Translation

base/antialiasing_setting_description
English
Removes jagged edges. Higher values may severely affect performance
44/670 · 67
Key English Japanese State
base/acceleration Acceleration 加速
base/action_is_not_allowed_for_configuration This action is not allowed for the selected configuration このアクションは選択された設定では利用できません
base/advanced Advanced 詳細設定
base/advanced_furniture.item#DisplayName Advanced furniture 高度な家具
base/advanced_wood_frame.item#DisplayName Advanced wood frame 高度な木製フレーム
base/all_units All units 全車両
base/allow_turn_around Allow train turnaround 列車の方向転換を許可する
base/alloy_smelter.device#DisplayName Alloy smelter 合金製錬炉
base/alt_visibility_tooltip Visible in the alternative mode which is enabled
while holding <b>ALT</b> 		<b>ALT</b>で有効になる
ALTモードで表示
base/amount_setting_high High 多い
base/amount_setting_low Low 少ない
base/amount_setting_normal Normal 通常
base/amount_setting_off Off オフ
base/amount_setting_very_high Very high とても多い
base/antialiasing Anti-aliasing アンチエイリアシング
base/antialiasing_setting_description Removes jagged edges. Higher values may severely affect performance 輪郭のギザギザをなくします。倍率を上げるとパフォーマンスに大きく影響する場合があります。
base/any_track Any track 全ての線路
base/apply Apply 適用
base/apply_for Apply changes for {0} {0} で変更を適用
base/ar.names#DisplayName Argentinas アルゼンチン
base/arc.railbridge#DisplayName Arc bridge アーチ橋
base/arc.roadbridge#DisplayName Arc bridge アーチ橋
base/arctic.biome#DisplayName Arctic 寒帯
base/are_you_sure Are you sure? よろしいですか？
base/area Area 面積
base/ars.currency#DisplayName ARS ARS
base/asset_editor Asset editor アセットエディター
base/asset_editor_select_mod Select a mod Modを選択
base/asset_editor_group_all_mods All mods 全てのMod
base/asset_editor_group_recent_mods Recent mods 最近のMod
base/assign_route Assign route 路線の割り当て
Key English Japanese State
base/add_to_favorites Add to favorites お気に入りに追加
base/advanced Advanced 詳細設定
base/advanced_furniture.item#DisplayName Advanced furniture 高度な家具
base/advanced_wood_frame.item#DisplayName Advanced wood frame 高度な木製フレーム
base/all_units All units 全車両
base/allow_turn_around Allow train turnaround 列車の方向転換を許可する
base/alloy_smelter.device#DisplayName Alloy smelter 合金製錬炉
base/alt_visibility_tooltip Visible in the alternative mode which is enabled
while holding <b>ALT</b> 		<b>ALT</b>で有効になる
ALTモードで表示
base/ambient_volume Ambient volume アンビエントボリューム
base/amount_setting_high High 多い
base/amount_setting_low Low 少ない
base/amount_setting_normal Normal 通常
base/amount_setting_off Off オフ
base/amount_setting_very_high Very high とても多い
base/antialiasing Anti-aliasing アンチエイリアシング
base/antialiasing_setting_description Removes jagged edges. Higher values may severely affect performance 輪郭のギザギザをなくします。倍率を上げるとパフォーマンスに大きく影響する場合があります。
base/any_track Any track 全ての線路
base/apply Apply 適用
base/apply_for Apply changes for {0} {0} で変更を適用
base/ar.names#DisplayName Argentinas アルゼンチン
base/arc.railbridge#DisplayName Arc bridge アーチ橋
base/arc.roadbridge#DisplayName Arc bridge アーチ橋
base/arctic.biome#DisplayName Arctic 寒帯
base/are_you_sure Are you sure? よろしいですか？
base/area Area 面積
base/ars.currency#DisplayName ARS ARS
base/asset_editor Asset editor アセットエディター
base/asset_editor_group_all_mods All mods 全てのMod
base/asset_editor_group_recent_mods Recent mods 最近のMod
base/asset_editor_select_mod Select a mod Modを選択

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/antialiasing_setting_description
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
ja.strings.json, string 16