Translation

base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_execute_orders_turn_around
English
Execute orders, then force turn around
23/380 · 38
Key English Korean State
base/click_to_rename Click to rename 클릭하여 이름 변경
base/ignore_closest_signal Ignore closest signal 가장 가까운 신호 무시
base/vehicle_window_schedule_placeholder Add first stop to start setting up the route 노선 설정을 시작하려면 첫 번째 경로를 추가하세요
base/vehicle_window_schedule_add_stop_transfer Transfer 환승
base/vehicle_window_schedule_add_stop_transfer_description Unload and then load available cargo or passengers at a destination 목적지에서 하차 후 사용 가능한 화물 또는 승객 적재
base/vehicle_window_schedule_add_stop_waypoint Waypoint 경유지
base/vehicle_window_schedule_add_stop_waypoint_description Go through a destination without stop 멈추지 않고 목적지를 통과
base/vehicle_window_schedule_add_stop_go_to Go to 이동
base/vehicle_window_schedule_add_stop_go_to_description Build your own list of orders 목적지 설정
base/vehicle_window_schedule_behavior_default Default 기본
base/vehicle_window_schedule_behavior_default_description Just execute orders as usual 평범하게 명령을 실행합니다
base/vehicle_window_schedule_behavior_non_stop Non-stop 통과
base/vehicle_window_schedule_behavior_non_stop_description Ignore all orders and go through the station non-stop 역에 멈추지 않고 모든 명령을 무시한 채 통과합니다
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_switch_direction Switch direction 방향 전환
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_execute_orders_switch_direction Execute orders, then switch direction 명령을 실행한 다음 방향을 돌립니다
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_execute_orders_turn_around Execute orders, then force turn around 명령을 실행한 다음 강제로 방향을 돌립니다
base/vehicle_window_schedule_custom_behavior Custom behavior 커스텀 동작
base/vehicle_window_schedule_non_stop Non-stop 통과
base/vehicle_window_schedule_turn_around Switch direction 방향 전환
base/vehicle_window_schedule_seconds_to_wait Seconds to wait: 기다릴 시간 (초):
base/vehicle_window_schedule_tab_edit_button Edit 수정
base/vehicle_window_schedule_full Full 가득
base/vehicle_window_schedule_wait_for_full_unload Wait for full unload 모두 하차할 때까지 대기
base/vehicle_window_schedule_wait_for_full_load Wait for full load 모두 적재할 때까지 대기
base/vehicle_window_schedule_ok_button Ok 확인
base/vehicle_window_schedule_unlink_button_tooltip Switch to individual route, but keep orders 개별 노선으로 전환하되 경로는 유지
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_2 Traverse order: {0} 순회 순서: {0}
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_3 Currently going from the top to the bottom 현재 위에서 아래로
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_4 Currently going from the bottom to the top 현재 아래에서 위로
base/drag_to_reorder Drag to reorder 순서를 변경하려면 드래그하세요
base/schedule_traverse_order_default_description Traverse stops from the top of the schedule to the bottom. After the bottom is reached, continue from the top. 계획의 맨 위에서부터 순서대로 역에 정차합니다. 맨 아래에 도달하면 다시 맨 위부터 시작합니다.
Key English Korean State
base/vehicle_window_schedule_add_stop_waypoint Waypoint 경유지
base/vehicle_window_schedule_add_stop_waypoint_description Go through a destination without stop 멈추지 않고 목적지를 통과
base/vehicle_window_schedule_behavior_default Default 기본
base/vehicle_window_schedule_behavior_default_description Just execute orders as usual 평범하게 명령을 실행합니다
base/vehicle_window_schedule_behavior_non_stop Non-stop 통과
base/vehicle_window_schedule_behavior_non_stop_description Ignore all orders and go through the station non-stop 역에 멈추지 않고 모든 명령을 무시한 채 통과합니다
base/vehicle_window_schedule_custom_behavior Custom behavior 커스텀 동작
base/vehicle_window_schedule_full Full 가득
base/vehicle_window_schedule_non_stop Non-stop 통과
base/vehicle_window_schedule_ok_button Ok 확인
base/vehicle_window_schedule_placeholder Add first stop to start setting up the route 노선 설정을 시작하려면 첫 번째 경로를 추가하세요
base/vehicle_window_schedule_remove_order Remove order 명령 삭제
base/vehicle_window_schedule_save_button Save as 저장
base/vehicle_window_schedule_seconds_to_wait Seconds to wait: 기다릴 시간 (초):
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_execute_orders_switch_direction Execute orders, then switch direction 명령을 실행한 다음 방향을 돌립니다
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_execute_orders_turn_around Execute orders, then force turn around 명령을 실행한 다음 강제로 방향을 돌립니다
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_switch_direction Switch direction 방향 전환
base/vehicle_window_schedule_tab_edit_button Edit 수정
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_2 Traverse order: {0} 순회 순서: {0}
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_3 Currently going from the top to the bottom 현재 위에서 아래로
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_4 Currently going from the bottom to the top 현재 아래에서 위로
base/vehicle_window_schedule_turn_around Switch direction 방향 전환
base/vehicle_window_schedule_unlink_button_tooltip Switch to individual route, but keep orders 개별 노선으로 전환하되 경로는 유지
base/vehicle_window_schedule_wait_for_full_load Wait for full load 모두 적재할 때까지 대기
base/vehicle_window_schedule_wait_for_full_unload Wait for full unload 모두 하차할 때까지 대기
base/vehicles Vehicles 차량
base/video Video 화면
base/view_distance View distance 가시 거리
base/village Village 마을
base/visibility_settings Visibility 표시

Loading…

User avatar COUNTER

Suggestion accepted

Voxel Tycoon / Base — Korean

Execute orders, then force turn around
명령을 실행 한 다음 강제로 방향 전환을 돌립니다
3 years ago
User avatar TELK

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Korean

Execute orders, then force turn around
명령을 실행한 다음 강제로 방향을 돌립니다
3 years ago
User avatar COUNTER

New translation

Voxel Tycoon / Base — Korean

Execute orders, then force turn around
명령을 실행 한 다음 강제로 방향 전환
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_execute_orders_turn_around
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
ko.strings.json, string 1378