Translation

base/budget_item_passengers_and_mail
English
Passengers and mail
5/190 · 19
Key English Japanese State
base/decoration_builder_tool_increase_scale Increase scale スケールを上げる
base/decoration_builder_tool_decrease_scale Decrease scale スケールを下げる
base/console_skipped {0} entries skipped {0} 個のエントリはスキップされました
base/recipe Recipe レシピ
base/enable_cloud_sync Enable cloud sync クラウド同期を有効化
base/cargo_from from {0} {0} から
base/cargo_to to {0} {0} へ
base/cargo_to_from to {0} from {1} {0} へ {1} から
base/cargo_other other その他
base/cargo_destination_warning Some stations can't be reached due to a lack of vehicles 車両不足のためたどり着けない駅があります
base/add_to_favorites Add to favorites お気に入りに追加
base/remove_from_favorites Remove from favorites お気に入りから削除
base/station_removed Station removed 駅が削除されました
base/setting_force_software_cursor Use software cursor ソフトウェアカーソルを使用
base/setting_force_software_cursor_description Scales with UI, but moving affected by the game performance UIに合わせてスケールしますが、ゲームパフォーマンスの影響を受けます
base/budget_item_passengers_and_mail Passengers and mail 旅客と郵便
base/setting_reduce_white_mode Reduce build mode contrast 建設モードのコントラストを下げる
base/settings_accessibility Accessibility アクセシビリティー
base/settings_other Other その他
base/copy_vehicle_multiple_mode_hint Copy many vehicles at once with <b>SHIFT</b> <b>SHIFT</b> で複数の車両を一度にコピーできます
base/vehicle_livery_default_display_name Standard 標準
base/vehicle_livery_picker_tooltip Select color scheme 配色を選択
base/passenger_car_1.trainunit#company:DisplayName Company colors コーポレートカラー
base/passenger_car_2.trainunit#company:DisplayName Company colors コーポレートカラー
base/mail_car_1.trainunit#company:DisplayName Company colors コーポレートカラー
base/mail_car_2.trainunit#company:DisplayName Company colors コーポレートカラー
base/diesel_bus_2.carunit#company:DisplayName Company colors コーポレートカラー
base/diesel_bus_3.carunit#company:DisplayName Company colors コーポレートカラー
base/diesel_bus_4.carunit#company:DisplayName Company colors コーポレートカラー
base/diesel_bus_5.carunit#company:DisplayName Company colors コーポレートカラー
base/gasoline_bus.carunit#company:DisplayName Company colors コーポレートカラー
Key English Japanese State
base/beam.roadbridge#DisplayName Beam bridge ビーム橋
base/bg.names#DisplayName Bulgarian ブルガリア
base/bgn.currency#DisplayName BGN BGN
base/biome Biome バイオーム
base/borrow_button Borrow {0} {0} 借入
base/box_car_1.trainunit#DisplayName Boxcar 有蓋車
base/box_car_2.trainunit#DisplayName Boxcar II 有蓋車 II
base/box_car_3.trainunit#DisplayName Boxcar II+ 有蓋車 II+
base/box_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Box semi-trailer ボックスセミトレーラー
base/budget_item Budget item 予算項目
base/budget_item_building_running_costs Building maintenance 建物維持費
base/budget_item_buildings Construction 建設費
base/budget_item_loan_interest Loan interest 借入利子
base/budget_item_other Other その他
base/budget_item_passengers Passenger transportation 旅客輸送
base/budget_item_passengers_and_mail Passengers and mail 旅客と郵便
base/budget_item_research Research 研究費
base/budget_item_trade Trade 取引
base/budget_item_vehicle_running_costs Vehicles running costs 運行経費
base/budget_item_vehicles New vehicles 車両購入費
base/budget_summary_borrow_tooltip Hold {0} to borrow the maximum possible {0}長押しで限度まで借入
base/budget_summary_repay_tooltip Hold {0} to repay the maximum possible {0}長押しで可能な限り返済
base/budget_summary_tooltip Budget 予算
base/build_lab Build a lab 研究所を建設
base/builder_tool_multiple_build_mode Multiple build mode 複数建設モード
base/builder_window_hint_efficiency Efficiency 効率
base/builder_window_hint_loading_time Loading time 搬入時間
base/builder_window_hint_range Range 範囲
base/builder_window_hint_unloading_time Unloading time 搬出時間
base/builder_window_placeholder There is nothing to build yet. Research new technologies to unlock new buildings. 建てられるものがありません。技術を研究して建物をアンロックしましょう。

Loading…

User avatar alt

New translation

Voxel Tycoon / Base — Japanese

Passengers and mail
旅客と郵便
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/budget_item_passengers_and_mail
Flags
c-sharp-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
ja.strings.json, string 1580