Translation

base/description_check_name
English
Description
Key English Japanese State
base/track_builder_window_bridge Bridge
base/track_builder_window_tunnel Tunnel トンネル
base/track_builder_window_build Build 建設
base/track_builder_window_type Type 種類
base/track_builder_window_cursor_height Cursor height カーソルの高さ
base/rail_builder_window_electrification Electrification 電化
base/rail_station_builder_window_length Platform length プラットフォームの長さ
base/rail_station_builder_window_width Number of platforms プラットフォームの数
base/chf.currency#DisplayName CHF CHF
base/pack_details_window_content_author Author 制作者
base/pack_details_window_content_updated_date Updated 更新日
base/pack_details_window_content_size Size サイズ
base/pack_details_window_content_game_version Game version ゲームバージョン
base/publish_pack_checklist_window_content_publish_update_action Publish update アップデートを公開
base/publish_pack_checklist_window_content_publish_action Publish 公開
base/description_check_name Description 説明
base/description_check_error Description is missing from mod.json mod.json に説明がありません
base/preview_check_name Preview プレビュー
base/preview_check_error_missing No preview.png found in the mod root folder Modのルートフォルダに preview.png が存在しません
base/preview_check_error_constraints should be at least {0} and square 最小 {0} かつ正方形にしてください
base/preview_check_error_size should be under {0} {0} 以下にしてください
base/title_check_name Title タイトル
base/title_check_error Title is missing from mod.json mod.json にタイトルがありません
base/free_camera_view_walk_mode Walk mode 歩行モード
base/size_short_byte B B
base/size_short_kilobyte KB KB
base/size_short_megabyte MB MB
base/size_short_gigabyte GB GB
base/vehicle_window_mute_unprofitable_notifications Mute unprofitable notifications 不採算通知をミュート
base/free_camera_cursor_lock_hotkey Cursor lock カーソルロック
base/pack_details_window_description Description 説明
Key English Japanese State
base/demand_warnings_level_supplied_only Supplied only 供給中の事業所のみ
base/demands Demands 需要
base/demands_limit Demands limit 需要の上限
base/deposits Deposits 採掘資源
base/depot_buy_button Buy 購入
base/depot_cant_serve_vehicle_type This depot can't accommodate vehicles of this type この車両基地はこの種類の車両を収容できません
base/depot_copy_button Copy コピー
base/depot_is_unreachable_error_message The vehicle can't find a path to the depot. 車両は車両基地への経路を見つけられません。
base/depot_release_all_button Release all すべて出発
base/depot_sell_all_button Sell all すべて売却
base/depot_was_destroyed Depot was destroyed! 車両基地が破壊されました!
base/depot_was_destroyed_message The depot the vehicle was moving to was destroyed. 車両が向かっていた車両基地は破壊されました。
base/depot_window_placeholder There are no vehicles in here 車両はありません
base/depots Depots 車両基地
base/description_check_error Description is missing from mod.json mod.json に説明がありません
base/description_check_name Description 説明
base/deselect Deselect 選択解除
base/desert.biome#DisplayName Desert 砂漠
base/details Details 詳細
base/device_configure_input Configure input 入力を設定
base/device_configure_output Configure output 出力を設定
base/device_state_no_recipe No recipe chosen レシピ未選択
base/device_state_outputting_item Outputting 出力中
base/device_state_paused Paused 停止中
base/device_state_waiting_for_consume_item Waiting for resources 資源待機中
base/device_state_waiting_for_output_item Output is blocked 生産がブロックされている
base/device_state_working Working 作動中
base/device_window_overview_placeholder Select a recipe to produce 生産するレシピを選択
base/device_window_overview_primary_button Select a recipe レシピを選択
base/device_window_overview_producing Producing {0} of {1} {1}のうち{0}を生産中
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base
The following string has different context, but the same source.
Translated Voxel Tycoon/Base

Loading…

User avatar alt

New translation

Voxel Tycoon / BaseJapanese

Description
説明
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/description_check_name
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
ja.strings.json, string 1010