Translation

base/settings_camera_bookmarks_hotkeys
English
Camera bookmarks
Key English Japanese State
base/xmas_intro_window_title_2 from Voxel Tycoon Devs! Voxel Tycoon Devsより!
base/xmas_intro_window_text_1 <b>Get ready to sparkle!</b> We've added a tool that lets you decorate your buildings with colorful string lights and vibrant neon tubes. Let's brighten up those short winter days! <b>キラキラに備えよう!</b> カラフルなひも状電飾や鮮やかなネオン管で建物を飾ることができるツールを追加しました。短い冬の日々を明るく彩りましょう!
base/xmas_intro_window_text_2 <b>Bring holiday cheer to your world!</b> Check the top left of your screen for new controls to toggle night and bring in a festive holiday ambiance. It's the perfect way to showcase your holiday decorations! <b>あなたの世界にホリデー・チアーを!</b>画面左上の新しいコントロールをチェックして、夜に切り替え、お祭り騒ぎのホリデーの雰囲気をもたらしましょう。ホリデーシーズンのデコレーションに最適です!
base/xmas_intro_window_text_3 <b>Share screenshots with the community!</b> We're super excited to see how you bring the holiday spirit into your tycoon empire. <b>スクリーンショットをコミュニティに共有しよう!</b>あなたの世界にホリデースピリッツはどのように取り入れられるのか、とても楽しみにしています。
base/xmas_tool_colors Colors 色調
base/xmas_tool_tube_color Tube Color 管の色
base/xmas_tool_light_type Light type 照明タイプ
base/xmas_tool_straight_wire Straight wire 直線
base/xmas_tool_blinking Blinking 点滅
base/xmas_happy_holidays Happy Holidays! ハッピーホリデー!
base/xmas_tool_color_n Color {0} カラー {0}
base/xmas_tool_phase_n Phase {0} フェーズ {0}
base/xmas_tool_broken Broken 壊れかけ
base/xmas_tool_spectre Spectre スペクトル
base/xmas_tool_attach_to_buildings Click buildings or trees to attach lights 建物や木をクリックして照明を追加
base/settings_camera_bookmarks_hotkeys Camera bookmarks
base/camera_set_bookmark_hotkey Bookmark camera position {0}
base/camera_go_to_bookmark_hotkey Go to camera bookmark {0}
base/camera_bookmark_added Camera bookmark added!
To return here at any moment, press {0}
base/camera_no_bookmark To bookmark current position, press {0}
base/protip_20 You can create up to 10 camera bookmarks for easy navigation. Bookmark a camera position using {0}, {1}, etc., and then quickly revisit your saved views by pressing {2}, {3}, etc.
Key English Japanese State
base/setting_locale_autodetected Autodetected 自動検出
base/setting_locale_default_value Detect automatically 自動的に検出する
base/setting_lock_cursor Lock cursor to the game マウスカーソルをゲームに固定する
base/setting_lock_cursor_always Always 常に固定
base/setting_lock_cursor_fullscreen_only Only in fullscreen フルスクリーン時のみ
base/setting_lock_cursor_no_lock Never 固定しない
base/setting_reduce_white_mode Reduce build mode contrast 建設モードのコントラストを下げる
base/setting_right_click_to_cancel Right click to cancel 右クリックで取り消し
base/setting_theme Color scheme テーマ
base/setting_u_turns_at_intersections_description Enabling this option can lead to traffic jams このオプションは渋滞を引き起こす場合があります。
base/setting_world_grid_step Grid step グリッドのステップ
base/settings Settings 設定
base/settings_accessibility Accessibility アクセシビリティー
base/settings_builder_tool_hotkeys Building mode 建設モード
base/settings_camera_automation_hotkeys Camera automation カメラ自動化
base/settings_camera_bookmarks_hotkeys Camera bookmarks
base/settings_camera_hotkeys Camera カメラ
base/settings_camera_playback_hotkeys Cinematic camera シネマティックカメラ
base/settings_clear_hotkey_tooltip Right mouse button click to clear value 右クリックで値をクリア
base/settings_decoration_builder_tool_hotkeys Decoration building mode 建物装飾モード
base/settings_free_camera_hotkeys Free camera フリーカメラ
base/settings_game_speed_hotkeys Game speed ゲームスピード
base/settings_general_hotkeys General 一般
base/settings_key_mappings Key mappings キーマッピング
base/settings_key_mappings_custom_layout Custom カスタム
base/settings_object_remover_tool_hotkeys Removing mode 撤去モード
base/settings_other Other その他
base/settings_rail_signal_builder_tool_hotkeys Signal placement mode 信号設置モード
base/settings_reset_key_mappings Reset to default 初期設定に戻す
base/settings_slow_down_on_critical_notification Reduce game speed on critical notifications 緊急の通知時にゲームスピードを下げる

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/settings_camera_bookmarks_hotkeys
Flags
c-sharp-format
String age
3 months ago
Source string age
3 months ago
Translation file
ja.strings.json, string 1640