Voxel Tycoon/Base — Japanese @ Weblate: Electronics store II

Key	English	Japanese
base/increase_station_length_hotkey	Increase station length	駅の長さを増やす
base/decrease_station_length_hotkey	Decrease station length	駅の長さを減らす
base/increase_station_width_hotkey	Increase station width	駅の幅を増やす
base/decrease_station_width_hotkey	Decrease station width	駅の幅を減らす
base/increase_explosion_radius_hotkey	Increase explosion radius	爆発半径を増やす
base/decrease_explosion_radius_hotkey	Decrease explosion radius	爆発半径を減らす
base/passenger.item#DisplayName	Passenger	旅客
base/small.warehouse#DisplayName	Warehouse	倉庫
base/large.warehouse#DisplayName	Large warehouse	大型倉庫
base/small_2.warehouse#DisplayName	Warehouse II	倉庫 II
base/large_2.warehouse#DisplayName	Large warehouse II	大型倉庫 II
base/storages_2.research#DisplayName	Storages II	保管施設 II
base/semaphore.railsignal#DisplayName	Semaphore	腕木信号
base/semaphore.chainrailsignal#DisplayName	Pre-Semaphore	プレ腕木信号
base/electronics.store#DisplayName	Electronics store	家電量販店
base/electronics_2.store#DisplayName	Electronics store II	家電量販店 II
base/furniture.store#DisplayName	Furniture store	家具販売店
base/furniture_2.store#DisplayName	Furniture store II	家具販売店 II
base/hardware.store#DisplayName	Hardware store	ホームセンター
base/hardware_2.store#DisplayName	Hardware store II	ホームセンター II
base/industrial.store#DisplayName	Industrial building	工業施設
base/industrial_2.store#DisplayName	Industrial building II	工業施設 II
base/base.cityhall#DisplayName	Town hall	役場
base/gasoline_bus.carunit#DisplayName	WLB	WLB
base/gasoline_bus_2.carunit#DisplayName	PAZ 651	PAZ 651
base/diesel_bus_2.carunit#DisplayName	New Look	New Look
base/diesel_bus_3.carunit#DisplayName	Lion's City	Lion's City
base/diesel_bus_4.carunit#DisplayName	Victory MK2	Victory MK2
base/passenger.roadstation#DisplayName	Bus stop	バス停
base/passenger_double.roadstation#DisplayName	Double bus stop	バス停（両側）
base/passenger_2.roadstation#DisplayName	Bus stop II	バス停 II

Key	English	Japanese
base/electric_engine_4.trainunit#DisplayName	HXD2b	HXD2b
base/electric_engine_5.trainunit#DisplayName	ChS2	ChS2
base/electric_engine_6.trainrecipe#DisplayName	VL80	VL80
base/electric_engine_6.trainunit#DisplayName	VL80 Unit	VL80 車両
base/electric_engine_7.trainrecipe#DisplayName	E5K	E5K
base/electric_engine_7_1.trainunit#DisplayName	E5K Unit	E5K 車両
base/electric_engine_7_2.trainunit#DisplayName	E5K Unit	E5K 車両
base/electric_engine_7_3.trainunit#DisplayName	E5K Unit	E5K 車両
base/electric_engine_8.trainunit#DisplayName	GF6C	GF6C
base/electric_trains.research#DisplayName	Electric trains	電車
base/electric_trains_2.research#DisplayName	Electric trains II	電車 II
base/electrification_hotkey	Electrification	電化
base/electronic_devices_production.research#DisplayName	Electronic devices production	電子装置の製造
base/electronic_devices_production_2.research#DisplayName	Electronic devices production II	電子装置の製造 II
base/electronics.store#DisplayName	Electronics store	家電量販店
base/electronics_2.store#DisplayName	Electronics store II	家電量販店 II
base/electronics_assembler.device#DisplayName	Electronics assembler	電子アセンブラー
base/electronics_production.research#DisplayName	Electronics production	電子機器の製造
base/electronics_production_2.research#DisplayName	Electronics production II	電子機器の製造 II
base/en.names#DisplayName	American	アメリカ
base/en_gb.names#DisplayName	English	イギリス
base/enable_cloud_sync	Enable cloud sync	クラウド同期を有効化
base/enable_cloud_sync_tooltip	Enable cloud sync	クラウド同期を有効化
base/engine	Engine	エンジン
base/engine_is_disabled	Engine is stopped	エンジン停止
base/es.names#DisplayName	Spanish	スペイン
base/eur.currency#DisplayName	EUR	EUR
base/exit	Exit	終了
base/exploring	Exploring the world…	ワールドを探索中…
base/fences.category#DisplayName	Fences	フェンス

Loading…

alt

New translation

Voxel Tycoon / Base — Japanese

English

Electronics store II

Japanese

家電量販店 II

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/electronics_2.store#DisplayName

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

ja.strings.json, string 1108