Translation

base/setting_edge_scroll
English
Edge pan
8/100 · 8
Key English Japanese State
base/send_to_depot Send to depot 車両基地に送る
base/send_to_depot_tooltip Send vehicle to {0} 車両を {0} に送る
base/send_to_garage Send to garage 車庫に送る
base/sets Sets セット
base/setting_ao Ambient occlusion アンビエントオクルージョン
base/setting_ao_description Add nice shadows to parts that are less exposed to lights. May highly impact performance 光の届かないところにステキな影を追加します。パフォーマンスに大きく影響します。
base/setting_camera_automation_description Use numpad to move, rotate or zoom camera automatically テンキーを使ってカメラの自動移動、回転、ズームを行います。
base/setting_camera_automation_name Camera automation カメラ自動化
base/setting_cheats_warning Enabling cheats will affect your experience. Achievement progress will be disabled for this world forever. Enable anyway? チートはあなたのゲーム体験に影響を与えます。このワールドにおいて実績は無効になります。それでも有効にしますか？
base/setting_clouds Cloud shadows 雲の影
base/setting_day_night_cycle Day/night cycle 昼夜サイクル
base/setting_day_night_cycle_auto Auto 自動
base/setting_day_night_cycle_day Always day 常に昼
base/setting_day_night_cycle_night Always night 常に夜
base/setting_world_grid_step Grid step グリッドのステップ
base/setting_edge_scroll Edge pan 画面端スクロール
base/setting_invert_scroll Invert scroll and zoom direction スクロールとズーム方向を反転
base/setting_locale Language 言語
base/setting_locale_autodetected Autodetected 自動検出
base/setting_locale_default_value Detect automatically 自動的に検出する
base/setting_lock_cursor Lock cursor to the game マウスカーソルをゲームに固定する
base/setting_lock_cursor_always Always 常に固定
base/setting_lock_cursor_fullscreen_only Only in fullscreen フルスクリーン時のみ
base/setting_lock_cursor_no_lock Never 固定しない
base/setting_theme Color scheme テーマ
base/setting_u_turns_at_intersections_description Enabling this option can lead to traffic jams このオプションは渋滞を引き起こす場合があります。
base/settings Settings 設定
base/settlement_disallows_this Settlement disallows this 街によって拒否されています
base/settlement_type Status 状態
base/shadows Shadows 影
base/shadows_setting_description Disabling shadows can significantly increase performance on low-end machines 低スペックマシンは影を無効化することでパフォーマンスが大幅に向上します。
Key English Japanese State
base/send_to_depot_tooltip Send vehicle to {0} 車両を {0} に送る
base/send_to_garage Send to garage 車庫に送る
base/send_to_nearest_depot Send to the nearest depot 最も近い車両基地に送る
base/send_to_selected_depot Send to the selected depot 選択した車両基地に送る
base/sets Sets セット
base/setting_ao Ambient occlusion アンビエントオクルージョン
base/setting_ao_description Add nice shadows to parts that are less exposed to lights. May highly impact performance 光の届かないところにステキな影を追加します。パフォーマンスに大きく影響します。
base/setting_camera_automation_description Use numpad to move, rotate or zoom camera automatically テンキーを使ってカメラの自動移動、回転、ズームを行います。
base/setting_camera_automation_name Camera automation カメラ自動化
base/setting_cheats_warning Enabling cheats will affect your experience. Achievement progress will be disabled for this world forever. Enable anyway? チートはあなたのゲーム体験に影響を与えます。このワールドにおいて実績は無効になります。それでも有効にしますか？
base/setting_clouds Cloud shadows 雲の影
base/setting_day_night_cycle Day/night cycle 昼夜サイクル
base/setting_day_night_cycle_auto Auto 自動
base/setting_day_night_cycle_day Always day 常に昼
base/setting_day_night_cycle_night Always night 常に夜
base/setting_edge_scroll Edge pan 画面端スクロール
base/setting_force_software_cursor Use software cursor ソフトウェアカーソルを使用
base/setting_force_software_cursor_description Scales with UI, but moving affected by the game performance UIに合わせてスケールしますが、ゲームパフォーマンスの影響を受けます
base/setting_invert_scroll Invert scroll and zoom direction スクロールとズーム方向を反転
base/setting_locale Language 言語
base/setting_locale_autodetected Autodetected 自動検出
base/setting_locale_default_value Detect automatically 自動的に検出する
base/setting_lock_cursor Lock cursor to the game マウスカーソルをゲームに固定する
base/setting_lock_cursor_always Always 常に固定
base/setting_lock_cursor_fullscreen_only Only in fullscreen フルスクリーン時のみ
base/setting_lock_cursor_no_lock Never 固定しない
base/setting_reduce_white_mode Reduce build mode contrast 建設モードのコントラストを下げる
base/setting_right_click_to_cancel Right click to cancel 右クリックで取り消し
base/setting_theme Color scheme テーマ
base/setting_u_turns_at_intersections_description Enabling this option can lead to traffic jams このオプションは渋滞を引き起こす場合があります。

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/setting_edge_scroll
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
ja.strings.json, string 741