Translation

base/depot_was_destroyed_message
English
The depot the vehicle was moving to was destroyed.
22/500 · 50
Key English Japanese State
base/demand_decreased_message Business has difficulties with the supply. {0} now accepts less {1}. 事業所への供給に問題があります。{0} における {1} の取引量は減少しました。
base/demand_increased Demand increased! 需要増加！
base/demand_increased_message Thanks to regular supplies business grew. {0} now accepts more {1}. 安定した供給により事業所は成長しました。{0} における {1} の取引量が増加しました。
base/demand_level Level レベル
base/demand_spawned New point of sale! 新たな需要！
base/demand_spawned_message {0} now accepts {1}. {0} は {1} を取引するようになりました。
base/demands Demands 需要
base/demands_limit Demands limit 需要の上限
base/deposits Deposits 採掘資源
base/depot_buy_button Buy 購入
base/depot_cant_serve_vehicle_type This depot can't accommodate vehicles of this type この車両基地はこの種類の車両を収容できません
base/depot_copy_button Copy コピー
base/depot_release_all_button Release all すべて出発
base/depot_sell_all_button Sell all すべて売却
base/depot_was_destroyed Depot was destroyed! 車両基地が破壊されました！
base/depot_was_destroyed_message The depot the vehicle was moving to was destroyed. 車両が向かっていた車両基地は破壊されました。
base/depot_window_placeholder There are no vehicles in here 車両はありません
base/depots Depots 車両基地
base/deselect Deselect 選択解除
base/desert.biome#DisplayName Desert 砂漠
base/details Details 詳細
base/devices Devices 装置
base/recipe_suitable_for Suitable for 適合設備
base/diesel Diesel ディーゼル
base/diesel_box_truck_1.carunit#DisplayName LP 1620 LP 1620
base/diesel_box_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
base/diesel_bus.carunit#DisplayName Ikarus Ikarus
base/diesel_cars.research#DisplayName Diesel trucks ディーゼルトラック
base/diesel_cars_2.research#DisplayName Diesel trucks II ディーゼルトラック II
base/diesel_cars_3.research#DisplayName Diesel trucks III ディーゼルトラック III
base/diesel_dump_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
Key English Japanese State
base/demand_spawned_message {0} now accepts {1}. {0} は {1} を取引するようになりました。
base/demand_warnings_level Business warnings 事業所警告
base/demand_warnings_level_all All businesses すべての事業所
base/demand_warnings_level_none Do not warn 警告しない
base/demand_warnings_level_supplied_only Supplied only 供給中の事業所のみ
base/demands Demands 需要
base/demands_limit Demands limit 需要の上限
base/deposits Deposits 採掘資源
base/depot_buy_button Buy 購入
base/depot_cant_serve_vehicle_type This depot can't accommodate vehicles of this type この車両基地はこの種類の車両を収容できません
base/depot_copy_button Copy コピー
base/depot_is_unreachable_error_message The vehicle can't find a path to the depot. 車両は車両基地への経路を見つけられません。
base/depot_release_all_button Release all すべて出発
base/depot_sell_all_button Sell all すべて売却
base/depot_was_destroyed Depot was destroyed! 車両基地が破壊されました！
base/depot_was_destroyed_message The depot the vehicle was moving to was destroyed. 車両が向かっていた車両基地は破壊されました。
base/depot_window_placeholder There are no vehicles in here 車両はありません
base/depots Depots 車両基地
base/description_check_error Description is missing from mod.json mod.json に説明がありません
base/description_check_name Description 説明
base/deselect Deselect 選択解除
base/desert.biome#DisplayName Desert 砂漠
base/details Details 詳細
base/device_configure_input Configure input 入力を設定
base/device_configure_output Configure output 出力を設定
base/device_state_no_recipe No recipe chosen レシピ未選択
base/device_state_outputting_item Outputting 出力中
base/device_state_paused Paused 停止中
base/device_state_waiting_for_consume_item Waiting for resources 資源待機中
base/device_state_waiting_for_output_item Output is blocked 生産がブロックされている

Loading…

User avatar alt

Translation changed

Voxel Tycoon / Base — Japanese

The depot the vehicle was moving to was destroyed.
車両が向かっていた停車場車両基地は破壊されました。
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/depot_was_destroyed_message
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
ja.strings.json, string 176