Translation

base/rail_electrification_mode_none
English
Off
5/100 · 3
Key English Norwegian Bokmål State
base/protip_4 Trucks are excellent for low-volume, shorter routes, while trains are more suitable for building long-distance networks with much higher capacity. Lastebiler er perfekte for korte avstander, mens tog passer mer for langdistanse.
base/protip_5 Hold {0} to build more than one of the same building. Hold {0} for å bygge mer enn én av gangen.
base/protip_6 Press {0} to see more information about your network, such as the contents of warehouses and loads of vehicles. Trykk {0} for å se mer informasjon i nettverket ditt.
base/protip_7 Hold down {0} and click to add several units to a consist at once. Hold {0} for å kjøpe mer enn én vogn av gangen.
base/protip_8 Hold {0} to simultaneously assign the same cargo to all units capable of carrying it. Hold {0} for å bytte varetype for alle vogner
base/protip_9 Click and hold the mouse wheel or press {0} keys to rotate the camera. Trykk og hold musehjulet eller trykk {0} for å rotere kameraet.
base/pump.decoration#DisplayName Pump Pumpe
base/pumpkin.decoration#DisplayName Pumpkin Gresskar
base/quit_to_asset_editor_confirmation Are you sure you want to open asset editor without saving? Er du sikker på at du vil forlate spillet uten å lagre?
base/quit_to_desktop_confirmation Are you sure you want to quit to desktop without saving? Er du sikker på at du vil avslutte til skrivebordet uten å lagre?
base/quit_to_main_menu_confirmation Are you sure you want to exit to main menu without saving? Er du sikker på at du vil avslutte til hovedmenyen uten å lagre?
base/radio.item#DisplayName Radio Radio
base/rail.pole#DisplayName Rail pole Jernbanestolpe
base/rail_builder_tool_electrification Electrification: {0} Elektrifisering: {0}
base/rail_electrification_mode_left Left Venstre
base/rail_electrification_mode_none Off Ingen
base/rail_electrification_mode_right Right Høyre
base/rail_signals.research#DisplayName Signals Lyssignaler
base/rail_signals_2.research#DisplayName Signals II
base/railcars.research#DisplayName Railcars Godsvogner
base/railcars_2.research#DisplayName Railcars II Godsvogner II
base/rails.research#DisplayName Rails Jernbane
base/rails_2.research#DisplayName Rails II Jernbane II
base/rails_3.research#DisplayName Rails III Jernbane III
base/rails_electrification.research#DisplayName Rails electrification Strømførende jernbane
base/recipe_name {0} recipe {0} oppskrift
base/refrigerator_car_1.trainunit#DisplayName Refrigerator Car Kjølevogn
base/refrigerator_car_2.trainunit#DisplayName Refrigerated Car II Kjølevogn II
base/refund Refund: {0} Refundering: {0}
base/region_details_window_text Take a quick look at the region summary before buying. Les oppsummeringen nøye før du kjøper regionen.
base/region_details_window_welcome_text_1 This is a good place to do business! Look around for resource deposits to start mining from, buy vehicles, and supply city demands. Et nytt område gir tilgang til flere ressurser.
Key English Norwegian Bokmål State
base/publish_pack_checklist_window_title Publishing checklist
base/publish_pack_window_legal_1 By submitting this item, you agree to the
base/publish_pack_window_legal_2 workshop terms of service.
base/pump.decoration#DisplayName Pump Pumpe
base/pumpkin.decoration#DisplayName Pumpkin Gresskar
base/quit_to_asset_editor_confirmation Are you sure you want to open asset editor without saving? Er du sikker på at du vil forlate spillet uten å lagre?
base/quit_to_desktop_confirmation Are you sure you want to quit to desktop without saving? Er du sikker på at du vil avslutte til skrivebordet uten å lagre?
base/quit_to_main_menu_confirmation Are you sure you want to exit to main menu without saving? Er du sikker på at du vil avslutte til hovedmenyen uten å lagre?
base/radio.item#DisplayName Radio Radio
base/rail.pole#DisplayName Rail pole Jernbanestolpe
base/rail_builder_tool_electrification Electrification: {0} Elektrifisering: {0}
base/rail_builder_window_electrification Electrification
base/rail_decorations.category#DisplayName Rail decorations
base/rail_depot_default_name Depot
base/rail_electrification_mode_left Left Venstre
base/rail_electrification_mode_none Off Ingen
base/rail_electrification_mode_right Right Høyre
base/rail_signal_builder_tool_decrease_spacing_hotkey Decrease spacing
base/rail_signal_builder_tool_highlight_signal_blocks Highlight signal blocks
base/rail_signal_builder_tool_increase_spacing_hotkey Increase spacing
base/rail_signal_builder_tool_multiple_mode Multiple mode
base/rail_signal_builder_tool_multiple_mode_hotkey Toggle multiple mode
base/rail_signal_builder_tool_next_intersection_distance Next intersection: {0}
base/rail_signal_builder_tool_next_signal_distance Next signal: {0}
base/rail_signal_builder_tool_previous_intersection_distance Previous intersection: {0}
base/rail_signal_builder_tool_previous_signal_distance Previous signal: {0}
base/rail_signal_builder_tool_signal_distance Distance to nearby signals
base/rail_signal_builder_tool_spacing Spacing
base/rail_signals.research#DisplayName Signals Lyssignaler
base/rail_signals_2.research#DisplayName Signals II
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Voxel Tycoon/Base IngenAv
Translated Voxel Tycoon/Base IngenAv

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/rail_electrification_mode_none
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
no.strings.json, string 639