Translation

base/demand_decreased_message
English
Business has difficulties with the supply. {0} now accepts less {1}.
63/680 · 68
Key English Norwegian Bokmål State
base/credits Credits Medvirkende
base/crusher.device#DisplayName Crusher Knuser
base/cs.names#DisplayName Czech
base/currency Currency Valuta
base/current_loan Current loan {0} Nåværende lån {0}
base/current_month Current month Nåværende måned
base/de.names#DisplayName German
base/deciduous_forest.biome#DisplayName Deciduous forest
base/base.chainrailsignal#DisplayName Pre-Signal
base/base.railsignal#DisplayName Signal
base/demand_closed Business went bankrupt Forretning gikk konkurs
base/demand_closed_message {0} doesn't accept {1} anymore. {0} godtar ikke lengre {1}
base/demand_closing Business on the verge of bankruptcy Forretning på kanten til å gå konkurs
base/demand_closing_message Supply {0} with {1} to prevent business from closing. For å unngå at {0} går konkurs må du forsyne de med {1}
base/demand_decreased Demand decreased! Senket etterspørsel!
base/demand_decreased_message Business has difficulties with the supply. {0} now accepts less {1}. Grunnet dårlig forsyning til {0} senker de etterpørselen på {1}
base/demand_increased Demand increased! Økt etterspørsel!
base/demand_increased_message Thanks to regular supplies business grew. {0} now accepts more {1}. Grunnet god forsyning utvikler {0} seg og godtar mer {1}
base/demand_level Level Nivå
base/demand_spawned New point of sale! Ny forretning!
base/demand_spawned_message {0} now accepts {1}. {1} aksepteres nå hos {0}
base/demands Demands Krav
base/demands_limit Demands limit Krav-grense
base/deposits Deposits Avleiringer
base/depot_buy_button Buy Kjøp
base/depot_cant_serve_vehicle_type This depot can't accommodate vehicles of this type Feil kjøretøystype for dette depoet
base/depot_copy_button Copy Kopier
base/depot_release_all_button Release all Løs ut alle
base/depot_sell_all_button Sell all Selg alle
base/depot_was_destroyed Depot was destroyed! Revet
base/depot_was_destroyed_message The depot the vehicle was moving to was destroyed. Destinasjonen til kjøretøyet er revet
Key English Norwegian Bokmål State
base/decrease_station_width_hotkey Decrease station width
base/demand_card_click_to_reveal_origin_tooltip Click to reveal origin
base/demand_card_consumed Demand
base/demand_card_consumed_tooltip Shows business monthly consumption/demand.

Consumes {0} items from storage every day to work properly.

Resets on the first day of the month.
base/demand_card_grade_tooltip Supply business demand with the required amount of cargo to keep it running.

It’s important to not oversupply business needs, otherwise, the price will go lower.
base/demand_card_in_storage In storage
base/demand_card_price_delta_tooltip Change for the last {0} days
base/demand_card_stats_delivered Delivered
base/demand_card_stats_level_tooltip Demand can't upgrade to the next level because its satisfaction is less than {0}
base/demand_card_warning_tooltip Storage reached its maximum capacity in the last {0} days so demand was oversupplied.

The price will be lower for a certain amount of time.
base/demand_closed Business went bankrupt Forretning gikk konkurs
base/demand_closed_message {0} doesn't accept {1} anymore. {0} godtar ikke lengre {1}
base/demand_closing Business on the verge of bankruptcy Forretning på kanten til å gå konkurs
base/demand_closing_message Supply {0} with {1} to prevent business from closing. For å unngå at {0} går konkurs må du forsyne de med {1}
base/demand_decreased Demand decreased! Senket etterspørsel!
base/demand_decreased_message Business has difficulties with the supply. {0} now accepts less {1}. Grunnet dårlig forsyning til {0} senker de etterpørselen på {1}
base/demand_increased Demand increased! Økt etterspørsel!
base/demand_increased_message Thanks to regular supplies business grew. {0} now accepts more {1}. Grunnet god forsyning utvikler {0} seg og godtar mer {1}
base/demand_level Level Nivå
base/demand_oversupplied The business has no extra storage
base/demand_oversupplied_message The price of {0} will be lower for a certain amount of time.
base/demand_oversupplied_warnings Oversupply warnings
base/demand_spawned New point of sale! Ny forretning!
base/demand_spawned_message {0} now accepts {1}. {1} aksepteres nå hos {0}
base/demand_warnings_level Business warnings
base/demand_warnings_level_all All businesses
base/demand_warnings_level_none Do not warn
base/demand_warnings_level_supplied_only Supplied only
base/demands Demands Krav
base/demands_limit Demands limit Krav-grense

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/demand_decreased_message
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
no.strings.json, string 161