Voxel Tycoon/Base — Japanese @ Weblate: Signal placement mode

Key	English	Japanese
base/fountain_2.decoration#DisplayName	Fountain	噴水
base/obelisk.decoration#DisplayName	Statue	モニュメント
base/park.decoration#DisplayName	Park	公園
base/red_cube.decoration#DisplayName	Statue	モニュメント
base/square.decoration#DisplayName	Square	広場
base/stadium.decoration#DisplayName	Stadium	スタジアム
base/trash_container.decoration#DisplayName	Trash container	ゴミ箱
base/pln.currency#DisplayName	PLN	PLN
base/church.decoration#DisplayName	Church	教会
base/church_2.decoration#DisplayName	Church	教会
base/multiple_mode	Multiple mode	マルチモード
base/vehicle_schedule_traverse_order_default	Default	デフォルト
base/vehicle_schedule_traverse_order_back_and_forth	Back and forth	往復
base/rail_signal_builder_tool_multiple_mode	Multiple mode	マルチモード
base/rail_signal_builder_tool_spacing	Spacing	間隔
base/settings_rail_signal_builder_tool_hotkeys	Signal placement mode	信号設置モード
base/rail_signal_builder_tool_multiple_mode_hotkey	Toggle multiple mode	マルチモード切替
base/rail_signal_builder_tool_decrease_spacing_hotkey	Decrease spacing	間隔を減らす
base/rail_signal_builder_tool_increase_spacing_hotkey	Increase spacing	間隔を増やす
base/rail_signal_builder_tool_signal_distance	Distance to nearby signals	付近の信号との距離
base/city_grade_awful	Awful	ひどい
base/city_grade_bad	Bad	わるい
base/city_grade_average	Average	ふつう
base/city_grade_good	Good	よい
base/city_grade_excellent	Excellent	すばらしい
base/city_type_industrial	Industrial	工業
base/city_type_tourist	Tourist	観光
base/city_type_mixed	Mixed	複合
base/signal_difficulty_all	All	すべて
base/signal_difficulty_semaphores_only	Semaphores only	腕木信号のみ
base/wood.mine#DisplayName	Sawmill	伐採所

Key	English	Japanese
base/settings_accessibility	Accessibility	アクセシビリティー
base/settings_builder_tool_hotkeys	Building mode	建設モード
base/settings_camera_automation_hotkeys	Camera automation	カメラ自動化
base/settings_camera_bookmarks_hotkeys	Camera bookmarks
base/settings_camera_hotkeys	Camera	カメラ
base/settings_camera_playback_hotkeys	Cinematic camera	シネマティックカメラ
base/settings_clear_hotkey_tooltip	Right mouse button click to clear value	右クリックで値をクリア
base/settings_decoration_builder_tool_hotkeys	Decoration building mode	建物装飾モード
base/settings_free_camera_hotkeys	Free camera	フリーカメラ
base/settings_game_speed_hotkeys	Game speed	ゲームスピード
base/settings_general_hotkeys	General	一般
base/settings_key_mappings	Key mappings	キーマッピング
base/settings_key_mappings_custom_layout	Custom	カスタム
base/settings_object_remover_tool_hotkeys	Removing mode	撤去モード
base/settings_other	Other	その他
base/settings_rail_signal_builder_tool_hotkeys	Signal placement mode	信号設置モード
base/settings_reset_key_mappings	Reset to default	初期設定に戻す
base/settings_slow_down_on_critical_notification	Reduce game speed on critical notifications	緊急の通知時にゲームスピードを下げる
base/settings_station_builder_tool_hotkeys	Station building mode	駅建設モード
base/settings_tnt_tool_hotkeys	TNT mode	TNTモード
base/settings_toolbar_hotkeys	Toolbar	ツールバー
base/settings_track_builder_tool_hotkeys	Track building mode	線路建設モード
base/settings_vehicle_camera_hotkeys	Vehicle camera	車両カメラ
base/settlement_disallows_this	Settlement disallows this	街によって拒否されています
base/settlement_type	Status	状態
base/shadows	Shadows	影
base/shadows_setting_description	Disabling shadows can significantly increase performance on low-end machines	低スペックマシンは影を無効化することでパフォーマンスが大幅に向上します。
base/share	Share	共有
base/should_be_attached_to_storage	Should be attached to storage	保管設備と接続する必要があります
base/signal	Signal	信号

Loading…

alt

New translation

Voxel Tycoon / Base — Japanese

English

Signal placement mode

Japanese

信号設置モード

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/settings_rail_signal_builder_tool_hotkeys

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

ja.strings.json, string 1146