Voxel Tycoon/Base — Japanese @ Weblate: Difficulty

Key	English	Japanese
base/free_camera_rotate_hotkey	Rotate	回転
base/free_camera_toggle_playback_hotkey	Toggle playback	再生切り替え
base/freight.railstation#DisplayName	Freight station	貨物駅
base/freight_2.railstation#DisplayName	Freight station II	貨物駅 II
base/freight.roadstation#DisplayName	Freight station	配送センター
base/freight_2.roadstation#DisplayName	Freight station II	配送センター II
base/from	From	から
base/frozen_cargo_handling.research#DisplayName	Frozen cargo handling	冷凍貨物の荷役
base/ft	ft	ft
base/fullscreen	Fullscreen	フルスクリーン
base/fund_new_buildings	Fund new buildings	新規建設に投資
base/furniture.item#DisplayName	Furniture	家具
base/game	Game	ゲーム
base/game_saving	Saving…	セーブ中…
base/game_settings	Game settings	ゲーム設定
base/game_settings_difficulty_tab	Difficulty	難易度
base/game_settings_general_tab	General	一般
base/game_settings_lakes	Lakes	湖
base/game_settings_mods_tab	Mods	Mod
base/game_settings_mods_search	Search…	検索…
base/game_settings_mods_toggle_all	Toggle all	全て切り替え
base/game_settings_mountains	Mountains	山
base/game_settings_plants	Plants	植物
base/game_settings_region_size	Region size	地域のサイズ
base/game_settings_research_difficulty	Research	研究
base/game_settings_world_tab	World	ワールド
base/game_ui_error_tooltip_header	An error has occured. Click to reveal the log file.	エラーが発生しました。クリックでログファイルを表示します。
base/gasoline	Gasoline	ガソリン
base/gasoline_box_truck_1.carunit#DisplayName	AA Truck	AA トラック
base/gasoline_box_truck_2.carunit#DisplayName	L10	L10
base/gasoline_cars.research#DisplayName	Gasoline trucks	ガソリン車

Key	English	Japanese
base/game_custom_loading_message_20	Filling tanks…	タンクを満たしています…
base/game_custom_loading_message_21	Initializing VoxelWatch™ Anti-Cheat Enforcer…	VoxelWatch™ アンチチート・エンフォーサーを初期化しています…
base/game_custom_loading_message_22	Checking if level crossings were added…	踏切が追加されたかどうか確認しています…
base/game_custom_loading_message_23	Making alloys…	合金を作成しています…
base/game_custom_loading_message_24	Rolling rails…	線路を進んでいます…
base/game_custom_loading_message_25	Maintaining conveyors…	コンベアをメンテナンスしています…
base/game_custom_loading_message_3	Boiling lava…	溶岩を沸き立たせています…
base/game_custom_loading_message_4	Digging rivers…	河川を掘り出しています…
base/game_custom_loading_message_5	Filling lakes with water…	湖を水で満たしています…
base/game_custom_loading_message_6	Forming clouds…	雲を造形しています…
base/game_custom_loading_message_7	Spreading natural resources…	天然資源を拡散しています…
base/game_custom_loading_message_8	Laying roads…	道路を敷設しています…
base/game_custom_loading_message_9	Growing cacti…	サボテンを栽培しています…
base/game_saving	Saving…	セーブ中…
base/game_settings	Game settings	ゲーム設定
base/game_settings_difficulty_tab	Difficulty	難易度
base/game_settings_general_tab	General	一般
base/game_settings_lakes	Lakes	湖
base/game_settings_mods_search	Search…	検索…
base/game_settings_mods_tab	Mods	Mod
base/game_settings_mods_toggle_all	Toggle all	全て切り替え
base/game_settings_mountains	Mountains	山
base/game_settings_plants	Plants	植物
base/game_settings_region_size	Region size	地域のサイズ
base/game_settings_research_difficulty	Research	研究
base/game_settings_window_packs_page_1	missing	不足
base/game_settings_world_tab	World	ワールド
base/game_speed_hotkey	{0} speed	{0} 速度
base/game_ui_error_tooltip_header	An error has occured. Click to reveal the log file.	エラーが発生しました。クリックでログファイルを表示します。
base/game_version_setting	Version	バージョン

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/game_settings_difficulty_tab

Flags

c-sharp-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

ja.strings.json, string 315