Voxel Tycoon/Base — Japanese @ Weblate: Large warehouse II

Key	English	Japanese
base/next_bridge_hotkey	Next bridge	次の橋
base/next_tunnel_hotkey	Next tunnel	次のトンネル
base/increase_cursor_height_hotkey	Increase cursor height	カーソルの高さを上げる
base/decrease_cursor_height_hotkey	Decrease cursor height	カーソルの高さを下げる
base/electrification_hotkey	Electrification	電化
base/increase_station_length_hotkey	Increase station length	駅の長さを増やす
base/decrease_station_length_hotkey	Decrease station length	駅の長さを減らす
base/increase_station_width_hotkey	Increase station width	駅の幅を増やす
base/decrease_station_width_hotkey	Decrease station width	駅の幅を減らす
base/increase_explosion_radius_hotkey	Increase explosion radius	爆発半径を増やす
base/decrease_explosion_radius_hotkey	Decrease explosion radius	爆発半径を減らす
base/passenger.item#DisplayName	Passenger	旅客
base/small.warehouse#DisplayName	Warehouse	倉庫
base/large.warehouse#DisplayName	Large warehouse	大型倉庫
base/small_2.warehouse#DisplayName	Warehouse II	倉庫 II
base/large_2.warehouse#DisplayName	Large warehouse II	大型倉庫 II
base/storages_2.research#DisplayName	Storages II	保管施設 II
base/semaphore.railsignal#DisplayName	Semaphore	腕木信号
base/semaphore.chainrailsignal#DisplayName	Pre-Semaphore	プレ腕木信号
base/electronics.store#DisplayName	Electronics store	家電量販店
base/electronics_2.store#DisplayName	Electronics store II	家電量販店 II
base/furniture.store#DisplayName	Furniture store	家具販売店
base/furniture_2.store#DisplayName	Furniture store II	家具販売店 II
base/hardware.store#DisplayName	Hardware store	ホームセンター
base/hardware_2.store#DisplayName	Hardware store II	ホームセンター II
base/industrial.store#DisplayName	Industrial building	工業施設
base/industrial_2.store#DisplayName	Industrial building II	工業施設 II
base/base.cityhall#DisplayName	Town hall	役場
base/gasoline_bus.carunit#DisplayName	WLB	WLB
base/gasoline_bus_2.carunit#DisplayName	PAZ 651	PAZ 651
base/diesel_bus_2.carunit#DisplayName	New Look	New Look

Key	English	Japanese
base/ko.names#DisplayName	Korean	韓国
base/krw.currency#DisplayName	KRW	KRW
base/kw	kW	kW
base/kzt.currency#DisplayName	KZT	KZT
base/lab_default_name	Laboratory	研究所
base/lab_idle_state	No active research	活動中の研究はありません
base/lab_research_completed_state	Research completed	研究完了
base/lab_research_in_progress_state	Research in progress	研究進行中
base/lab_research_paused_state	Research paused	研究停止中
base/lab_start_new_research	Start new research	新しい研究を開始
base/lab_waiting_for_resources_state	Waiting for resources	資源待ち
base/labs	Labs	研究所
base/labs_active	Active labs	活動中の研究所
base/landscape_shadows	Landscape shadows	地形の影
base/large.warehouse#DisplayName	Large warehouse	大型倉庫
base/large_2.warehouse#DisplayName	Large warehouse II	大型倉庫 II
base/last_30_days	Last 30 days	過去30日
base/lava.item#DisplayName	Lava	溶岩
base/leading_researcher	Leading researcher	研究リーダー
base/length	Length	全長
base/lifetime	Lifetime	全期間
base/light_signals.category#DisplayName	Light signals	電灯信号
base/liquid_cargo_handling.research#DisplayName	Liquid cargo handling	液体貨物の荷役
base/load	Load	載せる
base/load_confirmation	Are you sure you want to load {0}? Unsaved progress will be lost.	{0} このデータをロードしますか？未セーブの進捗はすべて失われます。
base/load_description	Load all available cargo	積載可能なものを全て載せる
base/load_game	Load game	ロード
base/loading	Loading	積載中
base/loading_progress_message	Loading…	ロードしています…
base/local_mod	Local	ローカル

Loading…

alt

New translation

Voxel Tycoon / Base — Japanese

English

Large warehouse II

Japanese

大型倉庫 II

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/large_2.warehouse#DisplayName

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

ja.strings.json, string 1103