Voxel Tycoon/Base — Japanese @ Weblate: Move forward

Key	English	Japanese
base/settings_tnt_tool_hotkeys	TNT mode	TNTモード
base/settings_key_mappings	Key mappings	キーマッピング
base/settings_reset_key_mappings	Reset to default	初期設定に戻す
base/settings_clear_hotkey_tooltip	Right mouse button click to clear value	右クリックで値をクリア
base/toggle_orthographic_camera_hotkey	Orthographic camera	正投影カメラ
base/toggle_free_camera_hotkey	Free camera	フリーカメラ
base/next_track_hotkey	Next track	次の曲
base/toggle_alt_mode_hotkey	Toggle alt mode	ALTモード切替
base/close_all_windows_hotkey	Close all windows	全てのウィンドウを閉じる
base/toolbar_hotkey	Tool {0}	ツール {0}
base/bulldoze_hotkey	Bulldoze	整地
base/pause_hotkey	Pause	一時停止
base/game_speed_hotkey	{0} speed	{0} 速度
base/increase_game_speed_hotkey	Speed up time	速度を上げる
base/decrease_game_speed_hotkey	Slow down time	速度を下げる
base/move_forward_hotkey	Move forward	前に移動
base/move_left_hotkey	Move left	左に移動
base/move_backward_hotkey	Move backward	後ろに移動
base/move_right_hotkey	Move right	右に移動
base/move_up_hotkey	Move up	上に移動
base/move_down_hotkey	Move down	下に移動
base/rotate_up_hotkey	Rotate up	上に回転
base/rotate_left_hotkey	Rotate left	左に回転
base/rotate_down_hotkey	Rotate down	下に回転
base/rotate_right_hotkey	Rotate right	右に回転
base/zoom_in_hotkey	Zoom in	ズームイン
base/zoom_out_hotkey	Zoom out	ズームアウト
base/settings_camera_automation_hotkeys	Camera automation	カメラ自動化
base/reset_camera_automation_hotkey	Reset	リセット
base/next_view_hotkey	Next view	次のビュー
base/previous_view_hotkey	Previous view	前のビュー

Key	English	Japanese
base/mine_waiting_for_storage_state	Storage is full	保管設備が満杯
base/mine_window_overview_tab	In storage	保管中
base/minimum_demand	Very low demand	非常に低需要
base/mining.research#DisplayName	Mining	採掘
base/mining_2.research#DisplayName	Mining II	採掘 II
base/minute_ago	1 minute ago	1分前
base/minutes_ago	{0} minutes ago	{0}分前
base/minutes_short	m	分
base/modern.raildepot#DisplayName	Depot II	車両基地 II
base/modern.roaddepot#DisplayName	Garage II	車庫 II
base/mods	Mods	Mod
base/money_earned	Money earned	収入
base/money_spent	Money spent	支出
base/move_backward_hotkey	Move backward	後ろに移動
base/move_down_hotkey	Move down	下に移動
base/move_forward_hotkey	Move forward	前に移動
base/move_left_hotkey	Move left	左に移動
base/move_right_hotkey	Move right	右に移動
base/move_up_hotkey	Move up	上に移動
base/moving_to_depot	Moving to depot	車両基地に移動
base/mph	mph	mph
base/multiple_mode	Multiple mode	マルチモード
base/music	Music	BGM
base/music_volume	Music volume	BGMの音量
base/n_minutes	{0} minutes	{0} 分
base/n_of_tracks_selected	{0} of {1} tracks	{0} / {1} の線路
base/n_of_units_selected	{0} of {1} units	{0} / {1} 車両
base/n_passengers	{0} passengers	乗客 {0} 人
base/n_profit	{0} profit	{0} 利益
base/n_residents	{0} residents	住人 {0} 人

Loading…

alt

Translation changed

Voxel Tycoon / Base — Japanese

English

Move forward

Japanese 1 character edited

前へに移動

3 years ago

alt

Translation changed

Voxel Tycoon / Base — Japanese

English

Move forward

Japanese 1 character edited

前にへ移動

3 years ago

alt

New translation

Voxel Tycoon / Base — Japanese

English

Move forward

Japanese

前に移動

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/move_forward_hotkey

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

ja.strings.json, string 1063