Translation

Same as base/goalwindowtrains

base/headquarters_trains
English
Trains
7/100 · 6
Key English Dutch State
base/headquarters_level Level Niveau
base/headquarters_local_prices Local prices Lokale prijzen
base/headquarters_upgrade Upgrade Verbetering
base/headquarters_build Build Bouwen
base/headquarters_upgrade_value_required {0} value required {0} nodig
base/headquarters_value Value waarde
base/headquarters_money Money Geld
base/headquarters_loan Loan Lening
base/headquarters_placeholder_1 <b>Build headquarters</b> near a settlement of your choice to make selling to local customers more profitable. <b>Bouw hoofdkantoor</b> in de buurt van een dorp naar keuze om de verkoop aan lokale klanten winstgevender te maken.
base/headquarters_placeholder_2 <b>Prices will be increased</b> only for customers from that settlement. You can build only one headquarter that can't be moved later. <b>Prijzen worden alleen verhoogd</b> voor klanten uit dat dorp of die stad. Je kunt slechts één hoofdkantoor bouwen dat later niet kan worden verplaatst.
base/headquarters_placeholder_3 <b>Visit this window</b> to get a glance at your company performance and upgrade headquarters to advance profits from sales even more. <b>Bezoek dit venster</b> voor een overzicht van de prestaties van je bedrijf en het hoofdwartier te verbeteren om nog meer winst uit verkopen te behalen.
base/headquarters_buildings Buildings Gebouwen
base/headquarters_regions Regions Regio's
base/goal_window_researched Researched Onderzocht
base/headquarters_builder_tool_tooltip Build headquarters at {0} Bouw het hoofdkantoor bij {0}
base/headquarters_trains Trains Treinen
base/headquarters_trucks Trucks Vrachtwagens
base/recipe_picker_window_title Select a recipe Kies een recept
base/speed_is_limited_no_cab Speed is limited to {0} because there’s no driving cab
in the direction the train is moving 		Snelheid is gelimiteerd tot {0} omdat er zich geen locomotief
bevindt in de rijrichting van de trein
base/huf.currency#DisplayName HUF HUF
base/dkk.currency#DisplayName DKK DKK
base/track_builder_window_bridge Bridge Brug
base/track_builder_window_tunnel Tunnel Tunnel
base/track_builder_window_build Build Bouwen
base/track_builder_window_type Type Type
base/track_builder_window_cursor_height Cursor height Cursor hoogte
base/rail_builder_window_electrification Electrification Elektrificatie
base/rail_station_builder_window_length Platform length Platform lengte
base/rail_station_builder_window_width Number of platforms Aantal perrons
base/chf.currency#DisplayName CHF CHF
base/pack_details_window_content_author Author Auteur
Key English Dutch State
base/hardware.store#DisplayName Hardware store IJzerwinkel
base/hardware_2.store#DisplayName Hardware store II IJzerwinkel II
base/heading_to Heading to Gaat naar
base/headquarters Headquarters Hoofdkwartier
base/headquarters_build Build Bouwen
base/headquarters_builder_tool_tooltip Build headquarters at {0} Bouw het hoofdkantoor bij {0}
base/headquarters_buildings Buildings Gebouwen
base/headquarters_level Level Niveau
base/headquarters_loan Loan Lening
base/headquarters_local_prices Local prices Lokale prijzen
base/headquarters_money Money Geld
base/headquarters_placeholder_1 <b>Build headquarters</b> near a settlement of your choice to make selling to local customers more profitable. <b>Bouw hoofdkantoor</b> in de buurt van een dorp naar keuze om de verkoop aan lokale klanten winstgevender te maken.
base/headquarters_placeholder_2 <b>Prices will be increased</b> only for customers from that settlement. You can build only one headquarter that can't be moved later. <b>Prijzen worden alleen verhoogd</b> voor klanten uit dat dorp of die stad. Je kunt slechts één hoofdkantoor bouwen dat later niet kan worden verplaatst.
base/headquarters_placeholder_3 <b>Visit this window</b> to get a glance at your company performance and upgrade headquarters to advance profits from sales even more. <b>Bezoek dit venster</b> voor een overzicht van de prestaties van je bedrijf en het hoofdwartier te verbeteren om nog meer winst uit verkopen te behalen.
base/headquarters_regions Regions Regio's
base/headquarters_trains Trains Treinen
base/headquarters_trucks Trucks Vrachtwagens
base/headquarters_upgrade Upgrade Verbetering
base/headquarters_upgrade_value_required {0} value required {0} nodig
base/headquarters_value Value waarde
base/heat.item#DisplayName Heat Temperatuur
base/heating_plant.store#DisplayName Heating plant Warmtekrachtcentrale
base/heavy_diesel_engine.research#DisplayName Heavy diesel engine Zware dieselmotor
base/heavy_diesel_engine_2.research#DisplayName Heavy diesel engine II Zware dieselmotor II
base/heavy_diesel_trains.research#DisplayName Heavy diesel trains Zware dieseltreinen
base/heavy_diesel_trains_2.research#DisplayName Heavy diesel trains II Zware dieseltreinen II
base/heavy_electric_engine.research#DisplayName Heavy electric engine Zware elektromotor
base/heavy_electric_engine_2.research#DisplayName Heavy electric engine II Zware elektromotor II
base/heavy_electric_trains.research#DisplayName Heavy electric trains Zware elektrische treinen
base/heavy_electric_trains_2.research#DisplayName Heavy electric trains II Zware elektrische treinen II
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base
The following string has different context, but the same source.
Translated Voxel Tycoon/Base

Loading…

User avatar Staticsprite

Suggestion accepted

Voxel Tycoon / Base — Dutch

Trains
Treinen
4 years ago
User avatar Staticsprite

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Dutch

Trains
Treinen
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Explanation

Same as base/goalwindowtrains

Key
base/headquarters_trains
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
nl.strings.json, string 989