_network_tab_connected	Connected buildings	Verbonden gebouwen
base/storage_network_tab_connection_accept	Accept from this building	Accepteer van dit gebouw
base/storage_network_tab_connection_output	Output to this building	Voer uit naar dit gebouw
base/storage_network_tab_placeholder	There are no buildings in range to connect	Er zijn geen gebouwen binnen bereik om te verbinden
base/storages	Storages	Opslag
base/storages.research#DisplayName	Storages	Opslagplaatsen
base/storages_2.research#DisplayName	Storages II	Opslagplaatsen II
base/store_window_overview_demands	Demands	Vraagt
base/subarctic.biome#DisplayName	Subarctic	Subarctisch
base/supervisor	Supervisor	Opzichter
base/supporter_tooltip	This is a real person! Click to learn more
base/switch_tutorial_confirmation	Current tutorial will be stopped, but you can always continue from where you left.	De huidige uitleg wordt gestopt maar je kan deze altijd hervatten vanaf het punt waar je gebleven bent.
base/switched_off	Switched off	Uitgeschakeld
base/tags_check_error	Please specify at least one tag	Kies ten minste één label
base/tags_check_hint	Supported tags:	Ondersteunde labels:
base/tags_check_name	Tags	Labels
base/tank.decoration#DisplayName	Tank	Tank
base/tank_car_1.trainunit#DisplayName	Tank Car	Tankwagon
base/tank_car_2.trainunit#DisplayName	Tank Car II	Tankwagon II
base/tank_car_3.trainunit#DisplayName	Long Tank Car II	Lange tankwagon II
base/target_fps	FPS cap	FPS Limiet
base/task_refit	Refit	Heruitrusten
base/task_refit_description	Refit for another type of cargo	Heruitrusten voor ander type vracht
base/task_refit_status	Refitting	Heruitrusten
base/task_wait	Wait	Wachten
base/task_wait_description	Wait a specified amount of time	Wacht een aangegeven periode
base/task_wait_status	Waiting	Aan het wachten
base/tech_tree_window_overall_tab_placeholder	There are no built labs to start a new research	Er zijn geen laboratoria gebouwd om nieuw onderzoek te starten
base/temperate.biome#DisplayName	Temperate	Gematigd
base/temporary_unavailable	Temporary unavailable	Tijdelijk niet beschikbaar

Loading…

kreutzkevic

Translation changed

Voxel Tycoon / Base — Dutch

English

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/tags_check_name

Flags

c-sharp-format

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

nl.strings.json, string 1500