Translation

base/remaining_company_value_tooltip
English
Remaining value: {0}
Key English Korean State
base/city_type_industrial Industrial 산업
base/city_type_tourist Tourist 관광
base/city_type_mixed Mixed 혼합
base/signal_difficulty_all All 전체
base/signal_difficulty_semaphores_only Semaphores only 완목 신호기만
base/wood.mine#DisplayName Sawmill 제재소
base/wood_2.mine#DisplayName Sawmill 제재소
base/waypoint.roadstation#DisplayName Waypoint 경유지
base/waypoint.railstation#DisplayName Waypoint 경유지
base/mods Mods 모드
base/early_access Early access 얼리 엑세스
base/open_tech_tree Open tech tree 연구 목록 열기
base/bankruptcy_difficulty_normal 3 months 3개월
base/bankruptcy_difficulty_disabled Disabled 비활성화
base/base.conveyorfilter#DisplayName Filter 필터
base/remaining_company_value_tooltip Remaining value: {0} 남은 회사 가치: {0}
base/savanna.biome#DisplayName Savanna 사바나
base/acacia.plant#DisplayName Acacia 아카시아
base/acacia_2.plant#DisplayName Acacia 아카시아
base/rock.plant#DisplayName Rock 바위
base/rock_2.plant#DisplayName Rock 바위
base/rock_3.plant#DisplayName Rock 바위
base/tutorials_window_description Choose a tutorial that you would like to explore. You can continue from where you left off or revisit already completed tutorials at any time. 진행하고 싶은 튜토리얼을 선택하세요. 중단한 부분부터 계속할 수도 있고 이미 완료된 튜토리얼을 언제든지 다시 볼 수도 있습니다.
base/one_way_signal One-way 일방통행
base/two_way_signal Two-way 양방향
base/rail_depot_default_name Depot 차량기지
base/road_depot_default_name Garage 차고
base/unknown_station Unknown station 알 수 없는 역
base/difficulty_setting_passenger_spawn_rate Passenger spawn rate 승객 생성 주기
base/difficulty_setting_bankruptcy_period Bankruptcy period 파산 기간
base/difficulty_setting_signals Signals available from start 처음부터 전기 신호기 사용 가능
Key English Korean State
base/regular.conveyorconnector#DisplayName Output connector 출력 커넥터
base/regular.conveyorconnector#input:DisplayName Input connector 입력 커넥터
base/regular.conveyortunnel#DisplayName Underground conveyor 지하 컨베이어
base/regular.headquarters#DisplayName Headquarters 본사
base/regular.pipe#DisplayName Pipe 파이프
base/regular.rail#DisplayName Rails 선로
base/regular.raildepot#DisplayName Depot 차량기지
base/regular.road#DisplayName Road 도로
base/regular.roaddepot#DisplayName Garage 차고
base/regular.theme#DisplayName Default 기본
base/reinforced_concrete_beam.item#DisplayName Reinforced concrete beam 철근 콘크리트 자재
base/release_from_depot Release from depot 차고에서 출발시킵니다
base/release_from_garage Release from garage
base/reload_game_to_activate_mods_confirmation Some mods require the game to be reloaded before they can be played with. Reload now?
base/reload_game_to_apply_changes_confirmation Current game needs to be reloaded to apply changes. Reload now? 설정을 적용하려면 진행 중인 게임을 다시 불러와야 합니다. 다시 불러올까요?
base/remaining_company_value_tooltip Remaining value: {0} 남은 회사 가치: {0}
base/remove Remove 삭제
base/remove_building_confirmation Are you sure you want to remove this building? 정말로 이 건물을 제거하겠습니까?
base/remove_from_favorites Remove from favorites
base/remove_object_confirmation Are you sure you want to remove this object? 정말로 이 오브젝트를 제거하겠습니까?
base/rename_for Rename for {0}: 이름 변경 {0}:
base/render_quality Render quality 렌더 품질
base/render_quality_setting_description Allows to reduce render resolution of the game without affecting UI UI에 영향을 주지 않고 게임의 렌더 해상도를 줄일 수 있습니다
base/repay_button Repay {0} {0} 상환
base/replace Replace 변경
base/required_population Required population 필요한 도시 인구
base/research_and_development.research#DisplayName Research & development 연구 & 개발
base/research_completed_format Completed {0} of {1} {1}개 중 {0}개 완료
base/research_days_completed Days active 연구를 한 날
base/research_difficulty_all_completed All completed 모두 완료

Loading…

User avatar COUNTER

Suggestion accepted

Voxel Tycoon / BaseKorean

Remaining value: {0}
남은 회사 가치: {0}
3 years ago
User avatar TELK

Suggestion added

Voxel Tycoon / BaseKorean

Remaining value: {0}
남은 회사 가치: {0}
3 years ago
User avatar COUNTER

New translation

Voxel Tycoon / BaseKorean

Remaining value: {0}
남은 가치: {0}
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/remaining_company_value_tooltip
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
ko.strings.json, string 1171