Translation

base/decoration_builder_tool_increase_scale
English
Increase scale
8/140 · 14
Key English Japanese State
base/poles.category#DisplayName Poles and pillars 柱や部材
base/public_buildings.category#DisplayName Public buildings 公共施設
base/residential_buildings.category#DisplayName Residential buildings 居住施設
base/rocks.category#DisplayName Rocks and stones 岩や石
base/semaphore_signals.category#DisplayName Semaphore signals 腕木式信号
base/rail_decorations.category#DisplayName Rail decorations 鉄道装飾
base/road_decorations.category#DisplayName Road decorations 車道装飾
base/walls.category#DisplayName Walls 壁
base/waypoints.category#DisplayName Waypoints 通過点
base/settings_decoration_builder_tool_hotkeys Decoration building mode 建物装飾モード
base/decoration_builder_tool_rotation Custom rotation: {0} カスタム回転: {0}
base/decoration_builder_tool_scale Custom scale: {0} カスタムスケール: {0}
base/decoration_builder_tool_reset Reset リセット
base/decoration_builder_tool_increase_rotation Rotate right 右に回転
base/decoration_builder_tool_decrease_rotation Rotate left 左に回転
base/decoration_builder_tool_increase_scale Increase scale スケールを上げる
base/decoration_builder_tool_decrease_scale Decrease scale スケールを下げる
base/console_skipped {0} entries skipped {0} 個のエントリはスキップされました
base/recipe Recipe レシピ
base/enable_cloud_sync Enable cloud sync クラウド同期を有効化
base/cargo_from from {0} {0} から
base/cargo_to to {0} {0} へ
base/cargo_to_from to {0} from {1} {0} へ {1} から
base/cargo_other other その他
base/cargo_destination_warning Some stations can't be reached due to a lack of vehicles 車両不足のためたどり着けない駅があります
base/add_to_favorites Add to favorites お気に入りに追加
base/remove_from_favorites Remove from favorites お気に入りから削除
base/station_removed Station removed 駅が削除されました
base/setting_force_software_cursor Use software cursor ソフトウェアカーソルを使用
base/setting_force_software_cursor_description Scales with UI, but moving affected by the game performance UIに合わせてスケールしますが、ゲームパフォーマンスの影響を受けます
base/budget_item_passengers_and_mail Passengers and mail 旅客と郵便
Key English Japanese State
base/create_new_game_save Create new save 新しいセーブを作成
base/credits Credits クレジット
base/crusher.device#DisplayName Crusher 粉砕機
base/cs.names#DisplayName Czech チェコ
base/currency Currency 通貨
base/current_loan Current loan {0} 借入残高 {0}
base/current_month Current month 今月
base/czk.currency#DisplayName CZK CZK
base/data_privacy_button_name Data collection settings データ収集設定
base/data_privacy_button_value Open 開く
base/de.names#DisplayName German ドイツ
base/deciduous_forest.biome#DisplayName Deciduous forest 落葉樹林
base/decoration_builder_tool_decrease_rotation Rotate left 左に回転
base/decoration_builder_tool_decrease_scale Decrease scale スケールを下げる
base/decoration_builder_tool_increase_rotation Rotate right 右に回転
base/decoration_builder_tool_increase_scale Increase scale スケールを上げる
base/decoration_builder_tool_reset Reset リセット
base/decoration_builder_tool_rotation Custom rotation: {0} カスタム回転: {0}
base/decoration_builder_tool_scale Custom scale: {0} カスタムスケール: {0}
base/decrease_cursor_height_hotkey Decrease cursor height カーソルの高さを下げる
base/decrease_explosion_radius_hotkey Decrease explosion radius 爆発半径を減らす
base/decrease_game_speed_hotkey Slow down time 速度を下げる
base/decrease_station_length_hotkey Decrease station length 駅の長さを減らす
base/decrease_station_width_hotkey Decrease station width 駅の幅を減らす
base/demand_card_click_to_reveal_origin_tooltip Click to reveal origin クリックして生産地を表示
base/demand_card_consumed Demand 需要
base/demand_card_consumed_tooltip Shows business monthly consumption/demand.

Consumes {0} items from storage every day to work properly.

Resets on the first day of the month. 		事業所の月間の消費/需要を示します。

正常に運営するために毎日 {0} 個の物資を保管設備から消費します。

月初めにリセットされます。
base/demand_card_grade_tooltip Supply business demand with the required amount of cargo to keep it running.

It’s important to not oversupply business needs, otherwise, the price will go lower. 		事業所の需要に対し必要な量の物資を供給することで事業を継続させることができます。

販売価格が下がってしまうので、供給過多にならないようにすることも重要です。
base/demand_card_in_storage In storage 保管中
base/demand_card_price_delta_tooltip Change for the last {0} days 過去 {0} 日間の変化

Loading…

User avatar alt

New translation

Voxel Tycoon / Base — Japanese

Increase scale
スケールを上げる
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/decoration_builder_tool_increase_scale
Flags
c-sharp-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
ja.strings.json, string 1565