Voxel Tycoon/Base — Korean @ Weblate: Threshold:

Key	English	Korean
base/send_to_nearest_depot	Send to the nearest depot	가장 가까운 정거장으로 보내기
base/send_to_selected_depot	Send to the selected depot	선택한 정거장으로 보내기
base/tow_to_selected_depot	Tow to the selected depot	선택한 정거장으로 견인
base/depot_is_unreachable_error_message	The vehicle can't find a path to the depot.	차량이 정거장으로 가는 길을 찾을 수 없습니다.
base/disable_cloud_sync_tooltip	Disable cloud sync	클라우드 동기화 비활성화
base/enable_cloud_sync_tooltip	Enable cloud sync	클라우드 동기화 활성화
base/fleet_window_pending_replace_tooltip	Pending replace
base/step_n	Step {0}/{1}	단계 {0}/{1}
base/vehicle_replacement_pick_replacee	Pick what to replace
base/vehicle_replacement_pick_replacee_placeholder	There are no vehicles to replace
base/continue	Continue	계속하기
base/vehicle_replacement_select_routes	Select routes	경로 선택
base/vehicle_replacement_setup_replacement	Set up a replacement
base/vehicle_replacement_start_new	Start new replacement
base/vehicle_replacement	Vehicle replacement
base/vehicle_replacement_threshold	Threshold:
base/vehicle_replacement_window_placeholder	No replacements are scheduled yet
base/vehicle_replacement_pause_all	Pause all
base/vehicle_replacement_remove_all	Remove all
base/vehicle_replacement_remove_all_replacements	Remove all replacements?
base/cant_find_suitable_depot_notification_title	Can't find a suitable depot
base/cant_find_suitable_depot_notification_message	{0} failed to find a suitable depot on the route.
base/vehicle_replacement_colmpleted_notification_title	Replacement completed
base/vehicle_replacement_colmpleted_notification_message	{0} vehicles have been succesfully replaced.
base/vehicle_replacement_not_enough_money_notification_message	{0} has not been replaced.
base/vehicle_replacement_not_enough_money_notification_title	Not enough money to replace
base/vehicle_replacement_threshold_tooltip	Replace only when the company has at least {0} of the replacement cost on its balance
base/vehicle_replacement_conflict_title	Existing replacements will be updated
base/vehicle_replacement_conflict_message	To minimize replacement costs one or more existing replacements will be updated.
base/pack_browser_item_enabled	Enabled
base/pack_browser_item_open_workshop_page	Open Workshop page

Key	English	Korean
base/vehicle_replacement	Vehicle replacement
base/vehicle_replacement_colmpleted_notification_message	{0} vehicles have been succesfully replaced.
base/vehicle_replacement_colmpleted_notification_title	Replacement completed
base/vehicle_replacement_conflict_message	To minimize replacement costs one or more existing replacements will be updated.
base/vehicle_replacement_conflict_title	Existing replacements will be updated
base/vehicle_replacement_not_enough_money_notification_message	{0} has not been replaced.
base/vehicle_replacement_not_enough_money_notification_title	Not enough money to replace
base/vehicle_replacement_pause_all	Pause all
base/vehicle_replacement_pick_replacee	Pick what to replace
base/vehicle_replacement_pick_replacee_placeholder	There are no vehicles to replace
base/vehicle_replacement_remove_all	Remove all
base/vehicle_replacement_remove_all_replacements	Remove all replacements?
base/vehicle_replacement_select_routes	Select routes	경로 선택
base/vehicle_replacement_setup_replacement	Set up a replacement
base/vehicle_replacement_start_new	Start new replacement
base/vehicle_replacement_threshold	Threshold:
base/vehicle_replacement_threshold_tooltip	Replace only when the company has at least {0} of the replacement cost on its balance
base/vehicle_replacement_window_placeholder	No replacements are scheduled yet
base/vehicle_schedule_traverse_order_back_and_forth	Back and forth	전으로 돌아가기
base/vehicle_schedule_traverse_order_default	Default	기본
base/vehicle_station_overview_dead_placeholder	The station was destroyed	역이 파괴되었습니다
base/vehicle_station_overview_dead_placeholder_hint	You can build a new one in the same spot to preserve existing orders	같은 위치에 새로운 역을 건설하면 이미 존재하는 경로를 유지할 수 있습니다
base/vehicle_station_overview_split_by_destination	Split by destination
base/vehicle_station_stats_items_processed	Cargo processed	처리된 화물
base/vehicle_station_stats_vehicles_serviced	Vehicles serviced	이용한 차량 수
base/vehicle_unit_picker_multiple_mode_tooltip	Add many units while holding <b>SHIFT</b>	<b>SHIFT</b> 키를 누르고 있으면 차량을 계속 추가할 수 있습니다
base/vehicle_unit_picker_multiple_mode_tooltip_2	Release <b>SHIFT</b> to add units:	<b>SHIFT</b> 키를 때면 차량을 추가합니다:
base/vehicle_unit_picker_placeholder	Nothing found for filters set. Try to loosen search criteria a bit.	결과를 찾을 수 없습니다. 필터를 변경해보세요.
base/vehicle_unit_picker_reset_filters	Reset filters	필터 초기화
base/vehicle_unprofitable_warnings_frequency	Unprofitable warnings