Translation

base/settings_key_mappings_custom_layout
English
Custom
4/100 · 6
Key English Japanese State
base/copy_vehicle_multiple_mode_hint Copy many vehicles at once with <b>SHIFT</b> <b>SHIFT</b> で複数の車両を一度にコピーできます
base/vehicle_livery_default_display_name Standard 標準
base/vehicle_livery_picker_tooltip Select color scheme 配色を選択
base/passenger_car_1.trainunit#company:DisplayName Company colors コーポレートカラー
base/passenger_car_2.trainunit#company:DisplayName Company colors コーポレートカラー
base/mail_car_1.trainunit#company:DisplayName Company colors コーポレートカラー
base/mail_car_2.trainunit#company:DisplayName Company colors コーポレートカラー
base/diesel_bus_2.carunit#company:DisplayName Company colors コーポレートカラー
base/diesel_bus_3.carunit#company:DisplayName Company colors コーポレートカラー
base/diesel_bus_4.carunit#company:DisplayName Company colors コーポレートカラー
base/diesel_bus_5.carunit#company:DisplayName Company colors コーポレートカラー
base/gasoline_bus.carunit#company:DisplayName Company colors コーポレートカラー
base/gasoline_bus_2.carunit#company:DisplayName Company colors コーポレートカラー
base/mail_car_1.trainunit#DisplayName Mail Car 郵便車
base/mail_car_2.trainunit#DisplayName Mail Car II 郵便車 II
base/settings_key_mappings_custom_layout Custom カスタム
base/difficulty_settings_modes Custom rules カスタムルール
base/difficulty_setting_deposits_never_deplete Infinite resources 資源無限
base/difficulty_setting_deposits_never_deplete_description Resource deposits in your world never run out ワールド内の資源が枯渇しません
base/difficulty_setting_infinite_money Unlimited money 資金無限
base/difficulty_setting_infinite_money_description Unleash your creativity and ambitions with limitless financial resources at your disposal 自由に使える無限の財源であなたの創造性と野心を解き放ちましょう
base/difficulty_setting_all_research_completed All research complete 全研究完了
base/difficulty_setting_all_research_completed_description Start the game with all the technological research already completed 全ての技術研究が完了した状態でゲームを開始します
base/difficulty_setting_disable_trains_turn_around No turnaround on the spot その場での方向転換無効
base/difficulty_setting_disable_trains_turn_around_description Non-shuttle trains should use turnaround loops or backup slowly, adding a layer of realism and complexity 非シャトル列車は方向転換用ループを通るかゆっくりバックする必要があり、リアルさと複雑さが増します
base/difficulty_setting_should_research_light_signals Start with semaphores 腕木信号から開始
base/difficulty_setting_should_research_light_signals_description You need to research light signals before you can use them 光信号を使うにはまず研究をする必要があります
base/cheats Cheats チート
base/difficulty_setting_demands_never_close Everlasting demands 需要永続
base/difficulty_setting_demands_never_close_description Businesses won't close even if their demands are not met over a long period of time 長期間要求が満たされなくても、事業所は閉鎖しません
base/xmas_holiday_cheer Holiday cheer ホリデー・チア―
Key English Japanese State
base/setting_u_turns_at_intersections_description Enabling this option can lead to traffic jams このオプションは渋滞を引き起こす場合があります。
base/setting_world_grid_step Grid step グリッドのステップ
base/settings Settings 設定
base/settings_accessibility Accessibility アクセシビリティー
base/settings_builder_tool_hotkeys Building mode 建設モード
base/settings_camera_automation_hotkeys Camera automation カメラ自動化
base/settings_camera_bookmarks_hotkeys Camera bookmarks
base/settings_camera_hotkeys Camera カメラ
base/settings_camera_playback_hotkeys Cinematic camera シネマティックカメラ
base/settings_clear_hotkey_tooltip Right mouse button click to clear value 右クリックで値をクリア
base/settings_decoration_builder_tool_hotkeys Decoration building mode 建物装飾モード
base/settings_free_camera_hotkeys Free camera フリーカメラ
base/settings_game_speed_hotkeys Game speed ゲームスピード
base/settings_general_hotkeys General 一般
base/settings_key_mappings Key mappings キーマッピング
base/settings_key_mappings_custom_layout Custom カスタム
base/settings_object_remover_tool_hotkeys Removing mode 撤去モード
base/settings_other Other その他
base/settings_rail_signal_builder_tool_hotkeys Signal placement mode 信号設置モード
base/settings_reset_key_mappings Reset to default 初期設定に戻す
base/settings_slow_down_on_critical_notification Reduce game speed on critical notifications 緊急の通知時にゲームスピードを下げる
base/settings_station_builder_tool_hotkeys Station building mode 駅建設モード
base/settings_tnt_tool_hotkeys TNT mode TNTモード
base/settings_toolbar_hotkeys Toolbar ツールバー
base/settings_track_builder_tool_hotkeys Track building mode 線路建設モード
base/settings_vehicle_camera_hotkeys Vehicle camera 車両カメラ
base/settlement_disallows_this Settlement disallows this 街によって拒否されています
base/settlement_type Status 状態
base/shadows Shadows 影
base/shadows_setting_description Disabling shadows can significantly increase performance on low-end machines 低スペックマシンは影を無効化することでパフォーマンスが大幅に向上します。

Loading…

User avatar alt

New translation

Voxel Tycoon / Base — Japanese

Custom
カスタム
10 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/settings_key_mappings_custom_layout
Flags
c-sharp-format
String age
10 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
ja.strings.json, string 1599