Voxel Tycoon/Base — Japanese @ Weblate: Yes

Key	English	Japanese
base/window_locate_button_tooltip	Locate	場所を表示
base/wood_beam.item#DisplayName	Wood beam	木製梁
base/wood_cargo_handling.research#DisplayName	Wood cargo handling	木材荷役
base/wood_frame.item#DisplayName	Wood frame	木製フレーム
base/wood_log.item#DisplayName	Wood	木材
base/wood_log_stack.plant#DisplayName	Wood log stack	丸太の山
base/wood_plank.item#DisplayName	Wood plank	木板
base/wood_processing.research#DisplayName	Wood processing	木材加工
base/wooden.pole#DisplayName	Wooden pole	木柱
base/woodworking.research#DisplayName	Woodworking	木工
base/woodworking_2.research#DisplayName	Woodworking II	木工 II
base/woodworking_3.research#DisplayName	Woodworking III	木工 III
base/world_seed	World seed	ワールドシード値
base/world_seed_description	Same seed values will result in identical worlds created	シード値は固有のワールドを生成します。
base/wrecked	Vehicle is wrecked	車両が破損しています
base/yes	Yes	はい
base/autumn_spruce.plant#DisplayName	Spruce	トウヒ
base/autumn_stump.plant#DisplayName	Stump	切り株
base/autumn_stump_2.plant#DisplayName	Stump	切り株
base/autumn_tree.plant#DisplayName	Tree	樹木
base/autumn_tree_2.plant#DisplayName	Tree	樹木
base/autumn_tree_3.plant#DisplayName	Tree	樹木
base/autumn_tree_4.plant#DisplayName	Tree	樹木
base/tree_2.plant#DisplayName	Tree	樹木
base/toolbar_other	Other	その他
base/toolbar_other_object_information	Object information	オブジェクト情報
base/notification_vehicle_unprofitable_title	Vehicle is unprofitable	不採算車両
base/notification_vehicle_unprofitable_message	{0} has not earned money or transferred cargo in the last 30 days.	{0} は過去30日無収益、または輸送をしていません。
base/regular.headquarters#DisplayName	Headquarters	本社
base/notification_headquarters_can_upgrade_title	Your company is growing!	会社成長中！
base/notification_headquarters_can_upgrade_message	Visit the headquarters to upgrade it and get more profitable contracts.	本社をアップグレードし、より収益性の高い契約を獲得しましょう。

Key	English	Japanese
base/xmas_tool_chasing	Chasing	チェイシング
base/xmas_tool_color_n	Color {0}	カラー {0}
base/xmas_tool_colorful	Colorful	カラフル
base/xmas_tool_colors	Colors	色調
base/xmas_tool_cozy	Cozy	安らぎ
base/xmas_tool_light_type	Light type	照明タイプ
base/xmas_tool_neon	Neon	ネオン管
base/xmas_tool_phase_n	Phase {0}	フェーズ {0}
base/xmas_tool_rgb	RGB	RGB
base/xmas_tool_spectre	Spectre	スペクトル
base/xmas_tool_static	Static	固定
base/xmas_tool_straight_wire	Straight wire	直線
base/xmas_tool_string_lights	String lights	ひも状電飾
base/xmas_tool_tube_color	Tube Color	管の色
base/xmas_tool_xmas	X-mas	クリスマス
base/yes	Yes	はい
base/zoom_in_hotkey	Zoom in	ズームイン
base/zoom_out_hotkey	Zoom out	ズームアウト

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/yes

Flags

c-sharp-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

ja.strings.json, string 957