Translation

base/builder_window_placeholder
English
There is nothing to build yet. Research new technologies to unlock new buildings.
Key English Korean State
base/box_car_1.trainunit#DisplayName Boxcar 컨테이너
base/box_car_2.trainunit#DisplayName Boxcar II 컨테이너 II
base/box_car_3.trainunit#DisplayName Boxcar II+ 컨테이너 II+
base/box_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Box semi-trailer 작은 컨테이너
base/budget_item Budget item 예산 항목
base/budget_item_building_running_costs Building maintenance 건물 유지비
base/budget_item_buildings Construction 건설
base/budget_item_loan_interest Loan interest 대출 이자
base/budget_item_other Other 기타
base/budget_item_research Research 연구
base/budget_item_trade Trade 화물 거래
base/budget_item_vehicle_running_costs Vehicles running costs 차량 유지비
base/budget_item_vehicles New vehicles 신규 차량 구입
base/build_lab Build a lab 연구소 건설
base/builder_tool_multiple_build_mode Multiple build mode 다중 건설 모드
base/builder_window_placeholder There is nothing to build yet. Research new technologies to unlock new buildings. 아직 건설할 수 있는 건물이 없습니다. 새로운 기술을 연구하면 새로운 건물을 건설할 수 있습니다.
base/building_is_not_empty Building isn't empty 건물이 비어있지 않습니다
base/buildings Buildings 건물
base/buildings_removed Buildings removed 삭제된 건물
base/bulk_cargo_handling.research#DisplayName Bulk cargo handling 대량 화물 취급
base/bulk_cargo_handling_2.research#DisplayName Bulk cargo handling II 대량 화물 취급 II
base/buy_for Buy for {0} {0}에 구매
base/cactus.plant#DisplayName Cactus 선인장
base/can_not_build_here Can't build here 이곳에 건설할 수 없습니다
base/can_not_remove Can't remove 삭제가 불가능합니다
base/cancel Cancel 취소
base/cancel_releasing_from_depot Cancel releasing from depot
base/cancel_releasing_from_garage Cancel releasing from garage
base/cancel_sending_to_depot Cancel sending to depot
base/cancel_sending_to_garage Cancel sending to garage
base/cant_pick_as_destination This station cannot accommodate vehicles of this type 이 역은 이 유형의 차량을 받을 수 없습니다
Key English Korean State
base/budget_item_passengers Passenger transportation 승객 운송
base/budget_item_passengers_and_mail Passengers and mail
base/budget_item_research Research 연구
base/budget_item_trade Trade 화물 거래
base/budget_item_vehicle_running_costs Vehicles running costs 차량 유지비
base/budget_item_vehicles New vehicles 신규 차량 구입
base/budget_summary_borrow_tooltip Hold {0} to borrow the maximum possible 가능한 최대 금액만큼 빌리려면 {0}(을)를 누르고 있으세요
base/budget_summary_repay_tooltip Hold {0} to repay the maximum possible 가능한 최대 금액만큼 갚으려면 {0}(을)를 누르고 있으세요
base/budget_summary_tooltip Budget 예산
base/build_lab Build a lab 연구소 건설
base/builder_tool_multiple_build_mode Multiple build mode 다중 건설 모드
base/builder_window_hint_efficiency Efficiency 효율
base/builder_window_hint_loading_time Loading time 적재 시간
base/builder_window_hint_range Range 범위
base/builder_window_hint_unloading_time Unloading time 하차 시간
base/builder_window_placeholder There is nothing to build yet. Research new technologies to unlock new buildings. 아직 건설할 수 있는 건물이 없습니다. 새로운 기술을 연구하면 새로운 건물을 건설할 수 있습니다.
base/building_is_not_empty Building isn't empty 건물이 비어있지 않습니다
base/buildings Buildings 건물
base/buildings_removed Buildings removed 삭제된 건물
base/bulk_cargo_handling.research#DisplayName Bulk cargo handling 대량 화물 취급
base/bulk_cargo_handling_2.research#DisplayName Bulk cargo handling II 대량 화물 취급 II
base/bulldoze_hotkey Bulldoze 불도저
base/buy_for Buy for {0} {0}에 구매
base/ca.names#DisplayName Canadian 캐나다
base/cactus.plant#DisplayName Cactus 선인장
base/camera_bookmark_added Camera bookmark added!
To return here at any moment, press {0}
base/camera_effects Camera effects
base/camera_go_to_bookmark_hotkey Go to camera bookmark {0}
base/camera_no_bookmark To bookmark current position, press {0}
base/camera_set_bookmark_hotkey Bookmark camera position {0}

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/builder_window_placeholder
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
ko.strings.json, string 60