Voxel Tycoon/Base — Dutch @ Weblate: DKK

Key	English	Dutch
base/headquarters_value	Value	waarde
base/headquarters_money	Money	Geld
base/headquarters_loan	Loan	Lening
base/headquarters_placeholder_1	<b>Build headquarters</b> near a settlement of your choice to make selling to local customers more profitable.	<b>Bouw hoofdkantoor</b> in de buurt van een dorp naar keuze om de verkoop aan lokale klanten winstgevender te maken.
base/headquarters_placeholder_2	<b>Prices will be increased</b> only for customers from that settlement. You can build only one headquarter that can't be moved later.	<b>Prijzen worden alleen verhoogd</b> voor klanten uit dat dorp of die stad. Je kunt slechts één hoofdkantoor bouwen dat later niet kan worden verplaatst.
base/headquarters_placeholder_3	<b>Visit this window</b> to get a glance at your company performance and upgrade headquarters to advance profits from sales even more.	<b>Bezoek dit venster</b> voor een overzicht van de prestaties van je bedrijf en het hoofdwartier te verbeteren om nog meer winst uit verkopen te behalen.
base/headquarters_buildings	Buildings	Gebouwen
base/headquarters_regions	Regions	Regio's
base/goal_window_researched	Researched	Onderzocht
base/headquarters_builder_tool_tooltip	Build headquarters at {0}	Bouw het hoofdkantoor bij {0}
base/headquarters_trains	Trains	Treinen
base/headquarters_trucks	Trucks	Vrachtwagens
base/recipe_picker_window_title	Select a recipe	Kies een recept
base/speed_is_limited_no_cab	Speed is limited to {0} because there’s no driving cab in the direction the train is moving	Snelheid is gelimiteerd tot {0} omdat er zich geen locomotief bevindt in de rijrichting van de trein
base/huf.currency#DisplayName	HUF	HUF
base/dkk.currency#DisplayName	DKK	DKK
base/track_builder_window_bridge	Bridge	Brug
base/track_builder_window_tunnel	Tunnel	Tunnel
base/track_builder_window_build	Build	Bouwen
base/track_builder_window_type	Type	Type
base/track_builder_window_cursor_height	Cursor height	Cursor hoogte
base/rail_builder_window_electrification	Electrification	Elektrificatie
base/rail_station_builder_window_length	Platform length	Platform lengte
base/rail_station_builder_window_width	Number of platforms	Aantal perrons
base/chf.currency#DisplayName	CHF	CHF
base/pack_details_window_content_author	Author	Auteur
base/pack_details_window_content_updated_date	Updated	Geüpdatet
base/pack_details_window_content_size	Size	Grootte
base/pack_details_window_content_game_version	Game version	Spelversie
base/publish_pack_checklist_window_content_publish_update_action	Publish update	Update publiceren
base/publish_pack_checklist_window_content_publish_action	Publish	Publiceren

Key	English	Dutch
base/difficulty_setting_remove_price_multiplier	Removal refund	Teruggave bij afbraak
base/difficulty_setting_settlement_growth_multiplier	Settlement growth	Groei van stad
base/difficulty_setting_should_research_light_signals	Start with semaphores
base/difficulty_setting_should_research_light_signals_description	You need to research light signals before you can use them
base/difficulty_setting_signals	Signals available from start	Signalen beschikbaar vanaf het begin
base/difficulty_setting_startup_capital_multiplier	Startup capital	Startkapitaal
base/difficulty_setting_very_easy	Very easy	Zeer makkelijk
base/difficulty_setting_very_hard	Very hard	Zeer moeilijk
base/difficulty_settings_modes	Custom rules
base/direction_warning_indicator_tooltip	Fix direction
base/disable_cloud_sync_tooltip	Disable cloud sync	Cloudsynchronisatie uitschakelen
base/disabled	Disabled	Uitgeschakeld
base/dispatcher	Dispatcher	Verzender
base/distance_traveled	Distance traveled	Afgelegde afstand
base/distance_units	Distance units	Afstandseenheden
base/dkk.currency#DisplayName	DKK	DKK
base/drag_to_reorder	Drag to reorder	Sleep om te herordenen
base/dump_semi_trailer_1.carunit#DisplayName	Dump semi-trailer	Kipoplegger
base/duplicate	Duplicate	Dupliceren
base/early_access	Early access	Vroegtijdige toegang
base/earnings	Earnings	Opbrengsten
base/economy	Economy	Economie
base/edit_mods_in_save	Add or remove mods	Mods toevoegen of verwijderen
base/electric	Electric	Elektrisch
base/electric_engine.research#Description	Engine that converts electricity to motive power. Requires energy source, but has much higher efficiency, and generates almost no air and noise pollution compared to a diesel one.	Een motor die elektrische energie omzet in bewegingsenergie. Heeft een bron van elektriciteit nodig maar heeft een veel hogere efficiëntie en produceert bijna geen lucht- en geluidsvervuiling in vergelijking met een dieselmotor.
base/electric_engine.research#DisplayName	Electric engine	Elektromotor
base/electric_engine_1.trainunit#DisplayName	EU07	EU07
base/electric_engine_2.research#Description	The most advanced electric engine. The outstanding efficiency of this engine allows building high-speed and super powerful vehicles which will be very costly and impractical otherwise.	De meest geavanceerde elektromotor. De uitmuntende efficiëntie van deze motor laat hoge snelheden en ultrakrachtige voertuigen toe die anders zeer kostelijk en onpraktisch zouden zijn.
base/electric_engine_2.research#DisplayName	Electric engine II	Elektromotor II
base/electric_engine_2.trainunit#DisplayName	Class 193	Class 193

Loading…

andrewpey

New translation

Voxel Tycoon / Base — Dutch

English

DKK

Dutch

DKK

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/dkk.currency#DisplayName

Flags

c-sharp-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

nl.strings.json, string 994