Translation

base/savanna.biome#DisplayName
English
Savanna
3/100 · 7
Key English Korean State
base/city_type_tourist Tourist 관광
base/city_type_mixed Mixed 혼합
base/signal_difficulty_all All 전체
base/signal_difficulty_semaphores_only Semaphores only 완목 신호기만
base/wood.mine#DisplayName Sawmill 제재소
base/wood_2.mine#DisplayName Sawmill 제재소
base/waypoint.roadstation#DisplayName Waypoint 경유지
base/waypoint.railstation#DisplayName Waypoint 경유지
base/mods Mods 모드
base/early_access Early access 얼리 엑세스
base/open_tech_tree Open tech tree 연구 목록 열기
base/bankruptcy_difficulty_normal 3 months 3개월
base/bankruptcy_difficulty_disabled Disabled 비활성화
base/base.conveyorfilter#DisplayName Filter 필터
base/remaining_company_value_tooltip Remaining value: {0} 남은 회사 가치: {0}
base/savanna.biome#DisplayName Savanna 사바나
base/acacia.plant#DisplayName Acacia 아카시아
base/acacia_2.plant#DisplayName Acacia 아카시아
base/rock.plant#DisplayName Rock 바위
base/rock_2.plant#DisplayName Rock 바위
base/rock_3.plant#DisplayName Rock 바위
base/tutorials_window_description Choose a tutorial that you would like to explore. You can continue from where you left off or revisit already completed tutorials at any time. 진행하고 싶은 튜토리얼을 선택하세요. 중단한 부분부터 계속할 수도 있고 이미 완료된 튜토리얼을 언제든지 다시 볼 수도 있습니다.
base/one_way_signal One-way 일방통행
base/two_way_signal Two-way 양방향
base/rail_depot_default_name Depot 차량기지
base/road_depot_default_name Garage 차고
base/unknown_station Unknown station 알 수 없는 역
base/difficulty_setting_passenger_spawn_rate Passenger spawn rate 승객 생성 주기
base/difficulty_setting_bankruptcy_period Bankruptcy period 파산 기간
base/difficulty_setting_signals Signals available from start 처음부터 전기 신호기 사용 가능
base/mine_mining_in_progress_state Mining in progress 채굴 진행 중
Key English Korean State
base/rotate_down_hotkey Rotate down 아래로 회전
base/rotate_left_hotkey Rotate left 왼쪽으로 회전
base/rotate_right_hotkey Rotate right 오른쪽으로 회전
base/rotate_up_hotkey Rotate up 위로 회전
base/rounded_hopper_car.trainunit#DisplayName Rounded Hopper Car 원형 호퍼차
base/route Route 노선
base/route_n Route {0} 노선 {0}
base/route_show_vehicles Show vehicles 차량 표시
base/route_suggested_name_format {0} to {1} {0}(을)를 {1}까지
base/rsd.currency#DisplayName RSD RSD
base/ru.names#DisplayName Russian 러시아식
base/rub.currency#DisplayName RUB RUB
base/running_cost Running costs 유지비
base/sand.item#DisplayName Sand 모래
base/sand.mine#DisplayName Sand quarry 모래 채석장
base/savanna.biome#DisplayName Savanna 사바나
base/save_already_exists Save with the same name already exists. 같은 이름의 세이브가 이미 있습니다.
base/save_game Save game 게임 저장
base/save_load_window_incompatible_warning This game was saved from incompatible version of the game and can't be loaded. 이 게임은 호환되지 않는 버전의 게임에서 저장되었습니다. 게임을 불러올 수 없습니다.
base/save_route Create new route from current schedule 현재 계획에서 새로운 노선을 만듭니다
base/schedule Schedule 계획
base/schedule_traverse_order_back_and_forth_description Traverse stops from the top of the schedule to the bottom, and then back from the bottom to the top.
Useful for passenger routes. 		계획의 맨 위에서부터 순서대로 역에 정차한 뒤, 다시 맨 아래에서 위쪽 순으로 되돌아갑니다.
여객 노선에 유용합니다.
base/schedule_traverse_order_default_description Traverse stops from the top of the schedule to the bottom. After the bottom is reached, continue from the top. 계획의 맨 위에서부터 순서대로 역에 정차합니다. 맨 아래에 도달하면 다시 맨 위부터 시작합니다.
base/se.names#DisplayName Swedish 스웨덴식
base/sec s 초
base/sek.currency#DisplayName SEK SEK
base/selected_cargo Cargo type: {0} 화물 유형: {0}
base/selected_cargo_auto_hint Cargo type will be determined automatically on the first load 화물 유형은 첫 번째 운반 시 자동으로 결정됩니다
base/sell Sell 판매
base/sell_for_confirmation Sell {0} for {1}? {0}(을)를 {1}의 가격으로 파시겠습니까?

Loading…

User avatar COUNTER

New translation

Voxel Tycoon / Base — Korean

Savanna
사바나
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/savanna.biome#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
ko.strings.json, string 1172