Voxel Tycoon/Base — Korean @ Weblate: In storage

Key	English	Korean
base/device_window_overview_placeholder	Select a recipe to produce	생산할 조합법 선택
base/device_window_overview_primary_button	Select a recipe	조합법 선택
base/device_state_paused	Paused	일시 정지됨
base/device_state_outputting_item	Outputting
base/device_state_no_recipe	No recipe chosen	선택한 조합법 없음
base/device_state_waiting_for_consume_item	Waiting for resources	자원을 기다리는 중
base/device_state_waiting_for_output_item	Output is blocked	나가는 곳이 막힘
base/device_state_working	Working	작업 중
base/device_window_overview_producing	Producing {0} of {1}	{1}개 중 {0}개 생산
base/some_mods_are_missing	Some mods are missing	일부 모드가 누락되었습니다
base/new_game_setting_tutorial	Tutorial	튜토리얼
base/local_mod	Local	로컬
base/game_settings_window_packs_page_1	missing	없음
base/loosing_window_primary_button	Go to main menu	메인 메뉴로 가기
base/loosing_window_title	Oh no you're bankrupt!	이런... 파산했습니다!
base/mine_window_overview_tab	In storage	보관 중
base/budget_summary_tooltip	Budget	예산
base/time_controls_unpause	Unpause	일시 정지 해제
base/time_controls_pause	Pause	일시 정지
base/time_controls_toggle_speed	Toggle speed	속도 전환
base/toolbar_industry_clear_conveyors	Clear conveyors	컨베이어 벨트 제거
base/switch_tutorial_confirmation	Current tutorial will be stopped, but you can always continue from where you left.	현재 튜토리얼을 그만두지만, 언제든 그만둔 곳부터 다시 볼 수 있습니다.
base/notification_settings	Notification settings	알림 설정
base/notifications	Notifications	알림
base/save_load_window_incompatible_warning	This game was saved from incompatible version of the game and can't be loaded.	이 게임은 호환되지 않는 버전의 게임에서 저장되었습니다. 게임을 불러올 수 없습니다.
base/edit_mods_in_save	Add or remove mods	모드 추가 또는 제거
base/station_window_overview_placeholder	Station will connect with businesses, mines, warehouses, and other stations in range. You can send vehicles here by adjusting their schedule.	역은 산업 시설, 광산, 창고 및 범위 내의 다른 역과 연결됩니다. 계획을 조정해서 여기로 차량을 보낼 수 있습니다.
base/station_window_overview_range	Range	범위
base/storage_network_tab_available	Available in buildings	이 건물에서 사용 가능
base/storage_network_tab_accepted	Buildings accept	건물이 받는 화물
base/storage_network_tab_connected	Connected buildings	연결된 건물

Key	English	Korean
base/maximum_demand	Very high demand	매우 높은 수요
base/mayor	Mayor	시장
base/mb	mb	mb
base/medium_demand	Medium demand	보통 수요
base/megapolis	Megapolis	거대도시
base/metal_fabrication.research#DisplayName	Metal fabrication	금속 가공
base/metric	Metric	미터법
base/mi	mi	mi
base/mine_builder_tool_too_close_error	Too close to similar building	비슷한 건물과 너무 가까움
base/mine_deposit_depleted_by	Depleted by {0}	{0} 채굴
base/mine_deposit_depleted_state	Deposit depleted	자원 고갈
base/mine_deposit_items_left	{0} left	{0} 남음
base/mine_mining_in_progress_state	Mining in progress	채굴 진행 중
base/mine_mining_paused_state	Mining paused	채굴 일시 정지
base/mine_waiting_for_storage_state	Storage is full	창고가 가득 찼습니다
base/mine_window_overview_tab	In storage	보관 중
base/minimum_demand	Very low demand	매우 낮은 수요
base/mining.research#DisplayName	Mining	채굴
base/mining_2.research#DisplayName	Mining II	채굴 II
base/minute_ago	1 minute ago	1분 전
base/minutes_ago	{0} minutes ago	{0}분 전
base/minutes_short	m	분
base/modern.raildepot#DisplayName	Depot II	차량기지 II
base/modern.roaddepot#DisplayName	Garage II	차고 II
base/mods	Mods	모드
base/money_earned	Money earned	수익
base/money_spent	Money spent	쓴 돈
base/move_backward_hotkey	Move backward	뒤로 이동
base/move_down_hotkey	Move down	아래로 이동
base/move_forward_hotkey	Move forward	앞으로 이동

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base	보관 중
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated Voxel Tycoon/Base	보관 중
	Translated Voxel Tycoon/Base	보관 중

Loading…

COUNTER

New translation

Voxel Tycoon / Base — Korean

English

In storage

Korean

보관 중

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/mine_window_overview_tab

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

ko.strings.json, string 1329